Какво е " МАЛКО ПРИТЕСНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• little worried
• bit worried
• bit apprehensive
• little anxious
• little concerned

Примери за използване на Малко притеснени на Български и техните преводи на Английски

Малко притеснени"?
A little worried"?

Всички сме малко притеснени.
We're all a little worried.

Всъщност изглеждаха малко притеснени.
Actually, she looks a little worried.

Всички сме малко притеснени за Бен.
We have all been a little concerned about Ben.

Няма да лъжа- бяхме малко притеснени.
I won't lie, I was a bit worried.

Изглеждаха малко притеснени, но искрено се зарадваха като ме видяха.
They looked a little worried, but happy to see us.

Приятели и колеги сме малко притеснени.
My colleagues and I were a little worried.

Клиентите са малко притеснени за това къде е регистрирана фирмата.
Clients are little worried about where the company is registered.

Американските учени са малко притеснени….
So American scientists are a bit worried.

И родителите й са малко притеснени за това.
His parents were a little worried about this.

Знам как стават нещата и сме малко притеснени.
I know how the game's played. We're just a little worried.

Майка ти и аз сме малко притеснени за теб.
Your mom and I are a little worried about you.

Ако трябва да сме искрени, бяхме малко притеснени, нали?
To tell you the truth, we were a bit worried, weren't we?

Сигурно защото всички сме малко притеснени от присъствието му.
I think a lot of us are a little worried by your absence.

И след като е двугодишнината от Откритието, всички сме малко притеснени.
And it being the two-year anniversary of the Discovery, we're all just a little worried.

Все още, може да бъдете малко притеснени.
But… you should still be a little worried.

Не трябва ли да сме малко притеснени със спираловидното понижаване на акциите ни последните няколко дни?
Shouldn't we be a little concerned with the downward spiral of our stock these past few days?

В същото време е естествено да се чувствате малко притеснени, когато се приближавате до този важен етап.
At the same time, it's natural to feel a bit apprehensive as you approach this important milestone.

Монтгомъри не е първият избор на Чърчил. Войниците в пустинята са малко притеснени.
Bernard Montgomery--Bernard Montgomery-- Montgomery wasn't Churchill's first choice, and all of these soldiers in the desert are a little worried.

Ако ви е за първи път, вероятно се чувствате малко притеснени, без да знаете какво да очаквате.
If you're visiting India for the first time, you're probably feeling a bit apprehensive, not knowing what to expect.

Посещението в спа център има за цел да ви отпусне и обнови, но ако това е вашето първо посещение, може да бъдете малко притеснени от това какъв етикет се изисква от вас.
A visit to the spa is meant to relax and rejuvenate you, but if it's your first time, you might be a little anxious as to what etiquette is expected of you.

Често те са изолирани от групата, други са малко притеснени за това, което личността на детето преживява отвътре, на тях им се казва, че имат негативно бъдеще.
Often, they are isolated from the group, others are little worried about what a child's personality is experiencing inside, they are predicted to have a negative future.

Като член на обществото, като вас… моя бизнес в асоциация с нея, сме малко притеснени… за всички проблеми, отвън на улицата.
As a member of the same community as you… my business associate here and I, we're just a little worried… what with all the problems out on the street.

Мога да си представя, че хората са малко притеснени, защото смятат Южна Африка за страна с висока престъпност", коментира говорителката на туристическия борд на Южна Африка Уенди Тлу.
I can imagine that people might be a little anxious, and we do have that perception of South Africa as a crime-ridden country," said Wendy Tlou, spokeswoman for SA Tourism.

Ние сме малко притеснени, защото първите насоки са били издадени и, мисля, че представляват ограничение за трафика," каза генералният директор на Международната асоциация за въздушен транспорт(IATA) и главен изпълнителен директор Александър де Юняк(Представи).
We are a bit worried because the first guidelines have been issued and, I think, represent a constraint on traffic,” said International Air Transport Association's(IATA) director-general and CEO Alexandre de Juniac.

Тя е малко притеснена да ме остави сам с вас.
She's a little worried leaving me alone with you.

Просто съм малко притеснен за Мег.
I am a bit worried about Mac.

Бях малко притеснен.
I was a little worried.

Бях малко притеснена за кого мислиш, че работиш.
I was a little worried about what you think on who you work.

Просто съм малко притеснен за Мег.
I'm a bit worried about Jeff.

Как да използвам "малко притеснени" в изречение

Здравейте, предстои ни сватба през септември и сме малко притеснени (поне аз де ), защото се оказа, че нещата май далеч по-отрано трябва да се подготвят.

Малко притеснени ще сте днес. Сигурно прекалено много неща са ви на главата и се чудите с кое по-напред да се захванете. Най-важното е да не се преуморявате. Делегирайте.