Какво е " МАЛТИЙСКОТО ПРЕДСЕДАТЕЛСТВО " на Английски - превод на Английски

• maltese presidency

Примери за използване на Малтийското председателство на Български и техните преводи на Английски

Малтийското председателство.
The Maltese Presidency.

Дати на малтийското председателство.
Dates of Maltese presidencies.

Срещата премина под егидата на Малтийското председателство на ЕС.
The subject was the wrap up of the Malta EU-Presidency.

Дати на малтийското председателство.
Dates of Luxembourg presidencies.

Европа има нужда от подкрепата на хората и аз се надявам, че малтийското председателство ще донесе тази подкрепа.
Europe needs people to stand up for it and I hope that the Maltese presidency will do just that.

Дати на малтийското председателство.
Recommendations to the Maltese authorities.

Събитието се проведе в Малта и беше осъществено съвместно с малтийското председателство на Съвета на Европейския съюз.
The event was held in Malta and was carried out together with the Maltese Presidency of the Council of the EU.

В края на малтийското председателство планът за действие ще бъде предоставен на всички заинтересовани лица.
By the end of the Maltese presidency, the plan will be distributed to all relevant stakeholders.

Въз основа на тези мандати малтийското председателство ще започне преговори с Европейския парламент.
On the basis of this mandate, the Council Presidency will start negotiations with the European Parliament.

Тогава малтийското председателство обяви, че това е исторически момент в сферата на европейското наказателно правосъдие.
The Malta presidency announced then that this was a historic moment in the area of European criminal justice.

Вече има две обсъждания- по време на Малтийското председателство и по време на Естонското председателство..
Four trilogues took place during the Estonian Presidency and two during the Bulgarian Presidency..

Бих искала малтийското председателство да даде принос за решаването на тези проблеми, както и да постигне напредък по досиетата относно единния цифров пазар.
I wish to see the Maltese presidency play a role in this as well as by making progress in the files relating to the Digital Single Market.

Въз основа на тези мандати малтийското председателство ще започне преговори с Европейския парламент.
According to the statement of the European Council, the Slovak presidency will start negotiations with the European Parliament.

И все пак, Малтийското председателство се прочу със затварянето на тежки преговори относно органичните храни, затруднили сериозно предходни председателства..
Nevertheless, the Maltese presidency was heralded for closing a difficult file on organic food that previous governments had struggled with.

Втори източник от ЕС, близо до малтийското председателство, заяви, че Малта"се е опитала да постигне максимално приемлив компромис".
But a second EU source, close to the Maltese presidency, said Malta“tried as much as possible to come up with a compromise which is acceptable”.

Партньорството за научни изследвания и иновации в Средиземноморската зона е обявено след споразумение, постигнато от малтийското председателство с Европейския парламент.
The Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area(PRIMA) was announced today following an agreement reached by the Maltese presidency with the European Parliament on 11 April.

На този етап малтийското председателство не е включило точката в дневния ред на Съвета по общи въпроси за април, а програмата за май все още не е готова.
At this stage, the Maltese presidency has not included the subject in the agenda of the General Affairs Council in April, and the May programme is not ready yet.

Евродепутатите ще започнат преговори с малтийското председателство на Съвета, за да се постигне съгласие относно законопроекта, който след това ще се върне в ЕП.
MEPs will now enter into negotiations with the Maltese Presidency of the Council in order to reach an agreement on the final shape of the legislation, which will then come back to Parliament.

Европейският съвет следва да направи преглед на напредъка по общия подход на заседанията си през март и юни 2017 г. въз основа на доклад от малтийското председателство.
The European Council should review progress on the overall approach at its meetings in March and in June 2017 on the basis of a report from the Maltese EU Presidency.

Лино Бианко направи обобщение на постигнатите резултати по време на Малтийското председателство на Съвета на ЕС, представяйки 13 приоритетни сектора, в които Малта е постигнала отлични резултати.
Lino Bianco summarized the results achieved during the Maltese Presidency of the Council of the EU, presenting 13 priority sectors in which Malta has achieved excellent results.

Приоритетите на Малтийското председателство се основават на Стратегическия дневен ред на ЕС от юни 2014 г. и са подчинени на целта за възстановяване на доверието в Съюза, на нуждата от диалог и размисъл относно бъдещето на Съюза.
The priorities of the Maltese Presidency are driven by the objective to restore trust in the EU, the need for dialogue and reflection on the EU's future,….

Приветства 18-месечната програма на Съвета на ЕС за нидерландското, словашкото и малтийското председателство, в рамките на която на челно място в неговия дневен ред ще бъде всеобхватен и интегриран подход към организираната престъпност;
Welcomes the 18-month programme of the EU Council for the Dutch, Slovak and Maltese Presidencies, which puts the comprehensive and integrated approach to organised crime high on its agenda;

Малтийското председателство ще се стреми да допринесе за конкретен напредък по справянето с регионалните и глобални предизвикателства, като същевременно потвърждава ценностите, които стоят в основата на ЕС.
The Maltese Presidency will work to develop concrete proposals that address regional and global challenges while upholding the values that underpin the very existence of the Union.

Лидерите приветстваха още намерението на малтийското председателство да представи на Съвета възможно най-бързо конкретен план за изпълнение, да работи за постигането на напредък и да гарантира строгото наблюдение на резултатите.
Leaders also welcomed the intention of the Maltese Presidency to present a concrete plan for implementation to the Council at the earliest opportunity, to take work forward and to ensure close monitoring of results.

Малтийското председателство ще се стреми да допринесе за конкретен напредък по справянето с регионалните и глобални предизвикателства, като същевременно потвърждава ценностите, които стоят в основата на ЕС.
The Maltese Presidency will contribute towards concrete progress on proposals that address regional and global challenges, while upholding the values that underpin the very existence of the Union.

PreviousPrevious album: Публична дискусия на тема„ЕС по време на Малтийското председателство и къде е България” 18 януари 2017(сряда), от 14:00, в София Хотел Балкан(Шератон)NextNext album: Логически мускетари- 30 години по-късно!
PreviousPrevious album: Public Discussion: The EU during the Maltese Presidency and where Bulgaria stands, 18 January 2017(Wednesday), at 14:00, in Sofia Hotel Balkan(Sheraton). NextNext album: The Musketeers of Logic- 30 Years Later!

На 28 юни 2017 г. малтийското председателство и Европейският парламент постигнаха предварително споразумение за цялостно преразглеждане на настоящите правила на ЕС за биологично производство и етикетиране на биологични продукти.
On 28 June 2017 the Maltese presidency and the European Parliament reached a preliminary agreement on an overhaul of the existing EU rules on organic production and labelling of organic products.

В отговор на наблюдаваното напоследък забавяне на намаляването на смъртните случаи при пътнотранспортни произшествия, на 28 и 29 март 2017 г. Комисията провежда заедно с малтийското председателство конференция в Малта с участието на министрите и заинтересованите страни.
In response to the recent slowdown in reducing road fatalities, the Commission is holding together with the Maltese Presidency, a Stakeholder and Ministerial Conference in Malta on 28 and 29 March 2017.

Малтийското председателство на Съвета на ЕС е домакин на церемонията по връчване на Наградите за добри практики„Здравословни работни места“, която ще се проведе на 26 април 2017 г.
The Maltese Presidency of the Council of the EU is hosting the Healthy Workplaces Good Practice Awards ceremony on 26 April 2017 as part of its tripartite conference on occupational safety and health(OSH)" Safeguarding Vulnerable Groups”.

По време на срещата в Малта и малтийското председателство на Европейския съюз, Европейската конфедерация на профсъюзите затвърди своя ангажимент, че работниците и гражданите както във Великобритания, така и в останалата част на ЕС- не трябва да плащат цената за Брекзит.
Meeting in Malta during the Maltese Presidency of the European Union the European Trade Union Confederation reaffirmed its commitment that workers and citizens- in UK and the rest of the EU- must not pay the price for Brexit.

Как да използвам "малтийското председателство" в изречение

Миграцията, сигурността, преговорите с Великобритания и социалната политика са приоритетите на Малтийското председателство

Мария Габриел призова малтийското председателство на ЕС за действия относно Директивата за жените в бордовете

Прочети още about Миграцията, сигурността, преговорите с Великобритания и социалната политика са приоритетите на Малтийското председателство

Малтийското председателство на ЕС ще работи за подобряване на достъпа на България до шенгенските гранични системи

Малтийското председателство е нещо, за което работихме здраво като нация и това ще бъде един източник на гордост за Малта и Гозо.

Публична дискусия на тема „ЕС по време на Малтийското председателство и къде е България” 18 януари 2017 (сряда), от 14:00, в София Хотел Балкан (Шератон)