Какво е " МАНАСТИРСКИЯТ КОМПЛЕКС " на Английски - превод на Английски

• monastery complex
• monastic complex

Примери за използване на Манастирският комплекс на Български и техните преводи на Английски

Манастирският комплекс е основан….
The Monastic complex was founded….

В момента манастирският комплекс е в разрушено състояние.
Today, the monastic complex is in a ruined state.

Манастирският комплекс на остров„Св.
The monastery complex on the island"St.

В момента манастирският комплекс е в разрушено състояние.
Currently, the monastery complex is in a dilapidated state.

Манастирският комплекс на остров Свети Иван.
The monastery complex on the St. Ivan Island.

Освен основната църква, манастирският комплекс включва и два по-малки храма-„Св.
In addition to the main church, the monastery complex also contains two smaller shrines.

Манастирският комплекс е изграден през 10-ти век.
Monastery complex constructed in 10th century.

На същия родопски връх, на който днес се намира манастирският комплекс, някога е съществувал стар манастир, разрушен преди векове.
On the same Rhodope peak, where the monastery complex is today, there once existed an old monastery destroyed centuries ago.

Манастирският комплекс се състои от две църкви-“Св.
The monastic complex consist of two churches-St.

Също така, с археологичните проучвания в манастирският комплекс във Водоча, са открити над 1 гробове с накит и керамика от XIV до XIX век.
Also, with the archaeological excavations in the monastery complex in Vodoca near Strumica, over 1,000 graves with jewelery and ceramics from the 14th to the 19th century were discovered.

Манастирският комплекс включва в себе си няколко сгради.
The monastery complex includes many buildings.

Непрекъснато доизграждан и обновяван, днес манастирският комплекс включва сгради от 11-12 век, 17 век и 19 век, обединени в един хармоничен архитектурен ансамбъл.
Continuously built up and renovated, today the monastery complex includes buildings from the 11th-12th centuries, the 17th century and the 19th century, united in a harmonious architectural ensemble.

Манастирският комплекс обхваща площ от 8800 кв.
The monastery complex covers an area of 8,800 square meters;

Манастирският комплекс, както и цялата местност са леснодостъпни.
The monastery complex and the whole area are easily accessible.

Манастирският комплекс, както и цялата местност са леснодостъпни.
There is a monastery complex and the entire area is easily accessible.

Манастирският комплекс е ставропигиален и се отличава с уникална архитектура.
The monastery complex is stauropegial and has a unique architecture.

Манастирският комплекс се състои от църква, жилищни и стопански сгради.
The monastery complex consists of a church, residential and farm buildings.

Манастирският комплекс се състои от църква, жилищни сгради и стопански постройки.
The monastery complex consists of a church, residential buildings and outbuildings.

Манастирският комплекс се намира на склоновете на планината Вървой, на 12 километра от Кичево.
The monastery complex is situated on the slopes of the mountain Vrvoi, 12 km from Kichevo.

Манастирският комплекс е действащ, мъжки манастир, който е отворен за посетители през цялата година.
The monastery complex is an active, male monastery that is open to visitors throughout the year.

Манастирският комплекс се състои от църква и гроба на патриарх Игнатий, известна личност от византийската история.
The monastery complex comprises a church and the burial place of Patriarch Ignatios, a prominent figure in Byzantine history.

Манастирският комплекс има неправилна шестоъгълна форма и се състои от жилищни и стопански части, главна църква и костница.
The monastery complex has an irregular hexagonal shape and consists of residential and farm parts, main church and ossuary.

Манастирският комплекс включва няколко двуетажни и триетажни жилищни и стопански сгради, както и голяма кръстокуполна църква.
The monastery complex comprises several two- and three-storey dorters and farm buildings, as well as a large cross-in-square church.

Манастирският комплекс се състои от църква, две електрифицирани и водоснабдени жилищни сгради, каменна чешма и камбанария.
The monastery complex consists of a church, two electrified and water-supplied residential buildings, a stone fountain and a bell tower.

Манастирският комплекс е разположен непосредствено под Златовръх- най-високият връх на планината Злато, която е част от планина Бабуна.
The monastery complex is situated right below Zlatovrah- the highest peak of Zlato Mountain which is part of Babuna Mountain.

Манастирският комплекс представлява около 20 броя средновековни църкви, параклиси и килии, като са открити следите на по-вече от 300 помещения.
They form a monastery complex comprising about 20 medieval churches, chapels and cells with uncovered traces of more than 300 rooms.

Манастирският комплекс се състои първоначално от дървена църква, с елементи от традиционния румънски стил и килии от двете страни, като ансамбълът е с форма на буквата U.
The initial monastic complex was formed of a wooden church, with elements of traditional Romanian style, and sanctums on both the parts, the ensemble having the shape of the letter U.

Манастирският комплекс, построен в 7 век на стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия на съществуване на първите ирландски християни.
This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Sceilg Mhichíl, or Skellig Michael, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.

Манастирският комплекс, построен в 7 век на стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия на съществуване на първите ирландски християни.
This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Skellig Michael, some 12 km off the coast of south-west Ireland, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.

Манастирският комплекс, построен през VI век върху стръмните склонове на скалистия остров Скелиг-Майкъл, на 12 км от югозападния бряг на Ирландия, илюстрира спартанските условия, при които са живели първите ирландски християни.
This monastic complex, perched since about the 7th century on the steep sides of the rocky island of Skellig Michael, some 12 km off the coast of south-west Ireland, illustrates the very spartan existence of the first Irish Christians.

Как да използвам "манастирският комплекс" в изречение

Манастирският комплекс включва църква, монашески корпус, поклонническа сграда, приют и Духовна семинария.

Манастирският комплекс представлява съвкупност от съборна църква, параклис и жилищни и стопански сгради.

- Манастирският комплекс «Свети Ечмиадзин» и един от най-старите християнски храмове в света. (ЮНЕСКО)

Манастирският комплекс заедно с голямaта църква са обявени са памeтници на културaта от национално знaчение.

Манастирският комплекс се състои от църква, построена през 1866 г., и по-нова жилищна постройка. Манастирът е действащ.

Манастирският комплекс "Света Богородица" в Бургас тъне в забрава и разруха месеци наред. През изминалите години обилн

Манастирският комплекс е обявен за архитектурно-строителен и художествен паметник на културата от национално значение – ДВ, бр.54/1973 г.

Разположен е в северозападните покрайнини на града. Манастирският комплекс включва църква, монашески корпус, поклонническа сграда, приют и духовна семинария.

Манастирският комплекс Света Троица в Кръстова гора предлага и нощувки за желаещите да се докоснат максимално до чудодейната сила мястото.