Какво е " МАРГИНАЛИЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• marginalised
• marginalized

Примери за използване на Маргинализираните на Български и техните преводи на Английски

Маргинализираните и забравен.
The marginalized and forgotten.

Че бедните хора и маргинализираните.
To the poor and marginalized.

Маргинализираните търсят работа.
The marginalised look for work.

Че бедните хора и маргинализираните.
With the poor and the marginalized.

Маргинализираните етнокултурни общности.
Marginalised ethnic communities.

Да защитават бедните и маргинализираните.
To help the poor and marginalized.

Социални иновации в маргинализираните селски райони.
Social innovation in marginalised rural areas.

Да защитават бедните и маргинализираните.
Serving the poor and marginalized.

Маргинализираните групи са отчуждени от обществото.
Vulnerable groups are being marginalised from society.

Най-бедните от бедните, маргинализираните.
The poorest of the poor, the marginalized.

За маргинализираните гласове и езици на Българското възраждане.
On marginalized voices and languages of The Bulgarian national Revival.

Да защитават бедните и маргинализираните.
In solidarity with the poor and marginalized.

Маргинализираните общности"Burakumin" са широко разпространени в цяла Япония.
Marginalised Burakumin communities were widespread across Japan….

Това важи с пълна сила и за маргинализираните общности.
This also applies for marginalized communities.

Откъде получаваме информация за групите в неравностойно положение и маргинализираните групи?
Where do we get our information about disadvantaged and marginalised groups from?

Това важи с пълна сила и за маргинализираните общности.
This holds true for all marginalized communities.

Специфични цели: подпомагане интеграцията на пазара на труда на маргинализираните групи.
Specific objectives: To support the integration of the labor market for marginalized groups.

Основно, той говори за маргинализираните в обществото.
Basically, he's talking about all the marginalized in society.

СТАНОВИЩЕ относно политиката на сближаване и маргинализираните общности.
Cohesion policy and marginalised communities.

Социално-икономическо интегриране на маргинализираните общности като например ромите;
Socio-economic integration of marginalized communities, such as rromi;

СТАНОВИЩЕ относно политиката на сближаване и маргинализираните общности.
OPINION Cohesion policy and marginalised communities.

Социално-икономическо интегриране на маргинализираните общности като например ромите;
Socio-economic integration of marginalized communities such as the Roma;

Проект дава възможност за интеграция на хора от маргинализираните общности.
Support economic inclusion of people from marginalised communities.

Чрез нашата крехка компания, да бъде близо до възрастните и самотните хора, до мигрантите и маргинализираните.
For our fragile company, be close to the elderly and the lonely, migrants and marginalized.

Оказване на подкрепа и помощ на маргинализираните групи.
The second is the inclusion and support of marginalized groups.

Без гняв няма да отстояваме справедливостта за чужденците и маргинализираните.
Without anger, we will not be prompted to stand up for justice for the foreigners and the marginalized.

Особено уязвими тук се оказват маргинализираните ромски общности.
Particularly vulnerable here find themselves marginalized Roma communities.

Предлагаме включването на маргинализираните общности и уязвимите групи(роми и други), да бъде един от тях.
We suggest inclusion of marginalized communities and vulnerable groups(Roma and others) to be one of them.

Какви решения търсим, когато става дума за маргинализираните общности?
What kind of solutions are we looking for if it comes to the marginalised communities?

По-лошото отлично съдържание от маргинализираните групи ще бъде цензурирано и това всъщност може да навреди на хората, които търсят отговори.
Worse excellent content from marginalised groups will be censored, and this could actually cause harm to people looking for answers.

Как да използвам "маргинализираните" в изречение

Увеличен брой на представителите на маргинализираните групи, включително роми с подобрени жилищни условия

Интегриран проект за осигуряване на трайна интеграция на маргинализираните общности в община Дупница

Виж новините - През февруари папата се моли за бедните, бежанците и маргинализираните - Християнство

Критерии за оценка на проекти по Мярка 10 „Интеграция на маргинализираните общности” от одобрената СВОМР

Франциск многократно е подчертавал, че мисията на християнството е да помага на уязвимите и маргинализираните хора.

Бунтът на потиснатите и маргинализираните срещу издевателствата на узурпиралите властта българи се развива по-бързо от очакваното.

Станева, Катя. За маргинализираните гласове и езици на Българското възраждане. - 58, 2015, № 3, 3-17.

4. Проект „Интегриран проект за осигуряване на трайна интеграция на маргинализираните общности в община Дупница” ОП „Развитие на човешките ресурси”