Какво е " МАРКСИСТКАТА ТЕОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• marxist theory
• marxian theory

Примери за използване на Марксистката теория на Български и техните преводи на Английски

Марксистката теория разграничава следните видове капитал.
Marxist theory distinguishes the following types of capital.

Лафагр въведени значителен принос в развитието на марксистката теория.
Lafargue made a significant contribution to the development of Marxist theory.

В марксистката теория на политическата икономика капиталът се разбира като пари.
In the Marxist theory of political economy, capital is understood as money.

Някои китайски майстори'S градуса са тясно специализирани, като например марксистката теория, Оръжейна наука и технологии и системи Science.
Some Chinese master's degree programs such as Marxist theory and armament science are specialized.

Марксистката теория за предвидимост и"неизбежност" на историческия процес доказа своята несъстоятелност.".
The Marxist theory of the predictability and‘inevitability' of historical processes has proved to be wrong.

Тя е не само в ограничеността на марксистката теория, но и в ограниченията на социалната епоха, породила марксизма.
The disease lies much deeper, not only in the limitations of Marxian theory but in the limitations of the social era that produced Marxism.

Някои китайски майстори'S градуса са тясно специализирани, като например марксистката теория, Оръжейна наука и технологии и системи Science.
Some Chinese master's degrees are highly specialized, such as Marxist Theory, Armament Science and Technology and Systems Science.

В марксистката теория основният конфликт на капитализма е между производителните сили и производствените отношения, който се нарича първичен конфликт.
In Marxist theory, the basic conflict of capitalism is between productive forces and the relations of production, which is called the primary conflict.

Лукач развива теорията за реификацията и допринася за марксистката теория с развитието на теория на Карл Маркс за класовото съзнание.
He developed the theory of reification, and contributed to Marxist theory with developments of Karl Marx's theory of class consciousness.

Но любопитното е, че, макар марксистката теория да навлиза в подробности за социалните си цели, тя много характерно напълно изключва живота на чувствата.
But curiously enough, although the Marxist theory enters into details as to social aims, it very characteristically omits the life of feeling altogether.

Лукач развива теорията за реификацията и допринася за марксистката теория с развитието на теория на Карл Маркс за класовото съзнание.
He developed the theory of reification, and contributed to Marxist theory with developments of the class consciousness theory by Karl Marx.

Марксистката теория изхожда от позицията, че всички войни в съвременния свят се случват заради конфликтите между класите и между империалистическите сили.
The Marxist theory of war is quasi-economic in that it states that all modern wars are caused by competition for resources and markets between great(imperialist) powers.

EZLN не използват концепцията за„класи” или„класова борба”, въпреки факта, че марксистката теория очевидно е била важна част в тяхното формиране.
The EZLN do not use the concept of'class' or'class struggle' in their discourse, in spite of the fact that Marxist theory has clearly played an important part in their formation.

Всички наши усещания, цялата ни умствена дейност, според марксистката теория на знанието, трябва да се разбират като отражение на материята, на това, че е в съзнанието на човека.
All our sensations, all our mental activity, according to the Marxist theory of knowledge, should be understood as a reflection of matter, of being in the mind of man.

Категория М. х. бе въведен в естетичната мисъл в края на 20-те години., ставайки една от основните понятия на марксистката теория за художественото творчество.
The category of artistic method was introduced into aesthetics in the late 1920's and has become one of the basic concepts in the Marxist theory of artistic creativity.

В марксистко-ленинскато тълкуване на марксистката теория, разработена главно от руския революционер Владимир Ленин, религията се възприема като забавяща човешкото развитие.
In the Marxist- Leninist interpretation of Marxist theory, developed primarily by Russian revolutionary Vladimir Lenin, religion is seen as retarding human development.

Марксистката теория за причините за войната е типично икономическа, като посочва, че всички съвременни войни са предизвикани от конкуренцията за ресурси и пазари между великите сили, като твърди.
The Marxist theory of war is quasi-economic in that it states that all modern wars are caused by competition for resources and markets between great(imperialist) powers.

По подобен начин пътят на историческото развитие, представен от марксистката теория на историческия материализъм, намира своето отражение само в историята на Западна Европа.
Likewise, the course of historical development as discussed by the Marxist theory of historical materialism is also applicable only to the history of Western Europe.

Правителството на Китайската народна република(КНР) твърди, че не е изоставило марксизма, а е развило много от термините и концепциите на марксистката теория според новата икономическа система.
The PRC government maintains that it has not abandoned Marxism, but has simply developed many of the terms and concepts of Marxist theory to accommodate its new economic system.

Политическите симпатии на Лудвиг Витгенщайн клонят към левицата и, макар че се противопоставя на марксистката теория, той се описва като„комунист по душа“ и идеализира живота на работниците.
Wittgenstein's political sympathies lay on the left, and while he was opposed to Marxist theory, he described himself as a"communist at heart" and romanticized the life of laborers.

Марксистката теория(която заема ценно важно положение в много краища на нашата култура, особено в академичните среди) настоява за преработка на езика като инструмент за социална промяна(и контрол).
Marxist theory(which holds a treasured position in many corners of our culture, particularly in academia) insists on the re-working of language as a tool for social change(and control).

Правителството на Китайската народна република(КНР) твърди, че не е изоставило марксизма, а е развило много от термините и концепциите на марксистката теория според новата икономическа система.
The People's Republic of China(PRC) government maintains that it has not abandoned Marxism but has developed many of the terms and concepts of Marxist theory to accommodate its new economic system.

Ленинистките и сталинистки теории се приемат за неверни по отношение на марксистката теория, тъй като се приспособяват според нуждите на партийния елит и са нетолерантни към идеологическата критика.
Leninist and Stalinist theories were considered to be unfaithful to the Marxist theory, as they were adjusted according to the needs of the party elite and intolerant of ideological criticism.

Марксистката теория за причините за войната е типично икономическа, като посочва, че всички съвременни войни са предизвикани от конкуренцията за ресурси и пазари между великите сили, като твърди, че тези войни са естествен резултат от свободния пазар.
The Marxist theory of war is quasi-economic in that it states all modern wars are caused by competition for resources and markets between great( imperialist) powers, claiming these wars are a natural result of the free market and class system.

Някои мислители отричат фундаментални положения на марксистката теория като историческия материализъм и трудовата теория на стойността, макар че критикуват капитализма и проповядват социализма, но с помощта на други аргументи.
Some thinkers have rejected the fundamentals of Marxist theory, such as historical materialism and the labour theory of value and gone on to criticise capitalism and advocate socialism using other arguments.

По време на възхода на социалдемокрацията е изглеждало, че тя постепенно ще обедини цялата работническа класа, една част като членове, друга като симпатизанти, защото марксистката теория твърдеше, че подобните интереси пораждат подобни гледни точки и цели, а противоречията между партия и класа постепенно ще изчезнат.
During the rise of Social Democracy it seemed that it would gradually embrace the whole working class, partly as members, partly as supporters. because Marxian theory declared that similar interests beget similar viewpoints and aims, the contradiction between party and class was expected gradually to disappear.

По-конкретно, той твърди, че марксистката теория за експлоатацията не взема предвид времевото измерение на производствената дейност- което той разглежда в теорията си за взаимосвързаността- и че преразпределението на печалбата от капиталистическите производства би подкопало значимостта на лихвения процент като жизненоважен инструмент на паричната политика.
In particular, he argued that the Marxist theory of exploitation ignores the dimension of time in production and that a redistribution of profits from capitalist industries will undermine the importance of the interest rate as a vital tool for monetary policy.

По-конкретно, той твърди, че марксистката теория за експлоатацията не взема предвид времевото измерение на производствената дейност- което той разглежда в теорията си за взаимосвързаността- и че преразпределението на печалбата от капиталистическите производства би подкопало значимостта на лихвения процент като жизненоважен инструмент на паричната политика.
In particular, he argued that the Marxist theory of exploitation ignores the dimension of time in production, which he discussed in his theory of roundaboutness, and that a redistribution of profits from capitalist industries will undermine the importance of the interest rate as a vital tool for monetary policy.

В съответствие с марксистката теория, човечеството може драстично да ускори пътя си към подобряване на благосъстоянието и да премахне различията в индивидуалното благосъстояние на гражданите чрез елиминиране на частната собственост и провеждане на всички икономически дейности на страната въз основа на единен задължителен план, който се разработва от правителството на научна основа.
According to the Marxist theory of the human race could dramatically speed your way to the well-being and to eliminate differences in individual well-being of citizens through the abolition of private property, eliminate competition and conduct of all economic activities of the country on the basis of a single obligatory(policy) of the plan, which is being developed by the scientific leadership of the state basis.

Как да използвам "марксистката теория" в изречение

В марксистката теория за произхода на закон се основава на материалистичен подход. Основателите на тази теория са Маркс и Енгелс.

В марксистката теория твърди, че върховенството на закона трябва класов характер. Право застъпва форма на социалното неравенство и осигуряване на частна собственост.

Анализът на Киркегор на настоящето използва термини, които приличат, но не са точно съвпадащи с тези на Хегел и Марксистката теория за отчуждението.

а) изграждането на социалистическо общество, въз основа на марксистката теория за обществено развитие, което да гарантира свободата на всеки човек и обществото, солидарността и справедливостта между хората;

New на марксистката теория също бяха идеите на VI морала на Ленин, служи за изграждането на комунистическото общество, доктрината на войната и войската, за да защитава социалистическата родина.

Структурата на обществото. В марксистката теория за обществото. Теорията на социалната стратификация и концепция за социална мобилност на Макс Вебер, П. Сорокин, и др., Като противоположност на марксизма. ;