Какво е " МАРОКАНСКИТЕ ЖЕНИ " на Английски - превод на Английски

• moroccan women

Примери за използване на Мароканските жени на Български и техните преводи на Английски

Съвета на мароканските жени света.
The World Moroccan Women Council.

Мароканските жени са склонни да използват арганово масло и мъх.
Moroccan women tend to use argan oil and moss.

Съвета на мароканските жени по света.
The Council of Moroccan Women of the World.

Аргановото масло е тайната на красотата на мароканските жени в продължение на векове.
Argan oil has been the beauty secret of Moroccan women for centuries.

Но истината е, че мароканските жени и стилисти правят разлика между тях.
But the truth is that Moroccan women and stylists differentiate them.

Пълно потапяне в един от най-сложните козметични ритуали на мароканските жени.
Total immersion into one of the most sophisticated beauty rituals of the Moroccan women.

От векове Нарът се използва от мароканските жени заради багрилните си свойства.
Pomegranate has been used for centuries by Moroccan women for its tinctorial properties.

Мароканските жени винаги са използвали аргановото масло, за да предпазват кожата си от слънцето.
Moroccan women have long used argan oil to protect their skin from sun damage.

Аргановото масло се използва, с козметични цели, от мароканските жени вече стотици години.
The oil has been used for cosmetic purposes by the Moroccan women for hundreds of years now.

От векове насам, се използва от мароканските жени, за грижа и деликатно измиване на тяхната коса и кожа.
For centuries it was used by Moroccan women to moisturize and soften their skin.

Мароканските жени винаги са използвали аргановото масло, за да предпазват кожата си от слънцето.
Argan oil is one of the products that have long been used by Moroccan women to protect their skin from the sun.

Аз преподавам испански като доброволец към мароканските жени и имам нужда от материал за моите класове.
I teach Spanish as a volunteer to Moroccan women and I need material for my classes.

Активистките на Съвета на мароканските жени по света връчиха и специални плакети от името на своята организация.
The activists of the World Moroccan Women Council also handed out special plaques on behalf of their organization.

Днес Фатима е много уважавана и ценена от мароканските жени заради нейната мъдрост и сила.
Today, Fatima Al-Fihri is highly respected and looked upon by Moroccan women for her wisdom, perserverances and kind heartedness.

Следващият път, когато решите да къносате косата си, бихте могли да разнообразите процедурата, прилагайки една от рецептите за красота на мароканските жени.
Next time you decide to apply henna on your hair, you can diversify the procedure, using one of the beauty recipes of Moroccan women.

Днес Фатима е много уважавана и ценена от мароканските жени заради нейната мъдрост и сила.
To this day, Fatima Al-Fihri is highly respected and looked up to by Moroccan women for her kind-heartedness, perseverance and wisdom.

Юридически съветник в Център за консултации и подкрепа на жени, жертви на насилите„Нежма“ към Демократичната асоциация на мароканските жени.
Legal counselor at the Nejma Counseling and Support Centre for Women Victims of Violence at the Democratic Association of Moroccan Women.

Г-жа Надя Якин, президент на Съвета на мароканските жени по света, обявява Салона за открит;
Nadia Yakine, President of the Council of Moroccan Women of the World, announces the opening of the Salon; Mrs.

Г-жа Якин подчерта:„Съветът на мароканските жени по света избра да започне този салон в София, България, заради големите усилия, полагани от Н. Пр.
Yakine emphasized:"The Council of Moroccan Women of the World has chosen to start this Salon in Sofia, Bulgaria, because of the great efforts made by H. E. Mrs.

От своя страна, той получи плакет от Съвета на мароканските жени по света и картина от марокански художник.
For his part, he received a plaque from the World Moroccan Women Council and a painting by a Moroccan artist.

В края на официалната част на вечерта бе подписан Договор за разбирателство между Съюза на българските писатели и Съвета на мароканските жени по света.
At the end of the official part of the evening, an Agreement of Understanding/MOU was signed between the Union of Bulgarian Writers and the Council of Moroccan Women of the World.

Сред отличените с награди от Съвета на мароканските жени по света по време на събитието бе и евродепутатът г-н Илхан Кючюк.
Among other prizes presented by the Council of Moroccan Women of the World during the event was MEP Mr. Ilhan Kyuchuk.

Първият Културен дипломатически салон, организиран от Съвета на мароканските жени по света, проведен в София, наистина бе успех.
The first Cultural Diplomatic Salon organized by the Council of Moroccan Women of the World, held in Sofia, was a real success.

Четвърти ред: подписването на Договора за разбирателство между Съюза на българските писатели и Съвета на мароканските жени по света.
Fourth row: the signing of the Agreement of Understanding was signed between the Union of Bulgarian Writers and the Council of Moroccan Women of the World.

Надя Якин, председател на Съвета на мароканските жени по света, и председателят на СБП Боян Ангелов подписаха документ за сътрудничество между двете организации.
Nadia Yakin, President of the World Moroccan Women Council, and Boyan Angelov, President of the Union of Bulgarian Writers, signed a cooperation document between the two organizations.

Договорът бе подписан от г-н Боян Ангелов, председател на Съюза на българските писатели, и г-жа Надя Якин, председател на Съвета на мароканските жени по света.
The agreement was signed by Mr. Boyan Anguelov, President of the Union of Bulgarian Writers- UBW, and Mrs. Nadia Yakine, President of Council of Moroccan Women of the World.

Той създава възможност за установяване на партньорства между Съвета на мароканските жени по света и институциите- правителствени или неправителствени, на други държави, чиито мисии и цели са съвместими с тези на Съвета.
It creates partnerships between the Council of Moroccan Women of the Worldand institutions- governmental or non-governmental- of other countries whose missions and goals are compatible with those of the Council.

По този повод в София бяха поканени 6 изявени мароканки с постижения в литературата, изкуството, преподавателската и научна дейност, сред които беше Надя Якин, поетеса и журналистка, председател на Съвета на мароканските жени по света.
On this occasion, six distinguished Moroccans with achievements in literature, art, teaching and research were invited to Sofia, including Nadia Yakin, poet and journalist, President of theWorld Moroccan Women Council.

Г-жа Закиа Ел Мидауи, посланик на Кралство Мароко у нас, беше домакин в резиденцията си на първия Дипломатически културен салон, организиран от Съвета на мароканските жени по света и мароканското посолство в София.
Zakia El Midaoui, Ambassador of the Kingdom of Morocco to Bulgaria, hosted in her residence the first Diplomatic Cultural Salon organized by the World Moroccan Women Council and the Embassy of the Kingdom of Morocco in Sofia on January 3.

С много настроение шестте активистки от Съвета на мароканските жени се включиха в забавната част на вечерта, когато имаше ревю на марокански кафтани, томбола с награди, български народни танци, изпълнени от танцова група Софистик-живо с хореограф Елина Топалска.
In a great mood, the six activists from the World Moroccan Women Council participated in the fun part of the evening, when there was a show of Moroccan caftans, a raffle with prizes, and Bulgarian folk dances performed by the Sophistik-jivo dance group choreographed by Elina Topalska.