Какво е " МАТЕРИАЛНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• material evidence
• physical evidence
• tangible evidence
• tangible proof
• material proof

Примери за използване на Материални доказателства на Български и техните преводи на Английски

Нямаме материални доказателства.
We have no material evidence.

А надеждата и вярата не подлежат на материални доказателства.
And hope and belief are not subject to material proof.

Имахме силни материални доказателства срещу него.
We had hard physical evidence against him.

Съвременната наука тепърва има да привежда материални доказателства за тях.
Modern science has yet to produce material proof of them.

Не може да има материални доказателства за съществуването ми.
There can be no physical evidence of my existence.

Не знаем коя е точно и къде е живяла, дори нямаме материални доказателства за нея.
We don't know who she was or where she lived. And in fact, we have no physical evidence of her at all.

Сървърите на OneCoin и други материални доказателства са иззети.
Seizing OneCoin's servers and other material evidence.

Има някои материални доказателства в Офиса на Джордж Ферагамо.
There is some physical evidence in George Ferragamo's office.

И понякога е невъзможно да се скрият от тях материални доказателства за критичните дни на майка ми.
And sometimes it is impossible to hide from them material evidence of my mother's critical days.

Бънтман: И никакви материални доказателства не потвърждават тази версия.
Buntman: And no material evidence confirms this version.

Но ако оръжия, като"лъча на смъртта", са били използвани в древността, дали за тях има някакви материални доказателства?
But if death ray type weapons had been used in ancient times, might there be some sort of tangible proof?

Но е нямало материални доказателства, които да доведат до обжалване.
But there was no material evidence that would have led to an appeal.

Когато се надяваме и се опитва да отслабнете, ние сме толкова обусловено да искаш материални доказателства за нашата progress.
When we hope, and trying to lose weight, so we want to see tangible evidence of our conditioned progress.

Тъй като Съдът се произнася по съществото на делото, той ще преразгледа техническата документация и представените материални доказателства.
As they judge on the merits of the case, they will review the technical documents and the material evidence submitted.

Забележителен е фактът, че всички материални доказателства за еволюцията на човека не могат да запълнят дори и един ковчег!".
The remarkable fact is that all the physical evidence we have for human evolution can still be placed with room to spare inside a single coffin.”.

Какво може да бъде по-приятно за силен и смел, отколкото за потвърждаване на прости думи от реални, материални доказателства под формата на тази книга.
What can be more pleasant for a strong and courageous than the confirmation of simple words by real, material evidence in the form of this book.

Междувременно, доктор на изследвания Emota, са първите материални доказателства, че положителни мисли са силно творческа сила която засяга физическия свят.
Research Dr. Emota, meanwhile, are the first tangible proof that positive thoughts are a strong creative force that affects the physical world.

Обекти на съдебномедицинския преглед са трупове, жертви, обвиняеми и други лица, материални доказателства за биологичен произход, както и материали и документи.
Objects of forensic medical examination are corpses, victims, accused and other persons, material evidence of biological origin, as well as materials and documents.

Главната грешка на марксизма е, че си бе внушил как е намерил материални доказателства за едно минало, за едно сегашно и за едно бъдеще, и беше решил, че бъдещето идва да го оправдае.
Marxism's great mistake was it believed it had found material evidence for a past, a present and a future; and that material means.

Преди 2000 години Платон е писал за този континент, но светът не знае как да възприеме това, тъй като не са намерени материални доказателства за съществуването на този континент.
Although 2000 years ago Plato spoke about this continent, the world does not know what to think of it, since no material evidence of its existence has been found.

Главната грешка на марксизма е, че си бе внушил как е намерил материални доказателства за едно минало, за едно сегашно и за едно бъдеще, и беше решил, че бъдещето идва да го оправдае.
Marxism's great mistake was it believed it had found material evidence for a past, a present and a future; and that material means alone could install it.

Обекти на съдебномедицинския преглед са трупове, жертви, обвиняеми и други лица, материални доказателства за биологичен произход, както и материали и документи.
Objects of forensic medical examination are corpses, victims, defendants and other persons, material evidence of biological origin, and also the materials and documents.

Музеят събира и съхранява материални доказателства отнасящи се до южно-африканската литература като обслужва всички сектори на читателската публика, както в страната, така и в чужбина, осигурявайки достъп до тях.
The Museum collects and conserves material evidence pertaining to South African literatureand provides all sections of the reading public, both locally and abroad, with the means of access to it.

Конфедерацията на музейните асоциации определя музея като„институт, който събира, документира, запазва, показва, съхранява и тълкува материални доказателства и свързаната с тях информация за обществена полза“.
To The Museums Association, a museum is"an institution which collects documents, preserves, exhibits and interprets material evidence and associated information for the public benefit".

Днес има неопровержими материални доказателства, че 140 милиона години назад съществувала високоразвита цивилизация, която по своето технологическо ниво на развитие много кратно превъзхождала нашата съвременна цивилизация.
There is irrefutable tangible evidence that 140 million years ago there was a highly advanced civilization which surpassed the present-day civilization in technological development many times.

Конфедерацията на музейните асоциации определя музея като„институт, който събира, документира, запазва, показва, съхранява и тълкува материални доказателства и свързаната с тях информация за обществена полза“.
The definition adopted at the Annual General Meeting of the Museum Association was:'A museum is an institution, which collects, documents, preserves, exhibits and interprets material evidence and associated information for the public benefit'.

Например, днес има неопровержими материални доказателства, че 140 милиона години назад съществувала високоразвита цивилизация, която по своето технологическо ниво на развитие много кратно превъзхождала нашата съвременна цивилизация.
For example, today we have irrefutable tangible evidence that 140 million years ago there was a highly advanced civilization which surpassed the present-day civilization in technological development many times.

Ди Гюзеп: Трябва да призная, че трябва да се съглася с вашата гледна точка, тъй като, доколкото нямаме реални материални доказателства за"безкрайна Вселена", управлявана от математическа вероятност, можем да я предложим само като възможност.
DiGiuseppe: I must admit that I would have to agree with your point of view in that, inasmuch as we have no real material evidence for an“infinite Universe” governed by mathematical probability, we can only suggest it as a possibility.

Можете да научите как критично да разпитвате визуални и материални доказателства и да конструирате аргументи за общества и култури, техните ценности и идентичности чрез анализ на изкуството, архитектурата, материалната култура и други медии.
You can learn how to interrogate visual and material evidence critically, and to construct arguments about societies and cultures, their values and identities through the analysis of art, architecture, material culture and other media.

В същото време хората са склонни да получават колкото се може повече награди и сертификати, награди и похвали- каквито и да било материални доказателства за техните постижения, използвайки които могат да демонстрират на другите високото ниво и оригиналност.
At the same time, people tend to receive as many awards and certificates, awards and letters of commendation as they can- any material evidence of their achievements, using which one can demonstrate to others one's high level and originality.

Как да използвам "материални доказателства" в изречение

Само за начинаещи, които се пролазват и имат нужда от чисто материални доказателства за нещата. За по-същностните и сериозни неща - няма нищо

Някак си земно е разбирането ,че преди нас е имало други мислещи обитатели на планетата. За лемурите и атлантите има материални доказателства ,но за други няма,поне досега.

Твърденията на старите автори не са необосновани, съществуват достатъчно материални доказателства за това, че далечните ни предци са били не само храбър, но също и високо културен народ.