Какво е " МАТЕРИАЛНО ТЯЛО " на Английски - превод на Английски

• material body
• physical body
• corporeal body
• tangible body

Примери за използване на Материално тяло на Български и техните преводи на Английски

Имаме материално тяло.
Have a material body.

Човекът е дух в материално тяло.
Man is spirit in a physical body.

Имаме материално тяло.
I had a material body.

Ние мислим:„Аз съм това материално тяло.
We are thinking,“I am this material body.

Имаме материално тяло.
We have a physical body.

Защото сме приели това материално тяло.
Because we have accepted this material body.

Имаме материално тяло.
We have material bodies.

Като всеки призрак, нямат материално тяло.
They are a ghost, they have no physical body.

Той няма материално тяло.
He has no material body.

Това материално тяло е покритие.
This material body is covering.

Аз съм себе си, но аз притежавам материално тяло.
I am self, but I possess a material body.

Това е материално тяло.
This body is material body.

Сега ние сме обусловени от това материално тяло.
We are now conditioned by this material body.

Това материално тяло е източникът на цялото страдание.
This material body is the source of all miseries.

Като всеки призрак, нямат материално тяло.
Though not ghosts, they do not have physical bodies.

Това материално тяло обаче се формира в друго измерение.
Yet this tangible body is formed in another dimension.

Всяко живо същество е приело материално тяло.
Every living entity has accepted a material body.

Бях обратно в моето си материално тяло, в моята собствена спалня.
I awoke back in my physical body in my bedroom in Boston.

След това ти изобщо не притежаваш материално тяло.
So right now you don't have a material body.

Това беше материално тяло, което можеш да пипнеш и разпознаеш.
This was a physical body that you could recognize, and touch.

Всеки е получил тяло, материално тяло.
Everyone has got a body, material body.

Така че душата сега е уловена в клетката на това материално тяло.
So the soul is now encaged in this material body.

Те нямат материално тяло, освен ако не обладаят нечие чуждо.
They don't have a physical body in the Human Realm unless they possess a vessel.

Нещастни сме, защото сме в това материално тяло.
We are unhappy because we are in this material body.

Тогава дори това ваше тяло, материално тяло, се одухотворява.
Then even your this body, material body, is spiritualized.

Така че тази инкарнация приема материално тяло.
So that incarnation, everyone accepts a material body.

Щом имате материално тяло, ще имате и сетивни желания- това е неизбежно.
If you have a material body, you will have some sensual desires- it's unavoidable.

Затова, важната е душата, не това материално тяло.
Therefore, the important is the soul, not this material body.

Затова, в течение на живота на нашето материално тяло, ни се дава тази изумителна възможност.
Therefore during the life of our corporeal body we are given such an incredible opportunity.

И така, нирвана означава да не се приема повече материално тяло.
So nirvāṇa means not to accept any more material body.

Как да използвам "материално тяло" в изречение

BG/Prabhupada 0605 - Увеличете любовта си към Васудева и няма да има никаква вероятност да се свържете с материално тяло

а) положение на материално тяло - разбира се под това разбираме , пространственото разположение спрямо др. Материални точки или тела :

Казал съм че кокали не връщаме.Което значи че за да можеш да разполагаш с материално тяло трябва да имаш в енергийното тяло същите кокали.

Ръстът на Материалните Синове съставлява от осем до десет фута, а техните тела светят с лъчезарна светлина с виолетов оттенък. Макар по тяхното материално тяло

Божията милост е наистина безкрайна, а наш дълг е да говорим за нея и да окуражаваме събратята си, били те в материално тяло или в дух.

Изстрел - Изстрел се нарича действие с което се изхвърля с висока скорост материално тяло или енергия. Най-често под изстрел се разбира изстрела от стрелково оръжие.

5. Когато едно материално тяло се намира в гравитационно поле то се движи равно-ускорително като скороста му може да расте безкрайно, доколкото няма други противопоставящи му се сили.

Те са обсебени от желание за материално тяло и наказание за несправедливост в материалният свят и търсят попечителството на Йама-раджа -царят на адът и Питра лока. Бху-Мандала ("Средната Земя")

Всяко материално тяло има свое поле и то е променлива величина. Ако вземем за пример човека, усещането за промените на полето са чувствата. Те са вътре в тялото и вън от него.