Примери за използване на Матурата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В интернет има и петиция срещу матурата.
Тръгнах си от матурата със смесени чувства.
I pulled away from the school with mixed emotions.Как да учим във Франция след матурата.
Studying in France after the baccalauréat.Топ 10 резултати на матурата по английски език.
Top 10 results in the English language matura.Как да учим във Франция след матурата.
Прилича на пищова ми от матурата по математика в осми клас.
Ако съм отчаяна,просто мога да си взема матурата.
If I'm desperate,I can just get my GED.Преписи от други институции, подадени след матурата не могат да бъдат приети.
И в този смисъл- защо ученикът се страхува от матурата?
Why Students Are Afraid of Graduation?Това са най-високите резултати на училището на матурата по английски език до момента!
Е задължително Това уведомление за матурата.
This notification is required for the matriculation.Взел съм си матурата, завършил съм средно образование, после съм работил като механик 2-3 години.
Дано тия еко-простотии не са на матурата.
I really hope this tree-hugger crap isn't on the final.От учениците ни постигнаха отлични оценки над 5, 50 на матурата по български език и литература.
Of our students have achieved excellent results above 5,50 on the matriculation exam in Bulgarian language and literature.Работата е в това, господине, четрябва да уча за матурата.
От Queen Mary изискваха IB Diploma с над 37 точки илибългарска диплома с над 5.9 и 5.9 на матурата по английски език.
Queen Mary required above 37 points ora Bulgarian diploma with more than 5,90 and a 5,90 on the matriculation exam in English.Щеше да е поредният мизерник, борещ се да си вземе матурата.
He would be just another ex-con struggling to get his GED.Що се отнася до двойките по история игеография, тях ги оправих, Но на матурата вашият Перица не гъкна.
About F's in geoography and history,I fixed that, but on matriculation exam your Perica didn't say a word.Както върви тази година, ще предскажа, че ще си взема матурата.
The way this year's going, I predict I'm gonna get my GED.От учениците ни постигнаха отлични оценки над 5, 80 на матурата по английски език, а 90% от учениците ни имат над 5, 50.
Of our students achieved excellent scores of above 5,80 on the matriculation exam in English, and 90% of our students have a result above 5,50.Да се обзаложим, че ще изгубим девственоста си преди матурата.
Let's all make a pact to lose our virginities before graduation.Ако завършвате матурата си или IB изпита през пролетта, все още можете да подадете заявка и да получите оферта за условен прием.
If you are completing your matriculation or IB exam in the spring, you can still submit an application and receive a conditional admission offer.Надявам се работата с него да задълбочи подготовката ви за матурата.
I hope you work with him deepening your preparation for final exams.Студентите ползват от специалната подкрепа ученик от матурата през дипломирането, включително глобалната мрежа от бивши членове на двете училища.
Students benefit from dedicated student support from matriculation through graduation, including both schools' global alumni network.Оценките за мостови курсове не се включват в средния успех на студента, ако курсовете се провеждат преди матурата;
Grades for bridge courses are not included in a student's graduate GPA if the courses are taken before matriculation;През 2019 година 44% от учениците на Международна гимназия Златарски постигнаха отлични оценки над 5, 50 на матурата по английски език, а 75% имат резултат над 5.
In 2019, 44% of the students at Zlatarski International School achieved excellent scores of over 5,50 in the English language matura and 75% achieved a mark of 5.00 and over.Parcoursup за Прием След Матура е процедура по записване във висшето образование, което се извършва онлайн икоето засяга голяма част от учебните профили след матурата.
Parcoursup is the registration procedure in Тя ме разбра и обясни, чее особено важно българският език да е достатъчен за децата във Великобритания и да държат матурата на български език", добави премиерът Борисов.
I was optimistic about what I explained, and she understood andexplained that it is particularly important that the Bulgarian language is sufficient for the children in the UK and to hold the matriculation in Bulgarian”, added Prime Minister Borisov.АРВ/ ПСМ за Прием След Матура е процедура по записване във висшето образование, което се извършва по Интернет икоето засяга голяма част от учебните профили след матурата.
APB(Admission Post Bac) is the registration procedure in Продължителността на курсовете е 4 години с първа степен иизискванията за прием са Sijil Tinggi Pelajaran Малайзия(STPM) или Матурата програма или други квалификации, както са одобрени от Сената на UTeM.
The duration of the courses offered is 4 years at the first-degree level andthe entry requirements are Sijil Tinggi Pelajaran Malaysia(STPM) or Matriculation programme or other qualifications as approved by the Senate of UTeM.
