Примери за използване на Медикаменти за лечение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Необходимо ли е да се използват медикаменти за лечение?
Do I need to use medicines for treatment?
Медикаменти за лечение на гръбначния канал стеноза.
Medications for the treatment of spinal canal stenosis.
Към момента не съществуват медикаменти за лечение на този проблем.
At the present time, there are no drugs to treat this problem.
Повечето медикаменти за лечение на ВЧЗ не оказват влияние върху фертилността.
Most medications to treat IBD do not have an effect on fertility.
Ако в момента използвате други медикаменти за лечение на затруднена ерекция.
If you are currently taking any other medications to treat erectile.
Медикаменти за лечение на кандидоза може да се разделят на местно и системно.
Medications for the treatment of candidiasis can be divided into local and systemic.
Не приемайте този продукт, ако приемате медикаменти за лечение на еректилна дисфункция.
Do not take this product if you are taking medications for erectile dysfunction.
Медикаменти за лечение на депресията, психотерапия и когнитивно-бихевиорална терапия.
Medication to treat the depression, psychotherapy, and cognitive behavioral therapy.
Инхибиторите на протонната помпа(ИПП)са най-ефективните медикаменти за лечение на ГЕРБ.
The proton pump inhibitors(PPIs)are the most effective drugs for treatment of GERD.
Pelzont може да се използва самостоятелно или с други медикаменти за лечение на проблеми с холестерола.
Pelzont can be used by itself or with other medicines to treat cholesterol problems.
Странични ефекти на лекарства като антибиотици, диуретици,антидепресанти и медикаменти за лечение на рак.
Side effect of medication such as antibiotics, diuretics,anti-depressants and drugs to treat cancer.
Тя почиства раната от гной и предписани медикаменти за лечение на венците.
She cleaned the wound from the pus and prescribed medications for the treatment of gums.
Изписва се заедно с други медикаменти за лечение на кръвни съсиреци в сърцето и преходни исхемични атаки(мини-инсулти).
It is used along with other medications to treat blood clots in the heart and transient ischemic attacks(mini-strokes).
Предай го: Експертите все повече препоръчват терапия над медикаменти за лечение на безсъние.
Pass it on: Experts increasingly recommend therapy over medication to treat insomnia.
В различни страни страни по света продаваме медикаменти за лечение на множество болести на мозъка.
In various countries worldwide, we market pharmaceuticals for the treatment of many diseases of the brain.
Те вероятно ще препоръчат някаква комбинация от домашно лечение и медикаменти за лечение на симптомите.
They will likely recommend some combination of self-care and medication to treat your symptoms.
Това лекарство може да се използва заедно с други медикаменти за лечение на анемия, която е резултат от миома на матката.
This drug can also be used together with other medications to treat anemia, which results from uterine fibroids.
Изучавайки тези сигнали, можем да открием много нови важни медикаменти за лечение на различни болести.
By studying these signalling pathways, we have been able to discover many new important drugs to treat various diseases.
Има ефективни медикаменти за лечение на много мъжки заболявания, описанията на които могат да бъдат намерени на уебсайта.
There are effective medications for the treatment of many male diseases,the descriptions of which can be found on the website.
Всички събрани суми ще бъдат изразходвани за закупуване на медикаменти за лечение и кастрация на бездомни животни.
All funds raised will be spent on drugs for treatment and neutering of stray animals.
Твърде често хората зависи единствено на акне медикаменти за лечение на акне, при положение че други промени в начина на живот са необходими.
Most of the time people depend solely on the acne medication to treat adult acne while in fact other lifestyle changes are needed.
Тези антидепресанти обикновено се препоръчват като средство на първи избор в опциите на медикаменти за лечение на паническите атаки.
SSRI antidepressants are typically recommended as the first choice of medications to treat panic attacks.
В различни страни страни по света продаваме медикаменти за лечение на депресия, шизофрения, болестта на Паркинсон и болестта на Алцхаймер.
In various markets worldwide, we market pharmaceuticals for the treatment of depression, schizophrenia, Parkinson's disease and Alzheimer's disease.
Моделите на съня и работата им могат да бъдат засегнати, ипродължителна употреба на медикаменти за лечение на състоянието може да предизвика усложнения.
Sleep patterns and work performance may be affected, andlong-term use of medications to treat the condition may cause complications.
Някои бременни жени трябва да приемат медикаменти за лечение на медицински състояния, като астма, епилепсия(припадъци), високо кръвно налягане и депресия.
Some pregnant women must take medications to treat health conditions like asthma, epilepsy(seizures), high blood pressure, depression, and others.
Обичайно използваните свързващи се с протеини ветеринарномедицински продукти включват продукти за сърдечни проблеми,антиконвулсанти и медикаменти за лечение на поведенчески проблеми.
Commonly used protein-bound veterinary medicinal products include cardiac,anticonvulsant and behavioural medications.
Тию живее в Южна Естония със съпруга си Виктор,който се нуждае от постоянна подкрепа и различни медикаменти за лечение на сърдечно-съдови заболявания, диабет и псориазис….
Tiiu, who lives in southern Estonia,takes care of her husband Wiktor, who needs different medications to treat his cardiovascular disease, diabetes and psoriasis.
Повечето медикаменти за лечение на респираторни заболявания на горните, средни и долни дихателни пътища се предлагат в течна форма и следователно могат да се ползват с инхалатор.
Most medications for the treatment of the upper, middle and lower airway is available on a liquid form and could be therefore used with a nebulizer.
Също така, вторична причина за заболяването може да се счита за неконтролирано дългосрочно използване на хормонални медикаменти за лечение на други патологии в организма.
Also, a secondary cause of the disease can be considered uncontrolled long-term use of hormonal medications to treat other pathologies in the body.
Някои медикаменти за лечение на епилепсия(фенитоин, карбамазепин, фенобарбитал), жълт кантарион(растителен продукт, използван за депресия), рифампицин(антибиотик).
Some medicines for treatment of epilepsy(phenytoin, carbamazepine, phenobarbital), St Johns Wort, a herbal product used for depression, rifampicin, an antibiotic.
Резултати: 44, Време: 0.1016

Как да използвам "медикаменти за лечение" в изречение

Lopinavir с ritonavir са антиретровирусни медикаменти за лечение на HIV инфекция.
Кои са най-често използваните хомеопатични медикаменти за лечение на острите прояви на алергична хрема?
Aptiom се използва самостоятелно или с други медикаменти за лечение на парциални пристъпи при възрастни.
Сред множеството странични ефекти от приема на медикаменти за лечение на шизофрения е и главоболието.
READ Антитела към тиреоидной пероксидазе повишени: основните причини, диагностика, възможни заболявания и медикаменти за лечение на
Ще послужи ли проведеното проучване за основа за производството на нови медикаменти за лечение на депресия?
Вижте пълен списък със спрените медикаменти за лечение на артериална хипертония, миокарден инфаркт и сърдечна недостатъчност
Eur Respir J 2015; 45: 1119–1131 Авторите представят клинични изследвания с нови медикаменти за лечение на туберкулозата.
Медикаменти за лечение на авто-имунни заболявания (като ревматоиден артрит) или такива давани след извършване на трансплангация.
Лундбек продава множество различни медикаменти за лечение психиатрични и неврологични разстройства. Най-скоро пуснатите в продажба продукти включват:

Медикаменти за лечение на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски