Какво е " МЕДИЦИНСКИ ДОСИЕТА " на Английски - превод на Английски

• medical records
• medical files
• medical record
• health records

Примери за използване на Медицински досиета на Български и техните преводи на Английски

Медицински досиета.
Medical records.

Вашите медицински досиета.
Your medical files.

Проверяват се всички медицински досиета.
We review all medical records.

Емили, медицински досиета са частни.
Emily, medical records are private.

Електронни медицински досиета.
Electronic Medical Records.

Подменяше медицински досиета, полицейски доклади.
She was altering medical records, police reports.

Интегрирани медицински досиета.
Integrated Medical Records.

Пациентите имат достъп до своите медицински досиета.
Patients have access to their medical records.

Имам всичките ти медицински досиета.
I have got all your past medical records.

Военните медицински досиета бяха повече от подробни.
But the medical records were less than complete.

Финансови сметки, медицински досиета.
Financial accounts, medical records.

Медицински досиета, полицейски доклади, психиатрични записи.
Medical files, police reports, psych records.

Болница"Сейнт Мартин", медицински досиета.
St. Martin's Hospital, Medical Records.

Дойдох тук само да взема твоите поверителни медицински досиета.
I only came here to collect your confidential medical records.

Водене на медицински досиета като част от тяхната дейност.
Maintenance of medical records in the framework of their activities.

Напълно подредена система от медицински досиета.
An extremely elaborate filing system of medical records.

Аз ще преразгледам медицински досиета на останалата част от екипажа.
I will review the medical records of the rest of the crew.

Клиничните ползи от компютъризирани медицински досиета са ясни;
The clinical benefits of computerized medical records are clear;

Разработете протоколи за управление на пациентите и поддържайте точни медицински досиета.
Develop patient management protocols and maintain accurate medical records.

Опитах да намеря кардасианските медицински досиета, но неуспешно.
I have been trying to access Cardassian medical files, but with no luck.

Не знаех какво точно искаш, затова проверих всички медицински досиета.
I didn't really know what you wanted, so I got all the medical files.

Разследват неправомерен достъп до медицински досиета на сър Алекс Фъргюсън.
Hospital staff investigated over accessing Sir Alex Ferguson medical records.

Добре, да се захванем с техните медицински досиета. доклади за социалното им осигуряване, всичко, което имаме отново.
OK, so we go over their medical files, social security reports, everything we have again.

С тези профили пациентите могат да преглеждат своите медицински досиета и история на лечението.
With these profiles, patients can review their medical records and treatment history.

Член тагове: emr софтуер, електронни тези медицински досиета, управление на съоръжението за здравеопазване.
Article Tags: emr software, electronic medical records, healthcare facility management.

Фокнър е основател и главен изпълнителен директор на Epic Systems, софтуерна компания за електронни медицински досиета.
Faulkner is the founder and CEO of Epic Systems, a software company for electronic medical records.

Разпитах за твоите проучвания, и аз не мисля, че тези медицински досиета може да са дошли от никъде другаде.
I asked around about your research, and I don't think those medical files could have come from anywhere else.

Всички медицински досиета са конфиденциални, на дигитален носител, съхраняват се от юридически съветници, или, също толкова сигурно от личният лекар или болницата.
Erm… Confidential medical files are all digitised and kept securely at the solicitors, or, presumably, equally securely at his doctors or hospital.

Скъли, след всичко което видя-- тунели пълни с медицински досиета, същества, които минават през теб, импланти във вратовете.
Scully, after all you have seen! All you have told me. The tunnel filled with medical files, the beings moving past you, the implant in your neck.

Решение(EC) 2019/154 на Комисията от 30 януари 2019 година за определяне на вътрешни правила по отношение на ограничението на правото на достъп на субектите на данни до техните медицински досиета.
Commission Decision(EU) 2019/154 of 30 January 2019 laying down internal rules concerning the restriction of the right of access of data subjects to their medical files.

Как да използвам "медицински досиета" в изречение

5. съоръжения за поддържане на подобни медицински досиета съгласно изискванията за медицинска конфиденциалност;

Медицински досиета предоперативна период (предоперативна епикриза степен на оперативна и анестетичен риск, съгласие на пациента за операция). ;

* Обхващане, картотекиране, създаване на медицински досиета на спортистите от всички спортни клубове, регистрирани на територията на община Бургас.

Президентът на Русия Владимир Путин обяви, че данните от хакнатите медицински досиета от Световната антидопингова агенция (WADA) повдигат много въпроси.

Всички съответни изследвания и доклади на лекарите, Протоколи за лечение и Резултати от лабораторни изследвания включително пълните Ви медицински Досиета

Цел и употреба на наркотици са направени в първичните медицински досиета (призоваващи реанимация карта и антишокова група, здравеопазване дневник ранени при катастрофи).

Няма формирани медицински досиета на задължително здравноосигурените лица по смисъла на НРД, което е пречка за последващото проследяване на здравословното състояние на пациентите.

Подкрепа за електронни медицински досиета (EMR софтуер), за осигуряване на актуална информация за пациента, както и намаляване на грешките с рецепти и лечение

- Медицински досиета - здравен сертификат, при условие, че имате на специалните изисквания на федералното законодателство, или, ако работата е вредно или опасно за здравето.

5. Авиомедицинският център и Авиомедицинският експерт поддържат медицински досиета с подробности от прегледите и оценките, извършени за издаването, подновяването и признаването на медицинските свидетелства и техните резултати.