Какво е " МЕДИЦИНСКИ ПРИЧИНИ " на Английски - превод на Английски

• medical reasons
• medical causes
• medical grounds
• clinical reasons
• medical factors
• health reasons
• medical reason
• medical cause

Примери за използване на Медицински причини на Български и техните преводи на Английски

Медицински причини и тн.
Medical reasons and so on.

Поради медицински причини.
Because of medical reasons.

Медицински причини включват.
Medical reasons include.

Първата е поради медицински причини.
The first is due to health reasons.

Медицински причини(болести).
Medical reasons(diseases).

Всички те ли имат медицински причини?
Do any problems have a medical cause?

Освобождаване от военна служба по медицински причини.
Closure of the office for health reasons.

Каза, че е по медицински причини.
He said it was because of a medical reason.

Хари… ще се пенсионира по медицински причини.
Harry… will retire on medical grounds.

Някои от тези медицински причини включват.
Some of these medical causes include.

Изключения се правят само по медицински причини.
Exceptions are made on medical grounds only.

Някои от тези медицински причини включват.
Some of these medical reasons include.

Изключения се правят само по медицински причини.
Exceptions are made only on medical grounds.

Основни медицински причини за лумбална нощни болки.
The main medical causes of lumbar night pain.

Трябва да проверим къщата ви, по медицински причини.
We need to check your house for health reasons.

Изключете медицински причини за проблеми със съня.
Rule out medical causes for your sleep problems.

Общи психологически и медицински причини за безсъние.
Common psychological and medical causes of insomnia.

Само поради медицински причини, трябваше да ми кажеш.
Just for medical reasons, you should have told me.

Две години по-късно е освободен по медицински причини.
Two years later, he was discharged for health reasons.

Обикновено няма медицински причини за въздържание.
Usually there is no medical reason to circumcise.

Някои хора стават вегетарианци по медицински причини.
Many people have become vegetarians for health reasons.

Рядко има медицински причини да се мие косата въобще.
There is rarely a medical reason to wash hair at all.

Аз нямах друг вариант да родя, поради медицински причини.
And I had no choice but to lighten up, for health reasons.

По медицински причини това може да се направи по всяко време.
For medical reasons, this can be done at any time.

За едната не е имало медицински причини да остане в болницата.
There was no medical reason to keep him in hospital.

Други се изправят срещу такива изследвания по медицински причини.
Others argue against such research on medical grounds.

Списъкът с потенциални медицински причини за умора включва.
The list of potential medical reasons for fatigue includes.

Забраняват се абортите, освен по медицински причини.
We therefore do not subscribe to abortion except on medical grounds.

Съществуват и медицински причини, които оказват влияние върху теглото ни.
Turns out there is a medical reason for my weight.

Харди доброволци за войната услуга, но беше отхвърлено по медицински причини.
Hardy volunteered for war service but was rejected on medical grounds.