Какво е " МЕДИЦИНСКО ПОКРИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• medical coverage
• medical cover
• health care coverage

Примери за използване на Медицинско покритие на Български и техните преводи на Английски

Също така COBRA не е само за медицинско покритие;
Also, COBRA isn't just for medical coverage;

Намирането на достъпно медицинско покритие е огромно предизвикателство за свободните работници.
Finding affordable healthcare coverage can be a challenge for freelancers.

Намаляване или елиминиране на медицинско покритие без вина.
Reduce or eliminate no-fault medical coverage.

Намирането на достъпно медицинско покритие е огромно предизвикателство за свободните работници.
Finding affordable health care coverage is a huge challenge for freelancers.

Сега, все още имаме пенсионна сметка… и медицинско покритие.
Now, we still have all our retirement accounts… and our medical coverage is all there.

Също така COBRA не е само за медицинско покритие; важи и за стоматологична и визуална застраховка.
COBRA insurance rules do not only apply to health coverage, but to dental and vision insurance as well.

Повечето здравни осигурителни планове предоставят основно медицинско покритие, но детайлите са това, което се брои.
Most plans provide basic medical coverage, but the details are what counts.

Първо, системите за социална сигурност в нашите държави следва принципно да могат да гарантират задоволително медицинско покритие.
Firstly, the social security systems in our countries should, in principle, be able to guarantee sufficient medical cover.

А други, като Medicare и Medicaid, въобще не предоставят много медицинско покритие извън САЩ.
And still others, such as Medicaid, don't provide much medical coverage outside of the U.S. at all.

Правителствената програма осигури медицинско покритие на милиони и милиони хора в САЩ.
The government program has provided health care coverage to millions and millions of people across the United States.

Обхватът и сумата могат да бъдат объркващи, но е важно да получите перфектното медицинско покритие, от което се нуждаете.
The coverage and amount can be confusing, but it's important that you get the perfect health care coverage that you need.

Организацията е наистина важна и трябва да осигури медицинско покритие в народите 3 в сърцето на пустинята.
Organization is really important, and it must assure medical coverage in 3 nations, in the heart of the wilderness.

Ако нямате адекватно медицинско покритие в чужбина, помислете за застраховка за пътуване с първично или вторично медицинско покритие..
If you lack adequate medical coverage overseas, consider a primary or secondary medical-coverage travel-insurance policy.

Medicare е отлична програма, която позволява на възрастните хора да получат медицинско покритие, за което няма да могат да си позволят друго.
Medicare is an excellent program that has given enrollees health care coverage that they wouldn't be able to afford otherwise.

Процедурата за кандидатстване медицинско покритие се поставя в тридесет минути от началото майстори, тогава продължителността е дори падане.
Application Procedure medical cover is placed in thirty minutes from the beginning masters, then the duration is even falling.

Medicare е отлична програма, която позволява на възрастните хора да получат медицинско покритие, за което няма да могат да си позволят друго.
Medicare is an excellent program that allows seniors to get health care coverage that they wouldn't be able to afford otherwise.

Ако нямате адекватно медицинско покритие в чужбина, помислете за застраховка за пътуване с първично или вторично медицинско покритие.
If you lack adequate medical coverage overseas, consider a travel insurance policy with primary or secondary medical coverage.

Джон Хиндс беше летящ лекар на 35, летящ на мотоциклетизъм и той трагично загуби живота си в 2015 заради катастрофа на мотоциклет, докато предоставяше доброволно медицинско покритие в Дъблин.
John Hinds was a 35-year-old flying doctor of motorbike road racing and he tragically lost his life in 2015 because of a motorcycle crash while providing a volunteer medical cover in Dublin.

Трябва да изберете изчерпателен план, който да осигури медицинско покритие, независимо от медицинските проблеми, които може да срещнете по време на срока на вашето осигуряване.
You should chose a comprehensive plan which will insure medical coverage no matter what medical problems you might encounter during the term of your insurance policy.

Тези решения включват постоянен продукт за животозастраховане, застраховка за критични заболявания, защита на доходите при инвалидност, стоматологична застраховка, застраховка за дългосрочни грижи, лично медицинско покритие и др.
These solutions include a permanent whole life insurance product, critical illness insurance coverage, disability income protection, dental insurance, long-term care insurance, personal major medical coverage, and more.

Цялостната политика идва с широки предимства: медицинско покритие, услуги за спешни пътувания, защита на багаж, анулиране на пътуването и покритие при прекъсване на пътуването.
This policy provides a variety of benefits including medical coverage, emergency travel services, baggage protection, trip cancellation and trip interruption coverage..

Този въпрос е от съществено значение и за програмата за реформа на социалната закрила, която има за цел да се постигне универсално медицинско покритие, следователно Комисията правилно е избегнала включването на припокриващи се дейности в програмата за здравеопазване.
This issue is central to the Social Protection reform Programme, which aims at universal medical coverage, hence the Commission rightly avoided overlapping activities in the Health programme.

От предварителната игра за заснемане до тренировка и медицинско покритие на играта до оценка на щетите и рехабилитация, програмите за магистърска степен по математика в Плимутския държавен университет в областта на атлетичното обучение ще ви подготвят за успех на и извън терена.
From pre-game taping to practice and game medical coverage to injury assessment and rehabilitation, Plymouth State University's Master of Science(MS) degree programs in athletic training will prepare you for success on and off the field.

Американският президент Барак Обама иска от Конгреса да одобри реформите до края на тази година за реализирането на ключова кампания, която ще предостави здравни грижи на 47 милиона американци или 15% от населението, които в момента нямат никакво медицинско покритие.
President Barack Obama wants Congress to approve his health care reform proposals by the end of the year in order to fulfill one of his key campaign promises- providing health care to the 46 million Americans, some 15 percent of the population, who currently do not have any medical coverage.

Ако високият холестерол е основната бариера между вас и достъпното медицинско покритие, което може да защити вашето семейство от десетилетия, можете да разрешите проблема, като намалите холестерола.
If high cholesterol is the primary barrier between you and affordable, medically underwritten coverage that can protect your family for decades, you could solve the problem by lowering your cholesterol.

За да обобщим, основните заболявания, обхванати от други доставчици на застраховки за домашни любимци, са обхванати от обхвата на покритие на цялата територия на домашни любимци, но основното медицинско покритие изключва някои условия, като разцепване на небцето, обезпаразитяване, фекални тестове и профилактика на дирофиларии.
To summarize, major diseases covered by other pet insurance providers are covered by Nationwide Whole Pet coverage, but major medical coverage excludes some conditions such as cleft palate, deworming, fecal tests, and heartworm prevention.

Пътническа застраховка си струва да се получи, защото туристическата застраховка е това, което ще ви осигури медицинско покритие, когато се разболеете или пострадате, ще ви възстанови, когато камерата се счупи, полетът ви е анулиран, член на семейството умира и трябва да се върнете у дома, ако загубите чанта, или нещо е откраднато.
Because travel insurance is what will provide you with medical coverage when you get sick or injured, reimburse you when your camera breaks, your flight is canceled, a family member dies and you have to come home, if lose a bag, or something is stolen.

Пътническа застраховка си струва да се получи, защото туристическата застраховка е това, което ще ви осигури медицинско покритие, когато се разболеете или пострадате, ще ви възстанови, когато камерата се счупи, полетът ви е анулиран, член на семейството умира и трябва да се върнете у дома, ако загубите чанта, или нещо е откраднато.
Travel insurance provides you with medical coverage if you get sick or injured; will reimburse you if your camera or electronics break, your flight is cancelled, if a family emergency occurs and you have to come home, or if you lose a bag, or something is stolen.

По-малко покритие: Размерите на покритие за политиките без изпити са сравнително по-ниски от медицинското покритие.
Less coverage: Coverage amounts for no-exam policies tend to be significantly lower than medically underwritten(with exam) coverage.

Обезщетенията за покритие за анулиране на пътуването не могат да бъдат изплащани като парична стойност, а медицинското покритие може да липсва.
Trip-cancellation coverage benefits may not be paid out as a monetary value, and medical coverage may be lacking.

Как да използвам "медицинско покритие" в изречение

Медицинско покритие (Medical Payments) - Покрива медицински и погребални разходи за вас или за вашите пътници, наранени или убити при инцидент във вашата лодка.