Какво е " МЕЖДУНАРОДНИ ИЗИСКВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• international requirements
• international standards

Примери за използване на Международни изисквания на Български и техните преводи на Английски

Отговаря и на най-строгите международни изисквания.
We also conform to the strictest international standards.

Сертифицирани са по всички международни изисквания и правила за безопасност.
Certified according to all international requirements and safety rules.

Сигурност, безопасност по всички международни изисквания.
Safety, security on all international requirements.

Това означава, че принадлежим на една глобална мрежа, която може да отговори на всякакви международни изисквания.
This means that we belong to a global network capable of meeting all international requirements.

Отговаря и на най-строгите международни изисквания.
It also has to fit the most rigorous international standards.

Залата отговаря на всички актуални международни изисквания за провеждане на спортни развлекателни мероприятия в този капацитет.
The hall meets all international requirements for carrying sports and entertainment events for this capability.

Удовлетворяваме различни правни европейски и международни изисквания, свързани с дейността ни;
To comply with different legal European and international requirements related to our activity;

Предлагане на конкурентноспособни продукти и услуги, основаващи се на най-модерни технологии, международни изисквания и стандарти.
Offering competitive products and services, based on modern technologies, international requirements and standards.

Обзаведени и оборудвани са по най-съвременните международни изисквания в хотелиерския бранш.
Furnished and equipped according to the most modern international requirements in the hotel industry.

Консултираните заинтересовани лица подчертаха, че след Фукушима са проведени многобройни срещи и наложени много международни изисквания.
Stakeholders consulted highlighted that after Fukushima there were numerous meetings and many international requirements.

Сангридок притежава сертификат за съответствие на съществуващите международни изисквания за формата на GMP и ISO.
Sangridok has the certificate of conformity to the existing international requirements for the GMP and ISO form.

Пистите и лифтовете в Банско се поддържат в отлично състояние, високоскоростни и обезопасени по всички международни изисквания.
Bansko ski lifts and slopes are maintained in excellent condition, high-speed and secured according to all international requirements.

Екипът на БАТЗФ познава отлично европейските и международни изисквания и практики и чрез своята интернет страницата и инициативи, ще информира и съдейства на своите членове да развиват успешно своя бизнес.
BAGFT team knows perfectly European and international requirements and practices and through its website and initiatives will inform and assist its members to develop successfully their business.

Лесно архивиране на важните документи за машини, заводи и други технически компоненти, за да отговарят на националните и международни изисквания.
Easily archive relevant documents for machines, plants, and other technical components to meet national and international requirements.

Нашата система за управление на качеството е разработена така, че да осигурява съответствие с всички приложими национални и международни изисквания, както и да отговори на очакванията на нашите партньори и клиенти.
Our quality management system is designed to ensure compliance with all applicable national and international requirements as well as to meet the expectations of our partners and customers.

Тези две сертификата са част от стратегическата програма на компанията за постигане на съответствие продуктите й с най-високите международни изисквания.
These two certificates are part of the strategic program of the company for compliance of the products with the highest international requirements.

Други отпадъци от селскостопанска и хранително-вкусовата промишленост, с изключение на странични продукти, които отговарят на националните и международни изисквания и стандарти за консумация от хора и животни.
Other wastes from the agro-food industry excluding by-products which meet national and international requirements and standards for human or animal consumption.

Погребално обслужване на чужди граждани, починали в България- балсамация, хладилна камера, експортни документи и репатрация по международни изисквания.
Funeral service to foreign citizens who died in Bulgaria- embalming, freezer, export documents and repatriation according to international requirements.

Въвежда международни изисквания, занимаващи се с безопасността на корабоплаването за всички търговски кораби, предоставяне на водонепропускливи и огнеустойчиви прегради, животоспасяващи уреди и за предотвратяване на пожари, и противопожарни уреди за кораби, които превозват пътници.
It introduced new international requirements dealing with safety of navigation for all merchant ships; the provision of watertight and fire-resistant bulkheads; life-saving appliances and fire prevention and fire fighting appliances on passenger ships.

От изключително значение е способността на организацията да предвижда и посреща нарасналите екологични очаквания и да осигури съответствие на националните и международни изисквания.
It is essential to meet growing environmental expectations and to ensure compliance with national and international requirements.

Дървените елементи са покрити с лак на водна основа, което гарантира безопасността на околната среда в съответствие със съществуващите международни изисквания и стандарти за качество.
Wooden elements are coated with water-based varnish, guaranteeing environmental safety in accordance with existing international requirements and quality standards.

Оценка на степента на съответствие на учебния център с разпоредбите на ИКАО Разработване на план за действие за осигуряване на съответствие на организация за обучение със съответните международни изисквания.
Evaluate the level of compliance of a training centre with ICAO provisions Develop an action plan to ensure compliance of a Training Organization with relevant international requirements.

Да владее международните изисквания за определяне на активи и пасиви;
Know the international requirements for assets' and liabilities' recognition.

Обновяването на стационара е съобразено с международните изисквания и стандарти за контрол на инфекциите.
Renovation of the hospital complies with international requirements and standards for infection control.

Според международните изисквания, на пилотно училище е одобрена организация за обучение(ATO).
According to the international requirements, the Pilot School is an official approved training organization(ATO).

Тя е разработена в съответствие с международните изисквания за актюерската професия.
It was designed according to the international requirements for the actuarial profession.

Пристанището е регистрирано според изискванията на Министерството на транспорта и международните изисквания.
The port is registered according to the Ministry of Transport and international requirements.

Всичко е съобразено с международните изисквания.
Everything is in full compliance with international requirements.

Редовното обучение позволява повишаване на квалификацията в съответствие с международните изисквания.
Regular training allows to upgrade the qualification in accordance with international requirements.

Лекарството е напълно в съответствие с международните изисквания и стандарти.
The drug is fully consistent with international requirements and standards.

Как да използвам "международни изисквания" в изречение

1. „Визитката“ на летателната площадка - Приморско, удоставерява, че тя отговаря на всички международни изисквания (kare LETISHE_OK)

Относно: Подготовката на надзорни кадри – Международни инженери по заваряване (IWE) в България съгласно европейските и международни изисквания

Всеки един процес, част от изработката на изделията, се извършва съгласно установените най-високи международни изисквания за качество и надеждност.

Нормативно регламентиране на дейността “Заваряване” и свързаните с нея производни работи и спомагане за привеждането им към съвременните международни изисквания и практики.

Имаме модерна техническа база, сертифицирана по всички международни изисквания и огромен ресурс за осигуряване на събития на открито – покривна техника, климатизация, логистика.

Полигоналните поцинковани стълбове от серията OCLYTE® се произвеждат в съответствие с всички международни изисквания и стандарти в новата производствена база в град Пловдив.

Solar Water Heaters Helioakmi S.A. - 35 годишен опит в производството на висококачествени слънчеви системи, които отговарят на най-високите международни изисквания и стандарти.