Какво е " МЕЖДУНАРОДНОТО СОЦИАЛИСТИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• international socialist

Примери за използване на Международното социалистическо на Български и техните преводи на Английски

Международното социалистическо бюро.
The International Socialist Bureau.

Участва дейно и в Международното социалистическо движение.
Active in the international socialist movement.

Международното социалистическо бюро изостряне.
The International Socialist Bureau.

Участва дейно и в Международното социалистическо движение.
She also got involved in the international socialist movement.

Международното социалистическо бюро( ISB).
The International Socialist Bureau( ISB).

Представители на социалистическите и социалдемократическите идеи се събират отново в Международното социалистическо движение на младежта през 1921 година.
The representatives of the socialist and social-democratic current reconvened the International Socialist Youth Movement in 1921.

На международното социалистическо на труда.
The International Socialist Division of Labour.

Постоянен изпълнителен и информационен орган на Втория интернационал е Международното социалистическо бюро(ISB), със седалище в Брюксел, създадено на Парижкия конгрес на Интернационала през 1900г.
The International's permanent executive and information body was the International Socialist Bureau(ISB), based in Brussels and formed after the International's Paris Congress of 1900.

В Международното социалистическо движение на младежта.
The International Socialist Youth Movement.

Първата американска социалистическа партия е Партията на социалистическия труд, формирана още през 1876 г. В продължение на много години тя се явява надеждна сила в международното социалистическо движение.
The first US socialist political party was the Socialist Labor Party, formed in 1876 and for many years a viable force in the international socialist movement.

На международното социалистическо разделение на труда.
The International Socialist Division of Labour.

И когато науката се опитва да предизвика социални импулси, като тези в международното социалистическо движение, се установи, че интернационалният социализъм също не е в състояние да се справи, както и че се влива най-вече в националните канали.
And where science attempted to evoke social impulses, such as those in the international socialist movement, it was found that international socialism was also unable to hold its own, and that it mostly flowed away into national channels.

Така след края Първата световна война Международното социалистическо движение е разделено на две враждуващи групировки: социалдемократите от една страна, които оказват широка подкрепа на националните правителства по време на конфликта и Ленинистите и техните съюзници, от друга, които формират новите комунистически партии, организирани в Третия интертнационал, създаден през март 1919 година.
Following World War I, the international socialist movement was irreconcilably split into two hostile factions: on the one side, the social democrats, who broadly supported their national governments during the conflict; and on the other side Leninists and their allies who formed the new communist parties that were organised into the Third International, which was established in March 1919.

Ако има заплаха от избухване на война, то е задължение на работническата класа и на парламентарните представители на съответните страни, с подкрепата на координираната дейност на Международното социалистическо бюро, да положат усилия за предотвратяване на избухването на войната с помощта на средства, които считат за най-ефективни, и които естествено варират, в зависимост от степента на изостряне на класовата борба и на общата политическа ситуация.”.
If a war threatens to break out, it is the duty of the working classes and their parliamentary representatives in the countries involved, supported by the coordinating activity of the International Socialist Bureau, to exert every effort in order to prevent the outbreak of war by the means they consider most effective, which naturally vary according to the sharpening of the class struggle and the sharpening of the general political situation.

През декември 1961 г. на сесия на СИВ са одобрени Основни принципи на международното социалистическо разделение на труда, в които се говори за по-близка координация на плановете и„концентриране производството на сходни продукти в една или няколко социалистически страни“.
In December 1961, a council session approved the Basic Principles of the International Socialist Division of Labour, which talked of closer coordination of plans and of"concentrating production of similar products in one or several socialist countries.".

Станете част от международната социалистическа революция.
Become a part of the international socialist revolution.

Международната социалистическа демокрация.
International Socialistic Democracy.

В тези преговори, с необходимото условие за пълната им публичност, руската делегация ще продължи да защитава програмата на международната социалистическа демокрация в противовес на империалистическите програми на правителствата както на враждебните, така и на съюзническите държави.
In these negotiations, with the indispensable condition of their full publicity, the Russian delegation will continue to defend the program of international socialist democracy in opposition to the imperialistic programs of the governments of both the hostile and allied countries.

В тези преговори, с необходимото условие за пълната им публичност, руската делегация ще продължи да защитава програмата на международната социалистическа демокрация в противовес на империалистическите програми на правителствата както на враждебните, така и на съюзническите държави.
In these negotiations, with the conditions that there should be complete publicity, the Russian Delegation would continue to defend the programme of International Socialistic Democracy as opposed to the Imperialistic programme of the Governments, Allied and enemy alike.

Който що-годе е следил огромния растеж на международната социалистическа литература през последните десет години и бсобено броя на преводите на предишните Марксови и мои работи, ще признае, че аз имах основание да се радвам, че е твърде ограничен броят на езиците, на които можех да бъда полезен на преводачите и следователно бях длъжен да не се отказвам от преглеждането на техните работи.
Whoever has in any way followed the colossal growth of international socialist literature during the last ten years, particularly the great number of translations of Marx's and my own earlier works, will agree with me that I have been lucky that the number of languages in which I could be of help to the translators, and therefore could not refuse in all conscience to review their work, is very limited.

Който що-годе е следил огромния растеж на международната социалистическа литература през последните десет години и бсобено броя на преводите на предишните Марксови и мои работи, ще признае, че аз имах основание да се радвам, че е твърде ограничен броят на езиците, на които можех да бъда полезен на преводачите и следователно бях длъжен да не се отказвам от преглеждането на техните работи.
Whoever has followed the colossal growth of international socialist literature during the last ten years, especially the great number of translations of earlier works of Marx and myself, will agree with me in congratulating myself that there is but a limited number of languages in which I am able to assist a translator and which compel me to accede to the request for.

Който що-годе е следил огромния растеж на международната социалистическа литература през последните десет години и бсобено броя на преводите на предишните Марксови и мои работи, ще признае, че аз имах основание да се радвам, че е твърде ограничен броят на езиците, на които можех да бъда полезен на преводачите и следователно бях длъжен да не се отказвам от преглеждането на техните работи.
Whoever has followed the colossal growth of international socialist literature in the last ten years, and particularly the number of translations of the works of Marx and myself, will agree with me when I congratulate myself on the limited number of languages in which I can be of use to the translators and so be required to revise the work with my own hand.

За международна социалистическа революция!
For the international communist revolution!

Освен различните антивоенни мероприятия, Цеткин организира и международна социалистическа антивоенна конференция на жените в Копенхаген през 1915.
Among other anti-war activities, Zetkin organized an international socialist women's anti-war conference in Berlin in 1915.

Докато Кисинджър и президентът Ричард Никсън смятаха за необходимо да оправдаят постигнатия компромис от необходимостта да се сложи край на Виетнамската война с„достоен мир”, китайският лидер Мао Цзедун не изпитваше никаква нужда да претендира, че като установява отношения между капиталистическите САЩ с комунистически Китай това по някакъв начин укрепва по-широкия международен социалистически фронт.
Whereas Kissinger and U.S. President Richard Nixon felt it necessary to justify the compromise they ultimately reached to end the Vietnam War as“peace with honor,” the Chinese leader Mao Zedong felt no need to pretend that in establishing relations with the capitalist United States to strengthen communist China's position vis-à-vis the Soviet Union, he was somehow bolstering a larger socialist international movement.

Същото гюбре човек надушва в различните издънки на студентските движения и в марксистките и социалистически кръжоци по университетите, да не говорим за троцкистките групи, Международните социалистически кръжоци и Младежта срещу войната и фашизма.
One smells the same shit in various offshoots of SDS, and in the Marxist and Socialist clubs on campuses, not to speak of the Trotskyist groups, the International Socialist Clubs, and Youth Against War and Fascism.

Именно защото„работниците на света“ ще започнат отново да се осъзнават като отчужден международен пролетариат, изглежда по-вероятно, че те ще се окажат по-податливи към международния социалистически тоталитаризъм, отколкото към другите видове екстремни политически идеологии.
Precisely because the“workers of the world” will have come to see themselves as an alienated international proletariat, they will tend to lean toward international socialist totalitarianism, rather than other forms of extreme political ideology.

Международен съюз на социалистическата младеж.
International union of socialist youth|.

Работил е в Института по външна политика„Иван Башев“ към Министерството на външните работи, Института по международни отношения и социалистическа интеграция към Президиума на БАН, Института по международни отношения и др.
He worked at the Ivan Bashev Institute for Foreign Policy Studies, which was part of the Ministry of Foreign Affairs, the Institute for International Relations and Socialist Integration to the Presidium of the Bulgarian Academy of Sciences, the International Relations Institute, etc.

Как да използвам "международното социалистическо" в изречение

Българските социалдемократи и международното социалистическо бюро. Кореспонденция (1900-1914). София, 1996.

Историята на празника се свързва с международното социалистическо движение през 19 век и работническите протести...

В какво състояние се намира сега международното социалистическо разделение на труда, кооперирането и специализацията на производството.

На XV сесия на СИВ във Варшава са приети "Основни принципи на международното социалистическо разделение на труда".

** Август Мари Жозеф Жан Леон Жорес (1859-1914) – Френски социалист, деец на френското и международното социалистическо движение

Плеханов, Георги Валентинович (1856(1918), деец на руското и международното социалистическо движение, един от основателите на РСДП ( І/2

Празникът се свързва с международното социалистическо движение през 19 век и работническите протести за зачитане на елементарните социални права

Началото на празника се свързва с международното социалистическо движение през 19 век и работническите протести в Чикаго за зачитане на елементарните социални права, както и за постигането на 8 - часов работен ден.