Какво е " МЕЖДУНАРОДНО ОПЕРАТИВНО " на Английски - превод на Английски

• international operational

Примери за използване на Международно оперативно на Български и техните преводи на Английски

Дирекция" Международно оперативно сътрудничество".
International Operative Cooperation Directorate.

След думите„вътрешна сигурност” се добавят„Дирекция„Международно оперативно сътрудничество”.
After the words"Homeland Security" is added"" International operational cooperation.".

Дирекция" Международно оперативно сътрудничество".
The International Operational Cooperation Directorate.

Българското бюро SIRENE е създадено през 2006 г. като специализирано звено в Дирекция„Международно оперативно сътрудничество“ на МВР.
The Bulgarian SIRENE Bureau was established in 2006 as a specialised unit within the International Operational Cooperation Directorate of the Ministry of Interior.

Дирекция„ Международно оперативно сътрудничество.
The Directorate“ International Operational Cooperation.

По думите ѝ все пак има начин това да се случи- ако от ДАНС отидат в сградата на МВР- в дирекция„Международно оперативно сътрудничество”- сектор„СИРЕНЕ”, и погледнат в Шенгенската електронна система.
If, from the DANS building, the civil servants would make the effort to go to the Ministry of Interior building- in the Directorate“International Operational Cooperation”- sector“SIRENE”, and check the Schengen electronic system.

Дирекция“Международно оперативно сътрудничество” е….
The International Operations Director, is directly….

А когато за пореден път ги хванат европейските служби, тогава изпращат съобщение на един специален отдел в българското МВР-„СИРЕНЕ- България” в Дирекция„Международно оперативно сътрудничество”.
And when they once again caught by the European law enforcement authorities, those send a message to a special department in the Bulgarian Ministry of Interior-“SIRENE- Bulgaria” in the Directorate“International Operational Cooperation”.

В Дирекция„ Международно оперативно сътрудничество“.
The International Operational Cooperation Directorate.

Технически страната също е изключително подготвена, но все още липсва регулаторна рамка, която да покрива SIRENE(част от бюрото за международно оперативно полицейско сътрудничество) и националния офис на шенгенската информационна система(SIS).
Technically the country is also very well prepared, but still lacks a regulatory framework to cover SIRENE(which is part of the bureau for international police cooperation) and the national office of the Schengen Information System(SIS).

По случая са уведомени дирекция"Международно оперативно сътрудничество" и Бургаска окръжна прокуратура.
The Directorate"International Operational Cooperation" and the Bourgas Regional Prosecutor's Office were informed about the case.

Колегите по международно оперативно сътрудничество в момента извършват проверки и се осъществява необходимата комуникация с италианските ни колеги.
Colleagues in international operational cooperation are currently conducting inspections and communicating with our Italian counterparts.

Тогава от Германия изпращат сигнал в българската дирекция„Международно оперативно сътрудничество”, сектор„СИРЕНЕ”, за това, че има т. нар. формуляр за съвпадение на македонския гражданин Бранко М..
And then, from Germany, they send a signal to the Bulgarian Directorate“International Operational Cooperation” of the Interior ministry, sector“SIRENE”, informing them that they have a so-called Form for coincidence with respect of Macedonian citizen Branko M.

Но, в дирекция„Международно оперативно сътрудничество”- МВР е постъпило искане от Интерпол-Скопие, за обявяване на лицето за издирване, с цел задържане и екстрадиция.
But the International Operational Cooperation Directorate of the Interior Ministry of Bulgaria a request has been received from Interpol-Skopje to declare the person as wanted for detention and subsequent extradition.

Сигнал за местонахождението на обявения за международно издирване с издадена европейска заповед за арест от властите в Кралство Великобритания британец е постъпил около 11.45 часа на 11-ти март чрез дирекция„Международно оперативно сътрудничество“.
A 41-year-old English citizen reported about the location of an international search for a European arrest warrant issued by the authorities in the UK, arrived at 11.45 hours on March 11 through the International Operations Cooperation Directorate.

(3) Дирекция"Международно оперативно сътрудничество" е структура на МВР за организиране и координиране на международния обмен на оперативна информация, за координиране и методическо подпомагане на международното оперативно взаимодействие и за осъществяване на екстрадиция, предаване и трансфер на лица.
(4) the Directorate-General for international cooperation of the Ministry of the Interior is the structure for organizing and coordinating international exchange of operational information, coordination and methodological support of international interoperability and to carry out the extradition, surrender and transfer of persons.

Те също показват, че съвместните действия между OLAF и нейните национални и международни оперативни партньори като Евроюст и Европол или ООН и Световната банка не трябва да отслабват, а трябва още повече да се засилят.
They also show that the joint action of OLAF and its national and international operational partners, like Eurojust and Europol or the UN and the World Bank, must not be softened but shall be further reinforced.

Центърът организира събития и редовни срещи, в които можем да споделим опит, успешни практики и цели с другите партньори, но също така и с други италиански и международни оперативни групи”, каза Каролина Спинети.
The centre has been organising events and regular moments where we can share experiences, best practices and objectives with the other partners, but also with other Italian and international Operational Groups”, Carolina says.

Основана през 1949 г., компанията се развива през годините от местен производител в международна оперативна компания.
Established in 1949, the company has developed over the years from a regional manufacturer into an international operating company.

Международната оперативна загуба се понижава до 642 млн. долара през четвъртото тримесечие спрямо 919 млн. долара година по-рано.
Its international operating loss dipped to $642 million in the fourth quarter from $919 million a year earlier.

Традиционната компания със седалище в Giengen/ Brenz(Германия) се превърна в постоянно разрастващ се и международен оперативен… Гражданска защита.
The traditional company with its headquarters in Giengen/Brenz(Germany) has turned into an constantly growing and international operating… Civil Protection.

Анализ и оценка на местни, национални и международни оперативни туризъм среди с цел подпомагане на вземането на решения в сферата на туризма; и.
Analyse and evaluate local, national and international tourism operating environments in order to support decision-making in the tourism industry.

Оценяване Срещи на Оперативния съвет Международният Оперативен съвет, създаден в рамките на проекта, ще допринесе положително за подобряване на качеството на научното управление, стратегическото планиране и оценката на научните резултати на факултета.
The international Steering Committee, created within the project, will contribute positively for improving the quality of scientific management, strategic planning, and assessment of the scientific results of the Faculty.

Вентана от създаването си през 1997 г. предлага услуги за сервизен мениджмънт с европейско покритие, на разположение 24 часа в денонощието 365 дни в годината, за незабавно и ефективно разрешaване на всякакви технически проблеми чрез своята Международна оперативна мрежа.
Ventana, since 1997 offers facility management services with European coverage, availability 24 hours a day, 365 days a year, to effectively and efficiently resolve technical problems of any kind through our International Network Operations.

Поради това положението, до което се стигна вследствие провала в Копенхаген, създава несигурност относно бъдещите международни оперативни правила в областта на намаляването на въглеродните емисии, което е особено вредно за тези наши предприятия, от които се изисква да направят големи инвестиции.
The situation brought about by the failure in Copenhagen therefore creates uncertainty as to the future international operational rules in the area of carbon emissions reduction, which is particularly harmful for those companies of ours that are required to make major investments.

В международната общност международната мрежа Yuantong обхваща четири континента и има повече от международни оперативни сайтове на 60, които обхващат повече от 50 страни и региони.
In the international community, the Yuantong International Network covers four continents and has more than 60 international direct operating sites covering more than 50 countries and regions.

Взаимодействие и международно сътрудничество и оперативно управление.
Interaction and international cooperation and operational management.

Постоянната комисия по международно сътрудничество оперативни програми и неправителствени организации.
The Standing Committee on International Cooperation Operational Programs and Non-Governmental Organizations.

Основната оперативна база е международно летище Wattay.
Its main operating base is Wattay International Airport in Vientiane.

Оперативно звено международно бизнес развитие.
An International Business Development Operational Unit.

Как да използвам "международно оперативно" в изречение

- 2009 - Сертификат за отлично международно оперативно полицейско сътрудничество от директора на Европол Роб Уейнрайт

В дирекция Международно оперативно сътрудничество се проведе съвместно обучение на служители от българските съдебни и правоохранителни органи за…

Цялостната координация по отношение на организацията за обучението бе осъществена между Дирекция Международно оперативно сътрудничество с Европол. В семинара взеха... Още »