Примери за използване на Международно признатият на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международно признатият математик проф.
Неин вокален педагог е майка ѝ- международно признатият сопран Валери Попова.
Международно признатият аудио-визуален проект с участието на.
Световната федерация по бадминтон(Badminton World Federation- BWF)е международно признатият управляващ орган на спорта.
The International Badminton Federation(IBF)is the internationally recognised governing body of the sport.Международно признатият сигнал за помощ е шест бързи изсвирвания през едноминутен интервал.
The internationally recognised distress signal is 6 long blasts/ flashes repeated at one minute intervals.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
признат лидер
признат експерт
призната институция
признати стандарти
признати граници
призната квалификация
признат университет
признали косово
призната организация
призната компетентност
Повече
Във вълнуващото си ново произведение международно признатият автор Гай Гавриел Кай заплита митични фигури в съвременен сюжет.
In a brilliant departure, internationally acclaimed author Guy Gavriel Kay brings his extraordinary imagination to a tale of mythic figures in contemporary times.Международно признатият Technische Universitat се намира в столицата на Германия и в сърцето на Европа.
The internationally renowned Technische Universität Berlin is located in Germany's capital in the heart of Europe.Мой приятел и един от хората, които публикуваха моите книги,вече починал, международно признатият турски физикохимик и молекулярен биофизик Октай Синаноглу(често наричан„турският Айнщайн“), беше един от най-отявлените критици на западния империализъм.
One of my Turkish publishers and a friend,now deceased, the internationally renowned Turkish physical chemist and molecular biophysicist Oktay Sinanoğlu(often called the“Turkish Einstein”), was one of the most outspoken critics of Western imperialism.Международно признатият Technische Universitat се намира в столицата на Германия и в сърцето на Европа.
The internationally renowned Technische Universitat Berlin is located in Germanys capital city at the heart of Europe.Seaspeak е международно признатият език, който се използва в лодките за комуникация от плаващите по моретата и океаните по целия свят.
This is the internationally recognised language used on boats to communicate from the seas and oceans all over the world.Seaspeak е международно признатият език, който се използва в лодките за комуникация от плаващите по моретата и океаните по целия свят.
It's actually the internationally recognized language used on boats to communicate from seas and oceans all around the world.Международно признатият сертификат за съответствие съдържа като минимум следната информация, освен ако тя не е поверителна.
Article 17 of the Nagoya Protocol states that the internationally recognized certificate of compliance shall contain the following minimum information when it is not confidential.Международно признатият парламент на Либия също отхвърли споразуменията, които ръководителят на ПНС Фаиз Сарадж сключи с Турция.
The internationally recognized Libyan parliament likewise rejected the agreements, which Prime Minister of the Government of National Accord Fayez al-Sarraj had reached with Turkey.Международно признатият факултет преподава широк спектър от задължителни и избираеми курсове, които позволяват на студентите да изследват най-новите технологии.
The internationally recognized faculty teaches a broad range of required and elective courses that allow students to explore cutting-edge technologies.Международно признатият учен в областта на изследването на обществените и държавни процеси, свързани с развитието на иновациите, технологиите и научно-изследователската дейност, проф. д-р Хуан Д.
The internationally recognized scientific expert in the field of public and state research processes of innovation and technology development, Dr. Juan D.Международно признатият Бидермански Забавления и медиен институт по право подпомага студентите да се подготвят за практикуване на закони в творческите индустрии като филми, телевизии и музика.
The internationally recognized Biederman Entertainment and Media Law Institute helps prepare students for the practice of law in creative industries such as film, television, and music.Международно признатият учен д-р Рандъл Уелс след много години направи преценката, че няма никаква разлика между дивите и питомните делфини по отношение на тяхната продължителност на живот.
The internationally acclaimed scientist Dr. Randall Wells has after many years made the assessment that there are no differences between wild dolphins and tame dolphins in respect to their lifespan.Международно признатият художник, Серджо Кариело, е създал приковаващи вниманието илюстрации, характеризирани с богати цветове, драматични светлини и сенки, смели и енергични линии, и натоварени с емоции….
Sergio Cariello is an internationally recognized artist creates attention-grabbing illustrations marked by rich colours, dramatic shading and lighting, energetic and bold designs, and emotionally charged figures.Международно признатият художник, Серджо Кариело, е създал приковаващи вниманието илюстрации, характеризирани с богати цветове, драматични светлини и сенки, смели и енергични линии, и натоварени с емоции….
Internationally recognized artist Sergio Cariello has created attention-holding illustrations marked by rich coloring, dramatic shading and lighting, bold and en er getic designs, and emotionally charged figures.Международно признатият мулти-платинен изпълнител Josh Groban обяви, че ще издаде своя очакван с огромно нетърпение шести студиен албум, озаглавен“All That Echoes”, на 5 февруари 2013 през Reprise Records.
Internationally renowned, multi-platinum recording artist Josh Groban has announced that he will release his eagerly anticipated sixth studio album, entitled All That Echoes, on February 5th, 2013, on Reprise Records….Международно признатият стандарт за телекомуникации TL 9000 дефинира изискванията към системите за управление на качеството по отношение на дизайна, разработката, производството, доставката, монтажа и поддръжката на телекомуникационните продукти и услуги.
The internationally recognised TL 9000 telecommunication standard defines the quality management system requirements for design, development, production, delivery, installation and maintenance of both telecommunications products and services.Международно признатият стандарт за безопасност на храните трябва да бъде използван от всички организации във веригата на доставка на хранителни продукти- от фермата до услугите, обработката, транспортирането и съхранението на хранителните продукти- от пакетирането до продажбата на дребно.
This internationally recognised food safety standard should be used by all organisations in the food supply chain from farming to food services, processing, transportation and storage through packaging to retail.Като има предвид, че международно признатият и насител на награди фотожурналист от Бангладеш Шахидул Алам, учител и активист, беше насилствено отвлечен от дома си на 5 август 2018 г. и лишен от свобода по реда на Закона за ИКТ, след като е изразил открито мнението си относно неотдавнашни студентски протести в Бангладеш и е критикувал използването на насилие от страна на органите;
Whereas internationally recognised and award-winning Bangladeshi photojournalist Shahidul Alam, a teacher and activist, was forcibly abducted from his home on 5 August 2018 and imprisoned under the ICT Act after speaking out on recent student protests in Bangladesh and criticising the use of violence by the authorities;Те придобиват международно признатата бакалавър на изкуствата(B. А.).
They acquire the internationally recognized Bachelor of Arts(B. A.).A-нивата са международно признати квалификации.
A-levels are internationally recognized qualifications.ISO 27001 е международно призната система на управление на сигурността на информацията.
ISO 27001 is an internationally recognized Information Security Management framework.Международно признатите факултет.
Internationally recognized university.Международно признати дипломи и квалификации.
Internationally recognized diplomas and qualifications.Факултетът се състои от международно признати изследователи и професионалисти в бранша.
Faculty are comprised of internationally recognized researchers and industry professionals.Международно признатите трудови и екологични стандарти трябва да бъдат уважавани и спазвани.
We respect internationally recognized environmental, labour and social standards.
