Какво е " МЕЖДУПРАВИТЕЛСТВЕНО СПОРАЗУМЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• intergovernmental agreement
• inter-governmental agreement
• intergovernmental arrangement
• intergovernmental agreements
• government-to-government agreement
• intergovernmental treaty

Примери за използване на Междуправителствено споразумение на Български и техните преводи на Английски

Това е междуправителствено споразумение.
It is an inter-governmental agreement.

Британското вето доведе до сключването на междуправителствено споразумение.
The British veto led to an intergovernmental treaty.

Това е междуправителствено споразумение.
That is an intergovernmental agreement.

На 25 февруари бе подписано междуправителствено споразумение със Сърбия.
An intergovernmental agreement was signed with Serbia on 25 February.

Това е междуправителствено споразумение.
That is an intergovernmental arrangement.

Има опции, които са предвидени в съответното междуправителствено споразумение.
There might be options that are provided for in the appropriate intergovernmental treaty.

Това е междуправителствено споразумение.
This, it's an intergovernmental agreement.

Е произведени без лиценз, без патент и междуправителствено споразумение”, каза Исайкин.- Още за АК.
Produced without licenses, patents and intergovernmental agreements," he said.

Механизмът за преструктуриране се състои от регламент, директива и междуправителствено споразумение.
The resolution mechanism consists of a regulation, a directive and an intergovernmental agreement.

Вече е подписано междуправителствено споразумение в тази насока.
An inter-governmental agreement has already been signed in this regard.

Затова се стигна до сложна комбинация от общностно законодателство и междуправителствено споразумение.
This is why it came to a complex combination of community legislation and intergovernmental agreement.

Русия и Иран подписаха междуправителствено споразумение за военно сътрудничество.
Russia and Iran signed an intergovernmental agreement on military cooperation.

Правната служба смята, че такъв механизъм може да бъде създаден чрез междуправителствено споразумение.
The legal service believes that such a mechanism can be established through an intergovernmental agreement.

Русия и Турция на 10 октомври подписаха междуправителствено споразумение за проекта„Турски поток“.
On October 10, Turkey and Russia signed an IGA on the construction of Turkish Stream.

Това ще изисква междуправителствено споразумение между държавите-членки на ЕС, заседаващи в рамките на Съвета.
This will require an intergovernmental agreement between the EU Member States meeting within the Council.

Русия и Турция на 10 октомври подписаха междуправителствено споразумение за проекта«Турски поток».
Russia and Turkey on October 10 signed the intergovernmental agreement on the project“Turkish stream.”.

Следва да се запази възможността за определяне на приложимото законодателство въз основа на междуправителствено споразумение.
It should remain possible to define the applicable legislation in an intergovernmental agreement.

Русия и Турция на 10 октомври подписаха междуправителствено споразумение за проекта„Турски поток“.
On October 10, 2016, Russia and Turkey signed the Intergovernmental Agreement on the TurkStream project.

По същото време българската страна била инициирала преговори за междуправителствено споразумение за нови мостове.
At the same time the Bulgarian side has initiated negotiations on the intergovernmental agreement for new bridges.

Русия и Турция на 10 октомври подписаха междуправителствено споразумение за проекта„Турски поток“.
On October 10, 2016, Russia and Turkey signed an intergovernmental agreement on the Turkish Stream project.

Това ще изисква междуправителствено споразумение между държавите-членки на ЕС, заседаващи в рамките на Съвета.
This implies the establishment of an intergovernmental agreement between the EU Member States meeting within the Council.

През октомври 2016 г. двете държави сключиха междуправителствено споразумение за доставката на тези системи.
In October 2016, the states clinched an intergovernmental agreement on deliveries of these systems.

ACCOBAMS е междуправителствено споразумение за опазване на морското биологично разнообразие в Средиземно и Черно море.
ACCOBAMS is an inter-governmental agreement for conserving the marine biodiversity of the Mediterranean and the Black Sea.

Русия и Турция на 10 октомври подписаха междуправителствено споразумение за проекта„Турски поток“.
Russia and Turkey signed an intergovernmental agreement on the implementation of the Turkish Stream project on October 10.

Русия и Руанда подписаха Междуправителствено споразумение за сътрудничество за използването на атомната енергия за мирни цели.
Russia and Rwanda have signed an intergovernmental agreement on cooperation in the use of nuclear energy for peaceful purposes.

На срещата в Истанбул страните все пак успяха да завършат започнатото- бе подписано междуправителствено споразумение.
During the meeting in Istanbul, however, the parties managed to finish what they started, signing an inter-governmental agreement on the project.

На 25 януари 2002 г. се подписва междуправителствено споразумение за дейността на граничните представители.
On 25 January 2002 an intergovernmental agreement on the activities of border service representatives was signed.

Като се започне от въпроса каква форма ще има бъдещото споразумение- декларация, изявление или междуправителствено споразумение.
Starting from the question what form will the eventual agreement have- a declaration, a statement, or an intergovernmental agreement.

Страните, членки на"Набуко"- Турция, България, Румъния, Унгария и Австрия- подписаха междуправителствено споразумение в Анкара на 13 юли 2009 г.
Nabucco's member countries-- Turkey, Bulgaria, Romania, Hungary and Austria-- signed an intergovernmental agreement in Ankara on July 13th 2009.

Според френско-германското предложение обаче повечето средства вероятно ще идват от национални вноски, включени в междуправителствено споразумение.
But under the Paris-Berlin plan, most of the funds would likely come from national contributions included in an intergovernmental agreement.

Как да използвам "междуправителствено споразумение" в изречение

България и ОАЕ подписаха междуправителствено споразумение за икономическо и техническо сътрудничество

Одобрена е българската позиция за подготовка на Междуправителствено споразумение между България и Гърция

ЕТИКЕТИ: интерконектор | България | Гърция | междуправителствено споразумение | данъчно третиране | проект

Русия и Казахстан инициираха проект за междуправителствено споразумение за строителство и експлоатация на атомна електроцентрала

По-рано българското правителство одобри подписването на междуправителствено споразумение с Полша за ремонта на руските самолети.

26 януари – министър Валентин Радев и Симонета Сомаруга ще подпишат междуправителствено споразумение за полицейско сътрудничество

Министерският съвет одобри проект на междуправителствено споразумение за сътрудничество в областта на туризма между България ...

Има и вариант за изцяло участие на държавата с предоставяне на заем, базиран на междуправителствено споразумение

1. ИПА има подписано междуправителствено споразумение с Европейския институт по публична администрация (EIPA) в Маастрихт, Кралство Нидерландия.