Какво е " МЕСТНИ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• local partners
• domestic counterparts
• local partner
• domestic partners
• local counterparts

Примери за използване на Местни партньори на Български и техните преводи на Английски

Местни партньори Webfactory.
Webfactory Local Partners.

Работа с местни партньори.
Working with local partners.

Национални регионални и местни партньори.
National Regional and Local Partners.

Maple Bear Canadian school търси местни партньори в България и региона.
Maple Bear Canadian school is looking for local partners in Bulgaria and the region.

Тези проекти се изпълняват заедно с местни партньори.
These projects are executed together with local partners.

Комисионна върху продажбите на други местни партньори на Webfactory, посочени от вас.
Commission on all sales of other Webfactory Local Partners referred by yourself.

Оптимизирано събиране на данни от нашите местни партньори.
Optimized data acquisition installed by our local partners.

Представителство, чрез нашите местни партньори- моля, свържете се с нас за повече информация.
Representation through our local partners- please, contact us for more information.

Дейностите включват също така комуникация и поддържане на връзки с местни партньори.
Activities also include communication as well as maintaining relationships with local partners.

Ние търсим национални, регионални и местни партньори на Webfactory във всички европейски страни.
Webfactory is looking for National, Regional and Local Partners in all European countries.

Работим с местни партньори, където служителите се обучават редовно и получават справедливо заплащане.
We work with local partners where employees are trained regularly and remunerated fairly.

Това са регионите, които са най-заинтересовани да правят бизнес в страната или с местни партньори.
Those are the regions mostly interested in doing business in the country or with local partners.

PSA подписа споразумения с местни партньори за производството на стотици хиляди превозни средства в Иран.
PSA signed agreements with local partners to produce hundreds of thousands of vehicles in Iran.

Основен организатор на проекта е мрежата от литературни центрове ХАЛМА в сътрудничество с местни партньори.
The main organizer of the project is the network of literature centres HALMA in cooperation with local partners.

Проектът е разработен от НПО и местни партньори, разполагащи със задълбочени познания относно градските земеделски дейности.
It was designed by an NGO and local partners which have a thorough knowledge of urban agriculture activities.

Set може да бъде себе си, ако знаете как да се свържете на контакта с заземяване и как тя се различава от обичайните местни партньори.
Set can be yourself, if you know how to connect the socket with grounding and how it differs from the usual domestic counterparts.

След това попитайте настоящите си национални или местни партньори дали работят с международни партньори, които биха препоръчали.
Then ask your current national or local partners whether they work with international partners that they could recommend.

Всеки ден, с мощност инструмент способен да издържи на огромни натоварвания, обаче, и стойността му е много по-висока, отколкото местни партньори.
Each day, a power tool capable of withstanding immense loads, however, and its value is much higher than domestic counterparts.

Дългосрочната цел на този инструмент обаче е да се мобилизират всички местни партньори и да се справят заедно с преждевременното напускане на училище.
However, the long-term aim of this instrument is to mobilize all the local partners and tackle early school leaving together.

Разработване с екипа на стратегически план за набиране на средства и привличане на големи донорски организации, местни партньори и заинтересовани страни от бизнеса.
Developing with the team strategic plan for fundraising attracting big donor organizations local partners and business stakeholders.

Благодарение на нашето присъствие в световен мащаб и местни партньори, ние имаме задълбочени познания за съответните пазари и специфични културни условия.
Thanks to our worldwide presence and local partners, we have extensive knowledge of the relevant markets and specific cultural conditions.

За да се гарантира успешна инвестиция в София, чуждестранните купувачи трябва да имат надеждни местни партньори като BulgarianProperties. com и PropertyManagement.
To ensure a successful investment in Sofia, foreign buyers must have reliable local partners such as BulgarianProperties. com and PropertyManagement.

В Танзания работим с нашите местни партньори от Mpingo Conservation& Development Intiative(MCDI), с които имаме за цел да създадем връзка между горите и селските общности.
In Tanzania, we worked with our local partner, Mpingo Conservation& Development Initiative(MCDI), to create connections between forests, wildlife and rural communities.

Това означава, че китайски политици и бизнесмени могат да сключват сделки с местни партньори, които им позволяват да заобиколят обичайните механизми за прозрачност и отчетност.
This means Chinese politicians and businessmen can conclude deals with local counterparts that allow them to sidestep the usual transparency and accountability mechanisms.

На някои пазари използваме различен бизнес модел в сравнение с обичайния- вместо като дългосрочен наемател на сгради, влизаме в съдружие с местни партньори собственици на сгради.
On some markets, we use a different business model compared to the usual one- instead of being a long-term tenant of buildings, we are joining with local partner building owners.

Чуждите компании обаче не биха могли да кандидатстват без подкрепата на свои местни партньори, тъй като хърватският закон забранява 100%-ова чуждестранна собственост на национален телевизионен канал.
The foreign firms, however, could not apply without the support of their domestic counterparts, since Croatian law forbids the 100 per cent foreign ownership of a national television channel.

Слабото ангажиране на министерството с проекта причинява много забавяния, като например отказа да бъдат командировани служители, които да действат като местни партньори на управленския екип на проекта.
The weak involvement of the Ministry in the project caused many delays, e.g. it refused to second staff to act as local counterparts to the project management unit.

Промишлени сушилни различават от техните местни партньори мощност, което в някои случаи до 2, 3 кВт, и тяхното изпълнение може да бъде 650 литра в минута и въздушния поток може да се нагрява до 650 градуса.
Industrial dryers differ from their domestic counterparts power, which in some cases up to 2.3 kW, and their performance can be 650 liters per minute and the air flow can be heated up to 650 degrees.

Все по-голям брой европейски и американски търговци на дребно намаляват присъствието си или търсят местни партньори, за да останат конкурентоспособни в Китай, където навлизането на електронната търговия е едно от най-високите в световен мащаб.
A growing number of European and American retailers are either scaling back their presence or tying up with local partners in order to stay competitive in China, where e-commerce penetration is one of the highest globally.

Инициативата се организира за трета поредна година от Института за документално кино(IDF) в Чехия с подкрепата на Подпрограма МЕДИА на Програма„Творческа Европа“ на ЕС и местни партньори във всяка от страните-участници.
The project is taking place for a third year in a row, organized by the Institute of Documentary Film(IDF) in Czech Republic with the support of Creative Europe MEDIA sub-programme of the EU, together with local partners in each of the participating countries.

Как да използвам "местни партньори" в изречение

Разработване на дългосрочни партньорства и подкрепа в процеса на експлоатация, заедно със силни местни партньори

Преводач - специалист в областта на междукултурното общуване, което е връзката между чуждестранни и местни партньори ;

Съвместно с бюрото на Европейския парламент във Вашата страна и редица местни партньори организираме събития преди европейските избори.

Ние предлагаме анализи на пазара ,особенностите му , оценка за навлизане, както и подбор на местни партньори или анализ търсенето

Prostamol местни партньори Простатата превенция и скрининг на рака, Лечение на хроничен простатит при мъже с антибиотици vitaprost плюс или prostatilen.

Свързване на международни и местни партньори (проектни разработчици, плановици, компетентни лица по договори за инженеринг, реализация и строителство, доставчици, доставчици на енергия/производители и др.)

Нашите чуждестранни клиенти и местни партньори в страната познават работата ни и разчитат на високото качество на нашите услуги, на коректността и партньорството във взаимоотношенията.

В сътрудничество с местни партньори и църкви Отворени врати подкрепя църквата в Алжир чрез обучения, разпространение на литература, проекти за социално-икономическо развитие и правна подкрепа.

"Идеята ни е да имаме местни партньори и искаме да основем местна марка. Разбира се, бихме искали да усвоим част от тези средства", допълни Донг.