Какво е " МЕСТНОТО БИОРАЗНООБРАЗИЕ " на Английски - превод на Английски

• local biodiversity

Примери за използване на Местното биоразнообразие на Български и техните преводи на Английски

Защити и насърчи местното биоразнообразие.
Promotes and supports local biodiversity.

Децата могат ли да създадат система за оценяване на местното биоразнообразие?
Could children come up with a pricing system for their local biodiversity?

Налице е значително въздействие върху местното биоразнообразие на Западния бряг.
There is a significant impact on the local biodiversity of the West Bank.

От WWF вярваме, че новата гора, в която се влагат много усилия, внимание и грижа, ще бъде от полза за местното биоразнообразие.
From WWF, believe that the new forest, where many efforts, attention and care are being invested, will be in favour of the local biodiversity.

Това ще подпомогне развитието на местното биоразнообразие и ще подкрепи местния туризъм.
This will help to boost local biodiversity and underpin the development of nature-based tourism.

Да популяризираме дейности за опазване на местното биоразнообразие.
We strive to continue activities to preserve biodiversity of local communities.

Някои от най-проблемните за местното биоразнообразие са Ailanthus altissima, Amorpha fruticosa, Fallopia bohemica и от скоро- Opuntia humifusa.
Among the most problematic for local biodiversity are Ailanthus altissima, Amorpha fruticosa, Fallopia bohemica, and, recently, Opuntia humifusa.

Да може да идентифицира възможностите и ресурсите, предлагани от местното биоразнообразие, за изграждане на глобална кухня и нейното сегментирано приложение.
To be able to identify the possibilities and resources offered by local biodiversity to build a global cuisine and its segmented application.

Че благодарение на глобалната ни програма Community Trade, нашият мед е добит по устойчив начин, като в същото време защитава пчелите и помага за запазването на местното биоразнообразие.
Our Community Trade honey is always sustainably sourced in a way that helps to protect the bees and helps local biodiversity to thrive.

Вертикалната гора ще помогне за съживяването на местното биоразнообразие, ще поглъща около 25 тона CO2 ежегодно и ще произвежда около 60 килограма кислород дневно.
These vegetation would help to regenerate local biodiversity, absorb over 25 tons of CO2 annually and produce 60 kg of oxygen daily.

Причината за това е, че става въпрос за горите Boreal, около една четвърт от девствените гори в света, а тази добивна дейност създава опасност за тези гори и местното биоразнообразие, както и за коренното население.
That is because we are talking about the Boreal forests, about a quarter of the world's virgin forests, and this mining activity will put those forests and local biodiversity and first nations at risk.

Вертикалната гора ще помогне за съживяването на местното биоразнообразие, ще поглъща около 25 тона CO2 ежегодно и ще произвежда около 60 килограма кислород дневно.
A real vertical forest that will help to regenerate local biodiversity, will provide a 25 tons of CO2 absorption each year and will produce about 60 kg of oxygen per day.

В резултат на това еко-градът ще помогне за намаляване на средната температура на въздуха, повишаване на качеството на въздуха, ще създаде шумо-изолация, ще генерира хабитати и ще подобри местното биоразнообразие в региона.
As a result, the forest city will help to decrease the average air temperature, improve local air quality, create noise barriers, generate habitats, and improve local biodiversity in the region.

Вертикалната гора ще помогне за съживяването на местното биоразнообразие, ще поглъща около 25 тона CO2 ежегодно и ще произвежда около 60 килограма кислород дневно.
A real vertical forest, contributing to regenerate local biodiversity, that will provide 25 tons of CO2 absorption each year and will produce about 60 kg of oxygen per day.

Тийг добавя-"знаем, че гористите селскостопански ферми могат да помогнат в борбата с климатичните промени, като в същото време осигуряват среда на живот за местното биоразнообразие, опазват почвите и спомагат за запазването на дърветата като част от пейзажа.
Adds Teague,“we know agroforestry farms can help mitigate climate change while providing habitat for local biodiversity, conserving the soil and ensuring trees remain part of the landscape.

Доброто състояние на горите е крайно важно за поддържане на местното биоразнообразие и освен това тези гори допринасят много за целите, които сме си поставили по отношение на климата, тъй като те играят ролята на естествени абсорбатори за въглеродния диоксид.
Healthy forests are essential in order to maintain local biodiversity and they make an important contribution to the climate objectives we have set ourselves, because they act as natural CO2 sinks.

За устойчивото производство на храни ще трябва да се обърне внимание и на обезлюдяването в определени области, като повече хора се насърчават да останат да се грижат за земята, да защитават местното биоразнообразие и да произвеждат висококачествени продукти.
For sustainable food production, depopulation will also need to be addressed in certain areas by encouraging more people to remain to take care of the land, protect local biodiversity and produce high-quality products.

Събитието е насочено към увеличаване на капацитета на участниците за разработване на ефективни механизми за финансиране на местното биоразнообразие, екосистемни услуги и интервенции в областта на природните решения в отговор на местните градски предизвикателства.
This event aimed to increase the participants' capacity and community development on financing arrangements for local biodiversity, ecosystem services(ESS) and nature-based solutions(NBS) interventions in response to local urban challenges.

Експертите на WWF България предупреждават, че от залесяването има смисъл само когато са спазени някои основни правила- задължително трябва да се вземат в предвид климатичните особености, характеристиките на почвата, естествената растителност на района, произхода и вида на фиданките, както и местното биоразнообразие.
WWF experts warn that afforestation only makes sense when some basic rules are respected- climate, soil characteristics, natural vegetation of the area, the origin of saplings and local biodiversity must all be taken into account.

Досега изследването на изменението на климата на Антарктида се съсредоточаваше основно върху ледените шапки и потенциалното въздействие върху нарастването на морското равнище, въпреки че ефектът от изменението на климата върху топенето на леда и местното биоразнообразие на Антарктида до голяма степен беше пренебрегвано", уточнява друг съавтор на статията- Джасмин Лий.
Until now, Antarctic climate change research has focused mainly on ice sheets and the potential impact on global sea-level rise, while the effect of climate change on ice melt and native Antarctic biodiversity has been largely overlooked,” said study co-author Jasmine Lee of the Australian Antarctic Division.

С критичното си отношение по темата за устойчивото потребление и производство в контекста на глобалната хранителна безопасност, Вашето движение се превърна в могъща сила, който защитава местните традиции на храната, закриля местното биоразнообразие и насърчава производството на качествени продукти от малки фермери с все по-голям фокус върху инвестициите в Юга.
With the critical issue of sustainable consumption and production in the context of global food security, your movement has become a formidable force that defends local food traditions, protects local biodiversity, and promotes small-scale quality products with an increasing focus on investments in the South.

Опазване и разпространение на местните семена и биоразнообразие на производителите.
Preservation and distribution to growers of local seeds and biodiversity.

Обхващайки девет страни, тропическите гори на Амазонка съдържат невъобразимо биоразнообразие и стотици местни общности.
Spanning nine countries, the Amazon rainforest contains unimaginable biodiversity and hundreds of indigenous communities.

Паркът е създаден през 1991 г. с цел опазване уникалното биоразнообразие на местната екосистема и намаляване на човешкото влияние върху защитената територия.
It spans in a 41,600 hectares of land and was established in 1991 to conserve the unique biodiversity of the country's local ecosystem and reduce human pressure on the protected area.

Въпреки че районът е високо ценен от специалистите, местните местообитания и богатото биоразнообразие са унищожавани по-бързо от съседните гори.
Although these wooded grasslands once covered an area half the size of Europe, its native habitats and rich biodiversity are being destroyed faster than the neighbouring rainforest.

TIF също взема участие в различни инициативи, касаещи развитието на селските райони, както и културни такива, една от най-важните от които е First Rural Telework Centre за селските райони в Мурсия, който основно популяризира земеделски продукти, биоразнообразие на местно ниво, ръчни изработки и екотуризъм.
TIF has been participated in different rural development and cultural initiatives, one of the most important is the First Rural Telework Centre on rural areas in Murcia, mainly promoting agricultural products, local biodiversity, handcrafts, and ecotourism.

В районите с местообитания на царски орли и лалугери резултатите от проучването показват преобладаващо положително отношение на местното население към опазването на биоразнообразието, към екологичната мрежа„Натура 2000“ и по-специално към емблематичния за техния край царски орел.
In the areas with habitats of Imperial Eagles and European Sousliks the survey results show a predominantly positive attitude of local people towards conservation of biodiversity, to the ecological network- NATURA 2000 and in particular to the emblematic for their region Imperial Eagle.

Сътрудничество за опазване биоразнообразието и устойчиво местно развитие.
Collaboration for Biodiversity Conservation and Sustainable Local Development.

Проекта БФБ„ Сътрудничество за опазване биоразнообразието и устойчиво местно развитие.
The BBF Project" Collaboration for biodiversity conservation and sustainable local development.

Паркът е създаден през 1991 г. с цел опазване уникалното биоразнообразие на местната екосистема и намаляване на човешкото влияние върху защитената територия.
The park was established in 1991 to conserve the unique biodiversity of the local ecosystem and to reduce human pressure on the protected area.