Какво е " МЕТЕОРИТА МЪРЧИСЪН " на Английски - превод на Английски

• murchison meteorite

Примери за използване на Метеорита мърчисън на Български и техните преводи на Английски

Използваните в това изследване са изолирани от метеорита Мърчисън преди около 30 години в Чикагския университет.
The presolar grains for the study were isolated from the Murchison meteorite about 30 years ago at the University of Chicago.

Екип от изследователи от САЩ и Швейцария анализира 40 зърна предшестващи Слънчевата система, съдържащи се в част от метеорита Мърчисън, паднал в Австралия през 1969 г.
A team of researchers from the USA and Switzerland analysed 40 pre-solar grains contained in a portion of the Murchison meteorite, that fell in Australia in 1969.

Пресоларните зърна за това изследване са изолирани от метеорита Мърчисън преди около 30 години в Чикагския университет.
Presolar grains for this study were isolated from the Murchison meteorite for this study about 30 years ago at the University ofChicago.

Екип от изследователи от САЩ и Швейцария анализира 40 зърна предшестващи Слънчевата система, съдържащи се в част от метеорита Мърчисън, паднал в Австралия през 1969 г.
A crew of researchers from the U.S. and Switzerland analysed 40 pre-describe voltaic grains contained in a portion of the Murchison meteorite, that fell in Australia in 1969.

Музеят в Чикаго има най-голямата част от метеорита Мърчисън, съкровищница от пресоларни зърна, паднал през 1969 г. във Виктория, Австралия.
But the Field Museum has most of the Murchison meteorite, a treasure trove of pre-solar grains that fell in Victoria, Australia, in 1969.

Екип от изследователи от САЩ и Швейцария анализира 40 зърна предшестващи Слънчевата система, съдържащи се в част от метеорита Мърчисън, паднал в Австралия през 1969 г.
A team of researchers from the U.S. and Switzerland analyzed 40 pre-solar grains contained in a portion of the Murchison meteorite, which fell in Murchison, Victoria in 1969.

Музеят в Чикаго има най-голямата част от метеорита Мърчисън, съкровищница от пресоларни зърна, паднал през 1969 г. във Виктория, Австралия.
But the Field Museum has the largest portion of the Murchison meteorite, a treasure trove of presolar grains that fell in Victoria, Australia, in 1969.

Екип от изследователи от САЩ и Швейцария анализира 40 зърна предшестващи Слънчевата система, съдържащи се в част от метеорита Мърчисън, паднал в Австралия през 1969 г.
Wonderful find and especially for the team of researchers from the US and Switzerland who analysed the 40 pre-solar grains contained in a portion of the Murchison meteorite, that fell in Australia in 1969.

Например, повече от 35 различни аминокиселини са идентифицирани в метеорита Мърчисън, древна космическа скала, паднала на Земята в Южна Австралия през 1969 г.
For example, more than 35 different amino acids have been identified in the Murchison meteorite, an ancient space rock that fell to Earth in southern Australia in 1969.

Нов анализ на десетки пресоларни зърна от метеорита Мърчисън разкри обхват на възрасти, от около 4 милиона години по-стари от нашето Слънце- което се е формирало преди 4, 6 милиарда години- до 3 милиарда години по-старо от нашето слънце, съобщиха изследователи в ново проучване.
New analysis of dozens of presolar grains from the Murchison meteorite revealed a range of ages, from about 4 million years older than our sun- which formed 4.6 billion years ago- up to 3 billion years older than our sun, researchers reported in a new study.

Изследователи от Природонаучния музей в Чикаго анализирали пресоларни зрънца, открити в метеорита Мърчисън, който паднал в щата Виктория, Австралия през 1969 г.
The researchers at the Field Museum of Natural History in Chicago, Illinois, found dust grains within the large meteorite that fell to Earth near Murchison, Victoria, in Australia, in 1969.

Смята се, че метеоритът Мърчисън вероятно е по-стар от Слънцето.
It is thought the Murchison meteorite could be even older than the Sun.

Един от тези хондрити на CM е метеоритът Мърчисън, който кацна в Австралия през 1969 г., зашеметяващ местните жители с голяма огнена топка.
One of those CM chondrites was the Murchison meteorite, which landed in Australia in 1969, stunning locals with a large fireball.

Учените смятат, че метеоритът Мърчисън произхожда от епоха, предхождала образуването на Слънцето преди 4, 65 милиарда години.
Scientists believe the Murchison meteorite could have originated before the Sun was formed, 4.65 billion years ago.

Метеоритът Мърчисън падна в района на едноименния град в Австралия през 1969 г.
The Murchison meteorite landed in a town of that name in Australia in 1969.

Най-добре е проучен метеорита на Мърчисън- CM2, който падна в Австралия през 1969 г. и бе установено, че съдържа повече от 230 различни аминокиселини, докато на земята са познати и се използват като основни градивни елементи на живота само 20 различни аминокиселини.
The well-studied meteorite of Murchison, a CM2 that fell in Australia in 1969, was found to contain more than 200 different amino acids, whereas on Earth only 20 different amino acids are known and used as the fundamental building blocks of life.

За изследването Хек и неговият колегите изследвали 40 от тези т. нар. камъни от Мърчисън, смилали късчета от метеорита и добавяли киселина, която разтваряла минерали и силикати и разкрила устойчивите на киселини презоларни зърна.
For the study, Heck and his colleagues examined 40 of these so-called boulders from Murchison, grinding up bits of the meteorite and adding acid, which dissolved minerals and silicates and revealed the acid-resistant presolar grains.

През 1969, един 100-килограмов метеорит паднал в Мърчисън, Австралия.
In 1969, a 220-pound meteorite crashed into Murchison, Australia.

А Мърчисън беше особено миризлив метеорит, каза Хек.
And Murchison was an especially smelly meteorite, Heck said.

Сигурен съм, че в Мърчисън и други метеорити има по-стари, преди Слънчевата система, просто още не сме ги открили.".
I am sure there are older pre-solar minerals in Murchison and other meteorites, we just haven't found them yet.”.

Богат на прах отлив на еволюирали звезди, подобен на изобразената мъглявина на Яйцата, са правдоподобни източници на големите презоларни зърна, открити в метеорити като Мърчисън.
Dust-rich outflows of evolved stars similar to the pictured Egg Nebula are plausible sources of the large presolar silicon carbide grains found in meteorites like Murchison.

Метеоритът, който пада близо до Мърчисън, Австралия на 28 септември 1969 г., съдържа разнообразие от органични молекули, включително.
This meteorite, that fell near Murchison, Australia on 28 September 1969, turned out to contain a variety of organic molecules including.

Метеоритът, който пада близо до Мърчисън, Австралия на 28 септември 1969 г., съдържа разнообразие от органични молекули, включително.
A meteorite, that landed near Murchison, in Victoria, Australia on 28 September 1969, turned out to contain a variety of organic molecules including.

Проби от определена група примитивни метеорити- включително голям, който падна близо до Мърчисън, Австралия, през 1969 г.- всички те съдържат цианид, свързан в стабилна конфигурация с желязо и въглероден окис.
Samples of a particular group of primitive meteorites- including a large one that fell near Murchison, Australia, in 1969- all contain cyanide, bound in a stable configuration with iron and carbon monoxide.

Поради този факт, някои изследователи са насърчавани от идеята, че Мърчисън и други CM хондрити, например пробите от метеорита Мъри, и Ногоя, могат да бъдат от кометен произход, но последните изследвания показват, че някои тъмни астероиди в рамките на главния астероиден пояс са истинският източник на метеоритите CM.
Because of this fact, some researchers have promoted the idea that Murchison and other CM chondrites, e.g. the witnessed falls of Murray, and Nogoya, might be of cometary origin, but recent research indicates that certain dark asteroids within the main asteroid belt are the real source of the CM meteorites.

Във вътрешността на метеорита, който паднал край градчето Мърчисън през 1969 г., са открити 40 миниатюрни частици космически прах, които са на 7 милиарда години.
Inside the meteorite, which fell near the town of Murchison in 1969, 40 tiny particles of cosmic dust, which are 7 billion years old, have been discovered.

Освен това, повече от 80 различни аминокиселини Някои от присъстващите и други, отсъстващи от живи системи, са идентифицирани като компоненти на метеорита на Мърчисън, който е паднал в Австралия през 1969 г.
In addition, more than 80 different amino acids, some present and others absent from living systems, have been identified as components of the Murchison meteorite, which fell in Australia in 1969.

Когато посети град Мърчисън през 2019 г. за 50-годишнината от кацането на метеорита, той разговаря с хора, които са били свидетели на събитието или са събрали фрагменти от космическата скала.
When he visited the town of Murchison in 2019 for the 50th anniversary of the meteorite's landing, he spoke with people who had witnessed the event or collected fragments of the space rock.

Представените аминокиселини, открити в метеоритът на Мърчисън..
Representative amino acids found in the Murchison meteorite.