Какво е " МЕХАНИЧНИ СРЕДСТВА " на Английски - превод на Английски

• mechanical means
• mechanical tools
• mechanical aids

Примери за използване на Механични средства на Български и техните преводи на Английски

Използват се и механични средства.
They are using mechanical means.

Единичните зърна се отстраняват с механични средства.
Weeds are removed by mechanical means.

Днес, ултразвук и механични средства се използват за лечение на венците в тази ситуация.
Today, ultrasound and mechanical means are used to treat gums in this situation.

Дали това е ръчно или с механични средства.
Whether this is by hand or by mechanical means.

Вие не можете да се отървете от ечемика на окото чрез механични средства.
You can not get rid of barley on the eye by mechanical means.

Долният слой е прикрепен към основата чрез механични средства и горната заваряеми.
The lower layer is attached to the base by mechanical means and the upper weldable.

Визуално наблюдение без потвърждение от механични средства.
A visual sighting not confirmed by mechanical means.

Ние използвахме наркотици и механични средства, прибягна до божественото и магическа помощ.
We used the drugs and mechanical means, resorted to the divine and magical assistance.

Всички скулптори се задвижват чрез механични средства.
All the sculptures move by mechanical means.

Напиер представи механични средства за опростяване на изчисленията в неговата Rabdologiae публикувана в 1617.
Napier presented a mechanical means of simplifying calculations in his Rabdologiae published in 1617.

Добит е директно от маслини, изцяло чрез механични средства.
Obtained directly from olives and solely by mechanical means.

Но чрез накисването на течността не става с механични средства, че се превръща в кърма.
But by soaking up the liquid it is not by mechanical means that it turns into breast milk.

Местата, които са обект на заваряване, трябва да бъдат предварително почистени с механични средства.
Places that are subject to welding, will need to be pre-cleaned by mechanical means.

Летните жители унищожават колорадските бръмбари с механични средства, химически и народни методи.
Summer residents destroy the Colorado beetles by mechanical means, chemical and folk methods.

Просто пренапишете отново кредитната история и поправете грешките в нея с механични средства, невъзможни.
Simply rewrite the credit history anew and to correct errors therein by mechanical means impossible.

Отървете се от пубисните въшки с механични средства може само чрез пълно бръснене на косата, заразена с въшки.
Get rid of pubic lice by mechanical means can only by completely shaving the hair, infected with lice.

Произвежда се изключително чрез метода на студено пресоване и механични средства от ръчно избрани маслини.
It is produced exclusively by cold-pressing method and mechanical means, from selected hand-picked olives.

Сухи смесители са механични средства за постигане на това и в два основни вида- вертикални смесители и хоризонтални миксери.
Dry mixers are a mechanical means of achieving this and come in two main types- vertical mixers and horizontal mixers.

LiExtra Virgin- е екстракът с най-високо качество, извлечен при пресоване на маслините, като се използват само механични средства.
Extra Virgin- is an extract of the highest quality derived from the pressing of the olives, using only mechanical means.

Възможността за използване на механични средства(приложение повърхност или зърно сеялка за разпръскване biorodentitsida да колонии);
The possibility of using mechanical means(surface application or grain seeder spreader biorodentitsida to colonies);

Физиотерапевтът може да помогне за рехабилитацията на двигателните умения и поддържането на правилната поза и ходене, като използва механични средства.
A physiotherapist may help in rehabilitating motor skills and maintaining the correct posture and gait by employing mechanical aids.

Правилници и формули, тези механични средства за употреба на разума или по-скоро за злоупотреба с природните му заложби, са оковите на вечната непълнолетност.
Formulas and rules- those mechanical tools of rational use, or rather misuse, of our natural gifts- are the shackles of eternal dependence.

Ако е свикнал да се доверява, може да очакваме да направи точно това- да се довери, вместо да отхвърли всички механични средства за контрол, които човекът е изобретил.
If he is accustomed to trust people, we can expect the horse to do just that- trusting instead of rejecting all the mechanical means of control that man has invented.

Правилници и формули, тези механични средства за употреба на разума или по-скоро за злоупотреба с природните му заложби, са оковите на вечната непълнолетност.
Rules and formulas, those mechanical aids to the rational use, or rather misuse, of his natural gifts, are the shackles of a permanent immaturity.

Практическо произволно проучване установи, че повечето пациенти поддържат своето периимплантно здраве като посещават денталния си лекар от два до четири пъти годишно за последващо лечение, независимо от използваните механични средства за третиране.
A practice-based randomised study found that most patients maintain their peri-implant health by attending recall visits two to four times a year, regardless of the mechanical means of treatment that are used.

Правилници и формули, тези механични средства за употреба на разума или по-скоро за злоупотреба с природните му заложби, са оковите на вечната непълнолетност.
Statutes and formulas, these mechanical tools of a serviceable use, or rather misuse, of his natural faculties, are the ankle-chains of a continuous immaturity.

Той е на механични средства за придвижване, но, за разлика от влак, трамвай или автобус, машината контролира себе си приятел или роднина, така че този образ е свързан с функционално действие приятен човек.
It is a mechanical means of transportation, but, unlike the train, tram or bus, the machine controls the man himself or his friend or relative, so this image is associated with a functional action pleasurable.

Правилници и формули, тези механични средства за употреба на разума или по-скоро за злоупотреба с природните му заложби, са оковите на вечната непълнолетност.
Statutes and formulas, those mechanical tools of the rational employment or rather misemployment of his natural gifts, are the fetters of an everlasting tutelage.

Съвременните предачни машини използват механични средства, за да завъртат вретеното, както и автоматичен метод да изготвят влакна, както и устройства, които да работят много вретена заедно при големи скорости, немислими в миналото.
More modern spinning machines use a mechanical means to rotate the spindle, as well as an automatic method to draw out fibres, and devices to work many spindles together at speeds previously unattainable.

Най- ултразвукова смесване и екстракция се постига чрез кавитация, чисто механично средство.
The ultrasonic malaxation and extraction is achieved by cavitation, a purely mechanical means.

Как да използвам "механични средства" в изречение

Механични средства с натрупване на енергия за стабилизиране на променливо напрежение[редактиране | редактиране на кода]

Kакто отбелязахме по-горе, по-добре е да комбинирате електронните средства за сигнализиране с механични средства за защита.

Бързосвързваща подова замазка CN 85 Ceresit може да бъде приготвена с механични средства или в строителна бетонобъркачка.

С вода, когато петното е все още влажно. В случай на втвърдени петна, използвайте механични средства или разредител.

1) Чрез изкопаване на ями с механични средства или на ръка. В яма стена рохкава почва засилване дъски.

Във фабриката на стоманобетонни продукти от ултразвукови и механични средства тествани 70 кубчета с големината на 150x150x150 мм в бетон В20.

Днес стоматолозите от цял свят смятат, че е невъзможно само с механични средства да се постигне цялостното отстраняване на зъбната плака. ...

Bulgarian Процес на доставяне или отстраняване на въздух с естествени или механични средства до или от определено пространство; въздухът може да е преработен или не.

При използване на механични средства за транспорт има кучета транспортни проблеми, разработени специални правила, тарифи и методи на транспорт, като например самолети, железопътни и други.

* болни, подложени на големи оперативни интервенции, трябва да получават антикоагулантна профилактика, комбинирана с механични средства за превенция, които трябва да се приложат до 24 час след хируругичнито лечение