Примери за използване на Мехмет али на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къщата на Мехмет Али.
Мехмет Али, не го казвай.
Mehmet Ali, don't say it.А това е Мехмет Али.
And this is Mehmet Ali.Това бе заявено ясно от техния президент Мехмет Али Талат.
I asked about this president Mehmet Ali Talat.Мехмет Али Агджа е арестуван и обвинен в престъплението.
Mehmet Ali Agca was arrested and charged with the crime.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Папа Йоан Павел II посещава в затвора Мехмет Али Агджа.
Pope John Paul II visits his would-be assassin Mehmet Ali Ağca in prison.Той имаше двама сина Мехмет Али Бей и Ахмет Бей, както и дъщеря.
He had two son's Mehmet Ali Bey and Ahmet Bey as well as a daughter.Мехмет Али в знак на благодарност освобождава острова от всякакъв данък.
Mehmet Ali, out of gratitude, freed the island from any tax.Докато е в затвора през 2007 г., Мехмет Али Агджа приема християнството.
While in prison in 2007, Mehmet Ali Agca converted to Christianity.Мехмет Али, сега се запознахме с тях, и как сега ще се стреляме?
Mehmet Ali, now that we have met them, how are we supposed to shoot them?В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
He also met with the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat.По телевизията видях килията на Мехмет Али Агджа в Италия, като хотелска стая беше.
I saw Mehmet Ali Aðca's cell in Italy. It was like a hotel room.В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
The magazine publishes an interview with Northern Cyprus leader Mehmet Ali Talat.Досегашният президент на СКТР Мехмет Али Талят получи 42,85% подкрепа.
The former Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat received 42.8% of the votes.През 1769 г. основателят на последната египетска династия Мехмет Али е роден в Кавала.
In 1769 the founder of the last Egyptian dynasty Mehmet Ali was born in Kavala.Новият премиер на кипърските турци Мехмет Али Талат също подкрепя плана на Анан.
The new Turkish Cypriot Prime Minister, Mehmet Ali Talat, also supports Annan's plan.В тази връзка провежда поредица от срещи с турско-кипърския лидер Мехмет Али Талат.
Tomorrow they will have a meeting with the Turkish Cypriot leader, Mehmet Ali Talat.Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят изостава, според социологическите проучвания.[Гети Имиджис].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat is behind in public opinion polls.[Getty Images].Нашите различия остават," каза кипърският турски лидер Мехмет Али Талят след тридневното посещение.
Our differences remain," said Turkish Cyprior leader Mehmet Ali Talat after the three-day visit.По-рано Мьолер проведе разговори с лидера на турската общност на разделения остров Мехмет Али Талят.
Earlier, Moller held talks with the leader of the Turkish community on the divided island, Mehmet Ali Talat.Ние също сме за това нашият президент Мехмет Али Талат да продължи тези преговори", каза той.
We also support having our president, Mehmet Ali Talat, continue these talks as the negotiator," he said.По-голямата му част е създадена между 1817-1821 година от основателя на последната египетска династия, Мехмет Али.
Its biggest part, was built between 1817-1821 by the founder of the last Egyptian dynasty, Mehmet Ali.ННФ протестира срещу присъствието на Мехмет Али Талят на конференцията, наричайки го„военен престъпник“.
ELAM was protesting against the presence of Mehmet Ali Talat in the conference, calling him a"war criminal".Във вторник той се срещна с кипърския президент Деметрис Христофиас ис лидера на кипърските турци Мехмет Али Талят.
On Tuesday he met with Cypriot President Demetris Christofias andTurkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat.Тя се срещна също с колегата си Мехмет Али Шахин и присъства на световна среща на върха за правата на жените в Анкара.
She also met with counterpart Mehmet Ali Sahin and attended a world summit on women's rights in Ankara.Сред присъстващите на церемонията бяха заместник-премиерът Мехмет Али Сахин и вътрешният министър Абдулкадир Аксу.
Among those attending the ceremony were Deputy Prime Minister Mehmet Ali Sahin and Interior Minister Abdulkadir Aksu.Кипърският турски лидер Мехмет Али Талят се срещна в петък(3 април) с генералния секретар на ООН Бан Ки Мун в Париж.
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat met with UN Secretary-General Ban Ki-moon on Friday(April 3rd) in Paris.Гласоподавателите ще избират между настоящия лидер на кипърските турци Мехмет Али Талат и неговия опонент, хардлейнера Дервиш Ероглу.
Voters will choose between incumbent Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat and his opponent, hardliner Dervis Eroglu.Кипърският турски лидер, Мехмет Али Талят(вдясно) и кипърският президент Деметрис Христофиас подновяват тази седмица преговорите си за обединяване на острова.[AФП].
Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat(right) and Cypriot President Demetris Christofias are resuming reunification talks this week.[AFP].Кипърският президент Деметрис Христофиас икипърският турски лидер Мехмет Али Талят продължиха на 1 декември преговорите за обединяване на острова.
Cypriot President Demetris Christofias andTurkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat continued their reunification talks December 1st.
