Какво е " МЕ БЪРКАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you have mistaken me
• you have me confused
• you're confusing me
• you're mistaking me
• you have me mixed up
• you got me confused
• you got me mixed up

Примери за използване на Ме бъркате на Български и техните преводи на Английски

Боя се, че ме бъркате.
I'm afraid you have me confused.

Че ме бъркате с някого.
You have mistaken me for someone else.

Сигурно ме бъркате с някого.
You're mistaking me for someone else.

Агент Лорън, мисля че ме бъркате с някой друг.
Agent Warren, you have me confused with someone else.

Явно ме бъркате с някоя друга.
You have me confused with someone else.

Сигурен съм, че ме бъркате с някой друг.
I'm sure you're mistaking me for someone else.

Май ме бъркате с някой.
I think you have me confused with someone else.

Опасявам се, че ме бъркате с някой друг.
I'm afraid you're mistaking me for someone else.

Май ме бъркате с генерал.
Seems like you got me confused for a general.

Мисля, че ме бъркате с някой.
I think you have me confused for someone else.

Съжалявам, но мисля, че ме бъркате с някого.
I' m sorry, but I think you have mistaken me for someone else.

Сигурно ме бъркате с някой.
You have me mixed up with somebody else.

Момчета, госпожо, явно ме бъркате с някой друг.
Fellas, ma'am, no, you got me mixed up with somebody else.

Мисля, че ме бъркате с някого.
I think you have mistaken me for someone else.

Съжалявам, сър, но мисля, че ме бъркате с някоя друга.
I'm sorry, sir. I think you have me mistaken for someone else.

Може би ме бъркате с някой друг.
Maybe you're confusing me with someone else.

Извинете, но мисля, че ме бъркате с някой друг.
I'm sorry, but you have mistaken me for someone else.

Мисля, че ме бъркате с някой друг.
I think you're mistaking me for… anybody else.

Извинете, мисля, че ме бъркате с другиго.
Pardon me, I believe you have mistaken me for someone else.

Мисля, че ме бъркате с някой друг.
I think you have mistaken me for someone else.

Би било чудесно, но мисля, че ме бъркате с някоя.
That's tempting, but I think you have me confused with someone else.

Мисля, че ме бъркате с някого.
I think you're confusing me with somebody else.

С цялото ми уважение, д-р Бейли, мисля, че ме бъркате с Изи Стивънс.
All due respect, Dr. Bailey, I think you got me mixed up with Izzie Stevens.

Мисля, че ме бъркате с някого.
I think you got me confused with somebody else.

Очевидно ме бъркате с някой, защото това… никога не се е случвало.
Clearly, you have me confused with someone else… becausethatneverhappened. I have a question.

Мисля, че ме бъркате с някого.
I think you have me confused with someone else.

Мисля, че ме бъркате с приятелят на Президента.
I think you have me confused with the President's friend.

Мисля, че ме бъркате с някого.
I-I'm afraid you have me mixed up with somebody else.

Може би ме бъркате с брат ми Гари.
Perhaps you have mistaken me for my brother Gary.

Хей, мисля, че ме бъркате с някой друг.
Hey, I think you have me confused with somebody else.

Как да използвам "ме бъркате" в изречение

Здравейте..бтл за да не ме бъркате с другото Рали просто можете да ми викате както всичките ми приятели..Салата

Мисля, че ме бъркате с някой друг, защото моето скромно коментарче в никакъв случай не издържа конкуренцията на безкрайните словесни изяви на Г-н Петър-Тодор.

Megane, Определено ме бъркате с някой, никого не съм търсила на лично събщение.Вие ми писахте забележки днес на съобщение..нека сме коректни ..и във вашето величие."

Вероятно ме бъркате с един друг Валентин Велчев. Просто напишете в Гугъл името на автора и на книгите и ще излязат книжарници, в които можете да ги намерите.