Какво е " МЕ ВЗЕХА " на Английски - превод на Английски

• took me
• picked me up
• got me
• taking me
• me up
• they grabbed me

Примери за използване на Ме взеха на Български и техните преводи на Английски

И ме взеха.
Then they took me.

Те също ме взеха.
They got me too.

Те ме взеха.
They have taken me.

Торчууд ме взеха.
Torchwood took me.

Те ме взеха у тях.
So they took me in.

Те дойдоха и ме взеха.
They came and took me.

Те ме взеха със сила.
They took me with violence.

Вероятно те ме взеха.
Or perhaps they took me.

Когато ме взеха във Виетнам?
When they got me in Vietnam?

Те дойдоха и ме взеха.
They came and took me away.

И ме взеха с тях… с тях.
And they took me and took me,.

Робърт и Мерис ме взеха.
Robert and Maryse took me in.

Хората ме взеха от майка ми.
The humans took me away from my mother.

Добре, че не ме взеха.
Good thing they didn't send me up.

Те ме взеха оттук, замалко.
They took me away, you know, just for a bit.

Четирима човека ме взеха от пътя.
Four men took me on the road.

Те ме взеха… това дори няма.
N-- they picked me… that doesn't even… wow.

Четирима човека ме взеха от пътя.
Six people took me out by force.

Едни хора ме взеха с тях в камион си.
People have taken me in their truck.

Когато родителите ми ме взеха в Ню Йорк?
When my parents took me to New York?

Тъй като не бях толкова зле, те ме взеха.
As I was not that bad, they took me.

Родителите ми ме взеха в Москва от Баку.
My parents took me to Moscow from Baku.

На следващият ден дойде полиция и ме взеха.
The police came the next day and took me away.

Поне от телевизията ме взеха насериозно.
At least the TV people took me seriously.

След като ме взеха преди три месеца, Били.
After they grabbed me three months ago, Billy.

Качиха се на Ентърпрайс и ме взеха за затворник.
They boarded Enterprise and took me prisoner.

Да, те ме взеха, завързаха ми очите.
Yeah, they picked me up, they blindfolded me,.

Всичко започна, когато дойдоха и ме взеха от дома ми.
It all began when they took me from my home.

Когато ме взеха от къщи мама ми каза.
When they took me away from home my mom told me..

Очаквах плащане в брой когато хората ви ме взеха.
I was expecting a cash payment when your men picked me up.

Как да използвам "ме взеха" в изречение

като ме взеха от Рея, щом Зевс далногръмец захвърли Кроноса чак под земята и чак под морето безводно.

През 1981 бяхме изплатили заемите за апартамент, кола и прочие и ме взеха и мен на истинско пътешествие: Русе-Гюргево-Букурещ-Констанца/Мамая-Дуранкулак-Русе.

Днешният ми обясни, че в Европа можело да се извършват междубанкови плащания само в евро! Направо ме взеха за мезе!

„Аз съм музикант преди всичко! В един момент ми стана неприятно, че благодарение на медиите хората ме взеха за политически певец.“

На последната снимка е моя милост. Докато съпругата ми снимаше, още няколко фотаджии ме щракнаха. Дали не ме взеха за кукер?..

Един хубав слънчев ден в Кремс колегите ме подхванаха и ме взеха със себе си в ресторанта с упрека "стига си пестил"!

Било че ме взеха за турчин, било че селянката със своя плач им привлече вниманието, те отминаха бърже и препуснаха пак. (Ив. Вазов)

Е това ли ми е заместника? То и аз струвай толкова като ме взеха де, пък после видяхте какво стана! Рейтинг: 11 5

Когато ме взеха на 16 или 17 в мъжкия отбор по ръгби се метнах в краката на един утвърден играч да го блокирам.

И аз съм с немска гимназия, и аз съм работил по хотелите..... Ама не ме взеха в МВР (сигурно защото не съм кандидатствал)