Какво е " МЕ ДОВЛЕЧЕ " на Английски - превод на Английски

• dragged me
• pulled me

Примери за използване на Ме довлече на Български и техните преводи на Английски

Ти ме довлече тук.
You dragged me here.

Брат ми ме довлече тук.
My brother dragged me here.

Ти ме довлече до тук.
You dragged me here.

Мерси, че ме довлече.
Thanks for dragging me along.

Ти ме довлече тук.
You dragged me out here.

Благодаря ти, че ме довлече тук.
Thanks for dragging me here.

Защо ме довлече тук?
Why did you drag me down?

Е, кметицата Локууд ме довлече тук.
Well, mayor Lockwood dragged me out here.

Тя ме довлече до там.
She dragged me over there.

Видя ли кой ме довлече на брега?
Did you see who dragged me to shore?

Ти ме довлече в тази дупка!
You dragged me into this hole!

И за какво ме довлече тук?
And why the hell you drag me down here for?

Кой ме довлече тук?
You're the one who dragged me here?

Не мога да повярвам, че ме довлече тук.
I can't believe that you drag me down here.

Ти ме довлече тук. Ти говори.
You pulled me here, you say something.

Аз трябваше да съм там, а ти ме довлече тук!
I should have been there. You dragged me away from there!

Той ме довлече от мрака към светлината.
He dragged me from the dark into the light.

Няма начин. Не мога да повярвам, че ме довлече тук за това.
I can't believe you dragged me over here for this.

Лудвиг ме довлече на тази политическа сбирка.
Ludwig dragged me this politicle party.

Някой ме удари по главата и ме довлече тук.
Someone knocked me out and dragged me in here.

Патерсън ме довлече в офиса си тази сутрин.
Patterson pulled me into her office this morning.

Тя ме довлече тук, не ми е позволено да стоя сам у дома.
She dragged me here, I'm not allowed to be home alone.

Джорджина ме довлече тук, така че да мога, знаеш.
Georgina just dragged me along so I could, you know.

Боно, искам да ми обясниш защо ме довлече чак от Дъблин.
Bono, I want an excuse why you dragged me out of Dublin.

Ти ме върза и ме довлече тук, не помниш ли?
You tied me up and dragged me here, remember?

Но ме довлече до Африка да търся слонова кост или жена?
Did you drag me out to Africa to go after ivory or a woman?

Не мога да повярвам, че ме довлече тук да шпионирам мама.
I can't believe you dragged me into the city just to spy on mom.

Знаеш ли, аз дори нямаше да дойда, но Пери… практически ме довлече.
You know, I wasn't even going to come, but Perry practically dragged me.

Имам регистрацията на лодката ти ме довлече обратно до брега.
I have the registration for the boat you dragged me back to shore in.

Доун ме довлече, за да е сигурна, че няма да се изложи много.
Dawn dragged me along to make sure she doesn't do anything to embarrass herself.

Как да използвам "ме довлече" в изречение

- Хей Стефан, Стефан.. - провикна се мъжа, който ме довлече до тук. - Ето го момичето, което ще купува.

„Жоре, благодаря ти, че вчера ме довлече до вкъщи и каза на жената, че аз не съм искал да пия повече, но ти си ме накарал насила”.