Какво е " МЕ ДРАЗНЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• annoyed me
• teasing me
• bothered me
• was bugging me
• bothers me
• irritated me
• i hated

Примери за използване на Ме дразнеше на Български и техните преводи на Английски

Тя ме дразнеше.
She annoyed me.

А това ме дразнеше.
It used to annoy me.

Тя ме дразнеше.
She bothered me.

Тя обича ме дразнеше.
She loves teasing me.

Колко ме дразнеше Ейвъри.
Thats how much Wattie annoys me.

Да. Джером ме дразнеше.
Yes. Jerome teased me.

Долорес ме дразнеше от самото начало.
Margo annoyed me from the start.

Това малко ме дразнеше.
This irritated me a bit.

Това ме дразнеше.
It annoyed me.

Той винаги ме дразнеше.
He always used to tease me.

Този ме дразнеше.
He was bothering me.

Знаех, че нещо ме дразнеше.
I knew something was bugging me.

Престъпното пропиляване на времето ме дразнеше.
Wasting time bothers me.

Което ме дразнеше, беше Луна.
The thing that bothers me here is the Moon.

Братът, който така ме дразнеше.
The brother that annoyed me the must.

Ти ме дразнеше а на мен ми харесваше.
You tease me and I kind of liked it.

Майка, която ме дразнеше като бях на 6.
Mother, that annoyed me when I was 6.

И да, това наистина ме дразнеше преди.
That really, really, bothered me before.

Томас ме дразнеше през цялата книга.
Honey annoyed me throughout the whole book.

Знаете ли какво най-много ме дразнеше в тези момчета?
You know what I hated most about those guys?

Томас ме дразнеше през цялата книга.
Ellie annoyed me throughout the entire book.

Но нещо от това, което тя говореше ме дразнеше.
But something about what she was saying bothered me.

Тя ме дразнеше, отегчаваше и ме увличаше.
It annoyed, bored, and entrapped me.

Искам да кажа, ти беше тази която ме дразнеше за Нейт.
I mean, you're the one who was teasing me about Nate.

Той ме дразнеше за това как съм убил заека.
He was teasing me about how I killed the rabbit.

Stunt Cock я окачих на яката, когато ме дразнеше.
Stunt Cock hung it off my collar when he was teasing me with it.

Тарек все ме дразнеше, че много се притеснявам.
Tarek used to tease me that I worry too much.

Скрих се, защото Олив Хорнби ме дразнеше заради очилата.
I would hidden because Olive Hornby was teasing me about my glasses.

Тя, ъх… тя ме дразнеше и ме злепоставяше.
She, uh… she annoyed and embarrassed me.

Днес определено не бях на себе си- всичко и всеки ме дразнеше.
I did not feel well today so everyone and everything bugged me.

Как да използвам "ме дразнеше" в изречение

Пламен има страашен глас,сладурска визия,но е прекалено самоуверен...толкова,че чак ме дразнеше понякога.

Тази мисъл на Конфуций много ме дразнеше преди, защо искрено вярвах, че идеалната работа не съществува.

Аз си усещах гърдите ужасно изнежени и всяка дреха ме дразнеше до полуда чак до края на бременността.

Стойката за задните светлини, мигачите и регистрационния номер също ме дразнеше отдавна, така че дойде и нейния ред.

Спойлера на багажника ме дразнеше жестоко , целият беше олюпен - взеха се драстични мерки със освежаването му :)

В първи сезон ме дразнеше това въртене на камерата (завиваше ми се свят като на 3D), но сега ме кефи.

Балканчето си вървеше ама ми изключваше от скорост и това адски много ме дразнеше и се реших да го освежа!

Не знам дали е било обсъждано преди, но да споделя нещо за Киндъл, което ме дразнеше и май му намерих решение.

така е, подмених я във фликър преди 2-3 дни, че открай време ме дразнеше колко е светнато лицето от към прозореца.

Саймън я някак безличен в първата книга. Малко ме дразнеше с тази негова ревност. По-нататък обаче живота му става доста интересен.