Какво е " МЕ НАЕМЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ме наеме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще ме наемеш.
You're gonna hire me.
Кой ще ме наеме?
Who's gonna hire me?
И да спечеля, кой ще ме наеме?
Even if I won, who would hire me?
Кой ще ме наеме въобще някога?'.
Who is ever going to hire me?".
Шефът ти ще ме наеме.
Your boss will hire me.
Кой ще ме наеме след това?
Who would hire me after that got around?
Сега, кой ще ме наеме?
Now, who's gonna hire me?
Ако кажа, чесъм с досие, кой ще ме наеме.
If i say i'm a felon,who's gonna hire me?
Моля Ви нека някой ме наеме за да си купя храна.
Someone please give me a job so I can buy my steak.
Отивам в града, да видя дали някой ще ме наеме.
Going to town to see if anyone will hire me.
Човекът, който ме наеме, прави добра инвестиция.
The man who hires me makes a considerable investment.
Беше като тест- ако го направя, тя ще ме наеме.
And she made it seem like a test, like if I did it, she would hire me.
А ако Иванов ме наеме, ще контролираме и начина.
So if we can get Ivanov to hire me, we control the how.
Значи вие сте наел нея, за да ме наеме да открия Питър Бишъп?
So you're saying that you hired her To hire me to find peter bishop?
Мои близки са ме съветвали, да не се заблуждавам, че някой работодател ще ме наеме.
My friends advised me against imagining that any employer would hire me.
Чичо Бари каза, че ще ме наеме на борсата за вълна.
Uncle Barry said he would give me a job at the wool exchange in a heartbeat.
Друг ще ме наеме и след 20 години ще споменават"Куолия" сред лазерните дискове и бетамакс.
Someone else will hire me to do it and in the next 20 years, Qualia will be mentioned in the same sentence as laser discs and Betamax.
Професоре, ако тази китайска компания ме наеме… първото нещо, което ще направя ще е да си платя уроците.
Prof essor, if this Chinese company hires me… the first thing I will do is pay f or my lessons.
След това той погледна дъщерите си, сложи ръка на сърцето си, иказа:'Губернаторе, кажете ми, кой ще ме наеме?
And he looked at his daughters, and he puts his hand on his chest, and he says,"So, Gov, tell me,who is ever going to hire me?
Както и да е, мислех си, ако даря топка с автограф от Тони Дейн, тогава училището може би ще ме наеме за постоянно. И тогава ще получа тази осигуровка.
Anyway, I was thinking, maybe if I donated a ball autographed by Tony Dane that maybe the school would hire me full-time, and then I would get that insurance.
Някакъв редактор на списание ми се обади от нищото, за да ме наеме да напиша статия за твоят принц и аз се отказах в минутата, в която видях, че е с теб.
Some magazine editor called me out of the blue to hire me to write an article on your Prince, and I backed out the minute I knew he was with you.
Всичко, от автобиографията сграда, осигуряване на интервюта за работа и вземане на бизнес представяния, ние да помогнат за изграждането на квалифициран снимката и се приближават искате проект за областта,"Аз съм тук,готов да изпълнява, ме наеме!".
Everything from resume building, securing job interviews and making business introductions, we help build the qualified picture and approach you want project to the field,“Here I am,ready to perform, hire me!”.
След това хората, които ме наеха, се опитват да ме убият.
And then the people that hire me try to murder me..
ФБР ме нае на оценявам агенти. Ти си агент.
The FBI hires me to evaluate agents. You're an agent.
Ами, хората които ме наемат ме наричат г-н Грийн.
Well, the organizations who hire me call me Mr. Green.
Нова ме нае, за да разбера какво точно ще разкрият таблоидите.
Nova hires me to find out what dirt that tabloid website is going to expose.
Майк Тапин ме нае.
Mike Tappin gave me a job.
За много събития ме наемат да играя само Барбара.
Many events hire me to do Barbra Streisand alone.
Видя ме как яздя и ме нае.
Watched me ride and gave me a job.
Значи една жена ме нае.
(Harry) So this woman hires me.
Резултати: 30, Време: 0.0473

Как да използвам "ме наеме" в изречение

-Не бих използвала думата “потенциален”. Отказа да ме наеме още преди тази сцена. - посочи неохотно компютъра.
Ако влезна във ВСУ и уча, а след това МОГА, то никой няма да ме наеме защото на дипломата ми ще пише ВСУ... :(
Някой от варненска изикия ако ще купува сузуки, може да ме наеме за консултат, определено ще му струва далеч по малко от не наемането ми...
Обичам да гледам сериали ,да чета книги,да пия чай и да се гушкам :)) (някой не иска ли да ме наеме като професионален "домошар" ?!?! )
Голям ли съм некадърник, че никой не иска да ме наеме на работа? А като нямаш пари – нямаш и живот, нямаш и мечти, нямаш и свобода …
Тоя нещастник Жора ако знае какъв ПР му правим тук, заеби... Сигурно ще ме наеме на щат, за да опъвам и аз Мария/ това не го казвайте на жИната/.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски