Какво е " МЕ ПОДКРЕПИХА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ме подкрепиха на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Приятелите също ме подкрепиха.
And my friends supported me too.
Те ме подкрепиха с много ентусиазъм.
She supported me with enthusiasm.
Три други лекаря ме подкрепиха.
Three other doctors backed me up.
Всички ме подкрепиха в това мое начинание.
Everybody supported me towards this endeavour.
На първо място тези хора ме подкрепиха.
In fact, those ladies supported me.
Те ме подкрепиха малко и аз построих това.
And they supported me a bit, and I built this.
Хората от нашия отбор също ме подкрепиха.
People from the team supported me.
Благодаря на всички, които ме подкрепиха и са гласували за мен!
Thanks to everyone who supported me and voted for me!.
Децата и съпругът ми ме подкрепиха.
But my husband and children supported me.
Благодаря на всички общински съветници, които ме подкрепиха.
Thanks to all of the councillors who supported me.
Бяха много щастливи и ме подкрепиха напълно.
They were delighted of course and fully supported me.
Благодаря на всички, които ме подкрепиха".
Thanks to all who have supported me".
Повярваха в моите възможности и ме подкрепиха независимо от всичко.
They boosted my confidence and have supported me, no matter what.
Той беше един от първите, които ме подкрепиха.
So he was the first to support me.
А на тези, които ме подкрепиха, искам още веднъж да кажа: искрено благодаря!
For those who have supported me already: Thank you once again!
Хората от нашия отбор също ме подкрепиха.
My seniors in the team also supported me.
Благодарен съм на всички които ме подкрепиха при написването на тази книга.
Thanks to everyone who has supported me in the writing of this book.
Той беше един от първите, които ме подкрепиха.
They were the first ones to support me.
Благодаря на всички, които ме подкрепиха, и в подготовката, и на състезанието!
Thanks to everyone who supported me through the training and during the race!
Също така на моите приятели, които ме подкрепиха.
On friends too who have supported me.
Повярваха в моите възможности и ме подкрепиха независимо от всичко.
They have given me a lot of opportunities and have supported me no matter what.
Те бяха хората, които страшно много ме подкрепиха.
It was some people that supported me heavy.
Виждам много познати лица на хора, които ме подкрепиха и повярваха в мен.
I see so many familiar faces of people- that supported me and believed in me..
Искам да благодаря на читателите Ви, които ме подкрепиха.
Thank you to my readers who have supported me.
Благодаря на всички, които ме подкрепиха и дадоха своя ценен принос за успеха на тази операция.
My thanks to all those who supported me and gave their valuable contribution to the success of this operation.
И за мое удивление те изцяло ме подкрепиха.
And to my astonishment, they backed me 100 percent.
Моите фенове ме подкрепиха с почти 1, 2 милиона, което се превърна в най-големия свободно спонсориран проект досега.
My fans backed me at nearly 1.2 million, which was the biggest music crowdfunding project to date.
Той беше един от първите, които ме подкрепиха.
She was genuinely one of the first people to support me.
Малко хора ме подкрепиха, повечето бяха объркани от идеята и още повече се опитаха да ме изгонят от нея.
Few people supported me, most were confused by the idea, and even more tried to talk me out of it.
Да, казаха ми, че съм луд, но все пак ме подкрепиха.
They did say that it is crazy but still supported me.
Резултати: 75, Време: 0.052

Как да използвам "ме подкрепиха" в изречение

Специално да благодаря на всички приятели и познати, които ме подкрепиха и разпространиха статията ми:
Довърши? Искам да благодаря на абсолютно всички, които ме подкрепиха !!!!!!!!!!!!!! Всички да продължават да карат !!!!!!!
Ползувам се от случая да благодаря на всички, които ме подкрепиха в книжовното ми предприятие “Македонска Библиотека”.
''Срещнах'' виртуално другите колеги от кулинарни блогове.Сърдечно благодаря на всички, които ме подкрепиха и ми помогнаха да продължа.
Благодаря на всички, които проявиха загриженост и ме подкрепиха с мили думи. Това помага много в такъв момент.
Преди писах, че отказът от интернет е недалновидна постъпка. И други ме подкрепиха за това. И са прави :)
харесва ми мноооооого!и знаете ли станах 1 подгласничка на конкурса мини мис Бургас плаза благодаря на всички които ме подкрепиха
Благодаря на всичкикоито до сега ме подкрепиха ... Наистина се убедих че по Коледа стават чудеса ! ВЕСЕЛА КОЛЕДА !
Благодаря на тези, които ме подкрепиха и не мислят, че съм крайна, остра и т.н., защото злоба в мен - няма!
P.S. С тази публикация благодаря на колегите и приятелите, които ме подкрепиха и насърчиха да се завърна след нечие необяснимо/необяснено своеволие...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски