Какво е " МЕ ПРИТЕСНЯВАШЕ " на Английски - превод на Английски

bothered me
ме притесняват
ме дразнят
ме безпокоят
ме притеснило
ме вълнуват
ме тревожи
ми пречи
ме тормозят
worried me
ме тревожат
ме притесняват
ме безпокоят
разтревожи ме
upset me
ме разстрои
ме разстройват
ме притесняваше
ме натъжи
ме ядосвай
ме ядоса
ме разтрои
ме натъжава
ме потресе
bothers me
ме притесняват
ме дразнят
ме безпокоят
ме притеснило
ме вълнуват
ме тревожи
ми пречи
ме тормозят
troubled me
ме смущават
ме притеснява
ме безпокой
да ме тревожи
ме тормози
ми създавай неприятности
annoyed me
ме дразнят
ме отегчават
ме отегчило
са ме огорчавали
да ми досаждаш
scared me
ме плашат
ме уплаши
ме изплаши
ме е страх
да ме стреснеш

Примери за използване на Ме притесняваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това ме притесняваше.
That's what bothered me.
Тишината в къщата ме притесняваше.
Silence in the house bothered me.
Нещо ме притесняваше.
Something was bothering me.
Тишината в къщата ме притесняваше.
The silence in the house scared me.
Коляното ме притесняваше малко.
My knees bothered me a bit.
Цялото нещо наистина ме притесняваше.
The whole thing really bothered me.
И без това ме притесняваше.
Anyway, it bothered me.
Но нещо ме притесняваше в тази салата.
Something bothered me about that room.
Само едно ме притесняваше.
Only one thing bothered me.
Полетът към Ел Ей не ме притесняваше.
Not even L.A. traffic could bother me.
Нещо тук ме притесняваше.
Something about this bothered me.
Това беше нещо, което ме притесняваше.
It was something else that bothered me.
Да, Albright ме притесняваше.
Yeah, Albright made me nervous.
Ясно, значи това ме притесняваше.
I see, so that's what was bothering me.
Коляното ме притесняваше малко.
My knee bothered me a little.
Ако ме притесняваше, нямаше да дойда тук.
If it bothered me, I wouldn't be here.
Коляното ме притесняваше малко.
My knee still bothers me a bit.
Не ме притесняваше като излизаше с Алекса.
Didrt bother me when he went with Alexa.
Коляното ме притесняваше малко.
My knee was bothering me a little.
Кари не беше единствената, която ме притесняваше.
You are NOT the one who scared me.
Натискът ме притесняваше все повече и повече.
The pressure bothered me more and more.
Имаше нещо в крушката, което ме притесняваше.
Something was rattling inside the box which worried me.
Това ме притесняваше, но сега не ми пука.
It used to bother me but now, I don't care.
Знам, че… това ме притесняваше най-много.
I know that… that's what worried me the most.
Това ме притесняваше преди време, но вече не.
That used to bother me, but not anymore.
Единственото, което ме притесняваше, беше разстоянието.
The only thing that worried me was the length.
Никой не ме притесняваше в училище след това.
Nobody bothered me at school after that.
Единственото, което ме притесняваше, беше разстоянието.
The only thing that bothers me is the distance.
Че онова чукане в двигателя много ме притесняваше.
The problem with the starter motor really bothered me.
Дългът обикновено ме притесняваше повече от съпруга ми.
The debt usually bothered me more than my husband.
Резултати: 78, Време: 0.0732

Как да използвам "ме притесняваше" в изречение

Страшно много ми допадат цветовете!Освен това ми стават на размера на ръкат,което малко ме притесняваше преди това!
Преди ме притесняваше липсата на равностранен триъгълник, изобразен като отделен символ, но с новите снимки се намери.
„Много ме притесняваше как изглеждам, през цялото време се потях и не можех да ходя надалече“, спомня си той.
Тихичко да споделя,че косопада намалява при мен.Не,че е бил голямо количество,но определено ме притесняваше шепата косми след всяко ресане.
Какво ли щеше да стане,малко ме притесняваше фактора продуцента. Може би едва сега съзнавах,че се опитвах да се сваля с нея.
Мерси за инфото глвно ме притесняваше да няма нежелани ефекти от разстроен стомах до обриви по тялото при комбинация с двете :)
Беше започнало да се заоблачава, а мен отново ме преследваше онова натрапчиво усещане, че ще ме вали. Не че това ме притесняваше особено.
Бях изненадана от качеството на плодовете и зеленчуците, признавам това ме притесняваше преди да поръчам. Но всичко е свежо. Бих поръчала пак. Благодаря!
Казвах на майка ми "аз сигурно няма да чувам бебето като плаче вечер" много ме притесняваше това ,че по принцип съм си поспалана
Честно казано доста ме притесняваше мисълта, че на моменти (дали само?) пиша големи глупости. Това обаче спря да ме тревожи, когато прочетох ето това:

Ме притесняваше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски