Какво е " МЕ РАЗПИТВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• was asking me
• questioned me
• interrogated me

Примери за използване на Ме разпитваше на Български и техните преводи на Английски

Татко ме разпитваше.
Dad questioned me.

Тогава ти също ме разпитваше.
You interrogated me that time, too.

Той ме разпитваше за теб.
He asked me about you.

Този, който ме разпитваше, ми каза.
The one who asked me told me I was.

Жак ме разпитваше за теб.
Jacques was asking me about you.

Срещнах шерифа и той ме разпитваше за доктора.
I ran into the sheriff and he was asking me about the doctor.

Той ме разпитваше за нашите работи.
He asked me about my business.

Хюго често ме разпитваше за затвора.
Hugo questioned me a lot about the prison.

Той ме разпитваше за нашите работи.
He asked me about my activities.

Дори миналата вечер, той ме разпитваше за същия човек.
In fact, the other night, he was asking me… About the same guy.

Той ме разпитваше за нашите работи.
He asked me about our activities.

Застрахователя, Бридж ме разпитваше за колекционерски вина и плъхове.
The insurance guy, Bridge was asking me about wine collections and rats.

Тя ме разпитваше за неща, които харесвам.
She was asking me about things I liked.

Ти си този… който ме наблюдаваше, докато инспекторката ме разпитваше.
You're the man who was watching When that detective questioned me.

Тя ме разпитваше за плановете ми за колеж.
She was asking me about my college plans.

Започнахме един срещи с нея, в които тя ме разпитваше за живота ми.
He engaged me in conversation in which he asked me all about my life.

Той ме разпитваше за тези хора.
These are all the people he was asking me about.

Помня, че Прананатх най-много ме разпитваше:“Ти винаги си бил на същото място, където и ние;
I remember Prananath was asking me the most:“You were always on the same place where we were;.

Ти ме разпитваше, когато излязох от комата.
It was you who questioned me when I came out of the coma.

Точно това се случваше със Зигмунд, командващият офицер от ВПК, който ме разпитваше, както ще стане ясно след малко.
This is precisely what was happening with Sigmund, the commanding MIC officer who interrogated me, as we will review in a minute.

Стивън ме разпитваше за Джесика. Стотици пъти.
Stephen was asking me about Jessica for, like, the hundredth time.

Срещали сме се няколко пъти с Кърк преди турнира в Индиън Уелс и човекът, който приказваше много и ме разпитваше неща беше неговата съпруга, Ан Байдънс, която също е много голям тенис фен.
We had met several times before in a tournament that was played over there(Indian Wells) and I accepted, and the one who talked the most and asked me things was his wife Anne Buydens, a great tennis fan like him.

Но когато ме разпитваше онзи път, се отнесе добре с мен.
But when he questioned me that time, he treated me well.

Тя ме разпитваше за някои неща, и аз и разказах историята за ботуша, който Мат отиде да вземе от Бомбшел бейбс.
She was asking me about some things, and I told her the story about how Matt went down to the Roxy to get one of the Bombshell Babies.

Едно време бях на посещение с един християнски свещеник и той ме разпитваше какво правя, защото на пълно работно време разобличавах контрола над ума и помагах на жертвите на майндконтрола и разобличавах заговора на Новия Световен Ред.
I was visiting one day with a Christian minister and he was asking me what I did since I worked full time exposing the mind control and helping victims of mind control, and exposing the New World Order's agenda.

Охраната ме разпитваше за експлозиви и забравих за картината.
The guard asked me about explosives and I completely forgot about the painting.

Инспектор Палаци ме разпитва цял час, но не повярва на това, което му казах.
Palazzi questioned me for an hour, but he didn't believe what I said.

Той беше този, който ме разпитва и ми даде вашата визитка.
He was the one who questioned me and gave me your card.

Курайшите ме разпитваха за пътешествието ми.
The students asked me about my travels.

Полицията ме разпитва днес отново заради теб.
The police questioned me again this morning because of you.

Как да използвам "ме разпитваше" в изречение

[113] Не знаех, че ме разпитваше офицер от Военното контраразузнаване. За войниците то беше просто „спеца“.

Съгласих се от все сърце285. Махатма ме разпитваше за Аме­рика и Европа, обсъдихме обстановката в Индия и в света.

За мен е притеснително че, лекаря не е обърнал кой знае какво внимание. Моя подробно ме разпитваше дали имам някакво зацапване/кървене. Аз бих отишла задължително!

-Защо си сигурен?-погледна ме през свити очи главният пич, който ме разпитваше от началото.-Ако е така трябва да го нападнем незабавно и да си получи заслуженото.

Успях да го запозная с първото ми гадже. И излизахме на разходки, не помня къде сме ходили, но си спомням, че ме разпитваше и се хилеше нещо за него.

Много ме разпитваше за рода ни. Аз му бях казала за моята баба, че е чехкиня от графско потекло - може би за това той малко се надуваше и се гордееше, че е от графско семейство.