Примери за използване на Ме чака на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Път ме чака.
Демонът ме чака.
The Demon awaits me.Джо ме чака.
Joe's waiting for me.Мама сигурно ме чака.
Някой ме чака.
Someone awaits me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
чакай малко
чакам с нетърпение
хората чакатхора чакатнужда да чакатечакаща поръчка
светът чакавреме да чакамеколата чакачакай в колата
Повече
Използване със наречия
чакайте малко
само чакатпросто чакамоще чакамчака отвън
търпеливо чакадълго чакахсега чакамечакам вече
чака долу
Повече
Утре ме чака дълъг път.
A long journey awaits me tomorrow.Татко ме чака.
Papa's expecting me.Мама ме чака в страноприемницата.
Mom's expecting me at the inn.Сия ме чака.
Да, да той ще ме чака.
Етел ме чака.
Ethel's waiting for me.Какво ме чака от другата страна?
What awaits me on the other side?Ейприл ме чака.
April's expecting me.Майка ми ме чака на сутринта.
My mother's expecting me in the morning.Хънтър ме чака.
Hunter's expecting me.Чарлз ме чака след половин час.
Алба ме чака.
Alba is waiting for me.А кой ме чака в гримьорната?
Джейк ме чака.
Jake is waiting for me.Жена ми ме чака, разбираш ли?
I have a wife who's expecting me, you got that?Алекс ме чака.
Alex is waiting for me.Майка ми ме чака, трябва да вървя!
My mother's expecting me, I have got to go!Уенди ме чака.
Wendy's Waiting for me.Това, което ме чака тук вече не е живот.
What awaits me here there is no life either.Магда ме чака.
Magda is waiting for me.Както и да е, Майк каза, че ще ме чака там.
Anyway, Mike says… he's gonna meet me there.Буут ме чака.
Booth is waiting for me.Освен това, ще имам дълга нощ с работата която ме чака.
Винс ме чака.
Vince is waiting for me.Ако порасне да изглежда като майка си, значи ме чака доста невероятен живот.
If she grows up to look like her mother, I'm gonna have a pretty terrific life ahead of me.
