Какво е " МЕ ЧУЕШ " на Английски - превод на Английски

• you hear me
• to listen to me

Примери за използване на Ме чуеш на Български и техните преводи на Английски

Можешлида ме чуеш?
Can you hear me?"?

Ме чуеш, отстъпи.
You hear me, back off.

Ако ме чуеш да крещя.
If you hear me crib.

Не, ти ще ме чуеш!
You're going to hear me!

И ти ще ме чуеш да рева.
You're gonna hear me roar♪.

Не, ти ще ме чуеш.
You are going to listen to me.

Джейсън, трябва ме чуеш.
Jason, I need you to listen to me.

Ти ще ме чуеш.
You are going to listen to me.

Не и докато не ме чуеш.
Not until you hear me out.

Когато ме чуеш да казвам"поражение".
When you hear me say'downfall'.

Да, но ти ще ме чуеш.
Yeah, but you will hear me.

Бях сигурна, че само ти ще ме чуеш.
I was sure you would hear me.

Сега ще ме чуеш!
Now you're going to listen to me!

Господи, ще ме чуеш ли най-накрая?
Jesus, will you hear me out at least?

Ако ме чуеш да свиря застреляй го.
You hear me whistle, shoot him. I will.

И знам, че в крайна сметка ще ме чуеш.
And I know that you will eventually hear me.

Като ме чуеш, почукай на тази.
When you hear me, you knock on this wall.

Как да говоря с теб, за да ме чуеш?
How do I talk to you for you to hear me?

Орасио, ще ме чуеш дори да не искаш.
Horacio, you're going to listen to me, like it or not.

Добре, ако е необходимо, за да ме чуеш.
Fine, if that's what it takes for you to listen to me.

Значи си дошъл, за да ме чуеш как се моля за живота си?
Then you have come to hear me beg for my life?

Повярвай ми, ако го открия, ти ще ме чуеш.
Trust me, if I find it, you will hear me.

Ще вляза първи, когато ме чуеш, тогава влез.
I'm gonna go in first and when you hear me you come in.

Как да ти говоря, Артър, за да ме чуеш?
How do I talk to you, Arthur? So you hear me?

След като ме чуеш да стрелям два пъти, слизай долу.
You hear me fire twice, you come down no matter what.

Аз ще крещя оттук, дай знак като ме чуеш.
Then what I cry and answer you when you hear me.

Ако ме чуеш да говоря, просто продължавай да вървиш покрай вратата й.
If you hear me speak, just keep walking past her door.

Но се чувствай свободна да дойдеш ако ме чуеш да пищя.
But feel free to come in if you hear me scream.

Щом ме чуеш да казвам думите:"Голямата мечка", го праскаш по главата.
When you hear me say the words," big dipper," bash him over the head.

Трябва да дойдеш в таверната, за да ме чуеш как свиря.
You ought to come down to the Grill, hear me play.