Какво е " МИГРАЦИОННИ ПОТОЦИ " на Английски - превод на Английски

• migration flows
• migratory flows
• migrant flows

Примери за използване на Миграционни потоци на Български и техните преводи на Английски

Да предотвратяваме незаконните миграционни потоци.
Preventing illegal migratory flows.

Новите по-значими миграционни потоци, насочени към Европа.
New and larger flows of migrants towards Europe.

Да предотвратяваме незаконните миграционни потоци.
Preventing illegal migration flows.

Вътрешни миграционни потоци- децата в училищна възраст визуализиране.
Internal migration flows- school age children visualisation.

Бежанците винаги са част от общите миграционни потоци.
Children have always been part of migration flows.

Миграционни потоци и убежище и влиянието им върху Шенген(разискване).
Migration flows and asylum and their impact on Schengen(debate).

Бежанците винаги са част от общите миграционни потоци.
Spain has always been part of international migration flows.

Заради тях се очакват големи миграционни потоци с хоризонт до 2030-2050 г.
Large migration flows are expected until 2030-2050 due to these changes.

Тези събития със сигурност ще бъдат последвани от миграционни потоци.
These events are sure to be followed by migration flows.

CSV HTML Вътрешни миграционни потоци- децата в училищна възраст визуализиране.
CSV HTML Internal migration flows- school age children visualisation.

Знаем, че добре управляваните миграционни потоци ще бъдат от полза за всички.
We know that well-managed migratory flows will be of benefit to everyone.

Миграционни потоци, свързани с нестабилността: обхват и роля на външната политика на ЕС.
Migration flows arising from instability: scope and role of EU foreign policy.

Кибератаките, нелегалните миграционни потоци и тероризмът са само няколко от тях.
Cyber attacks, illegal migration flows and terrorism are just a few of them.

Накрая, трябва неотложно да помогнем на тези страни да управляват своите миграционни потоци.
Lastly, we must urgently help these countries to manage their migratory flows.

Да се продължи да се говори за миграционни потоци е абсурдно и е против нашите хуманистични ценности.
To continue to talk about migration flows is absurd and goes against our humanist values.

Държавите по външните граници на ЕС са най-сериозно засегнати от увеличените миграционни потоци.
Countries on the EU's external borders are worst affected by increased migration flows.

Миграционни потоци устойчиво развитие и съседство в на ЕС Migration Flows Sustainable Development Neighbourhood Policy New Countries.
Migration Flows Sustainable Development and Neighbourhood Policy in the New EU Countries.

Те призоваха за по-нататъшно задълбочаване на сътрудничеството за пресичане нанезаконните миграционни потоци.
They called for further developing cooperation to stem illegal migration flows.

Извънредни ситуации като големи спортни събития или големи миграционни потоци, каквито преживяхме преди няколко години.
Extraordinary situations, like major sport events or migration flows, as we experienced some years ago.

Увеличените миграционни потоци се отразяват съществено на държавите членки и политиките им в последните години.
Increased migration flows have been profoundly impacting European States and their policies in the last few years.

Действия от страна на ЕС за справяне с първопричините за незаконните миграционни потоци и сътрудничество с трети държави.
EU action to respond to the root causes of illegal migration flows and cooperation with third countries.

Да се контролират такива огромни миграционни потоци само чрез репресивни мерки и вътрешна политика би било немислимо.
To control such enormous migratory flows by means of repressive measures and domestic policy alone would be unthinkable.

Има огромни миграционни потоци, но също и трафик на оръжие и движение на джихадски бойци между Йемен и Сомалия.
There are very sizeable migratory flows, but also arms trafficking and movement of jihadist fighters between Yemen and Somalia.

Незабавни мерки на ЕС за подпомагане на Италия и други държави-членки, засегнати от извънредни миграционни потоци(разискване).
Immediate EU measures in support of Italy and other Member States affected by exceptional migratory flows(debate).

Тези миграционни потоци на външната граница на ЕС обикновено се състоят от смесица от търсещи убежище лица и икономически мигранти.
These migratory flows at the EUŐs external borders generally consisted of a mixture of asylum seekers and economic migrants.

(IT) Г-жо председател, през последните седмици големи миграционни потоци предизвикаха безпокойство и реакции сред европейските граждани.
(IT) Madam President, in recent weeks massive migration flows have provoked anxiety and reactions among European citizens.

Когато говорим за миграционни потоци, сигурност, безопасност и справедливост в света, не можем просто да кажем, че това не ни засяга.
When we talk about migratory flows, security, safety and justice in the world, we cannot just say that we do not care about it.

Ние сме изцяло наясно, че лицата, търсещи убежище, включват много икономически мигранти, които се"промъкват" в тези смесени миграционни потоци.
We know full well that those asylum seekers include many economic migrants who'slip' into these mixed migratory flows.

Всичко това въпреки факта, че след последните разширения на ЕС вътрешните миграционни потоци предизвикаха сериозно напрежение в общността.
All this despite the fact that, after the latest EU expansions, internal migratory flows caused considerable tension in the Union.

С новите миграционни потоци проблемът за изоставените деца, който постепенно се решаваше, започна да става все по-сериозен и значим.
With new migration flows, the problem of abandoned children, which was gradually being resolved, is becoming increasingly serious and significant.

Как да използвам "миграционни потоци" в изречение

Масовите миграционни потоци могат да се ограничат само ако се отстранят причините, които ги пораждат!

Атлас "География на континентите и страните" Политическата карта. Африка, дистрибуция религии, основните миграционни потоци на населението ресурси Минерални

Ситуацията е много комплицирана, много трудна, защото каналджиите са започнали да пренасочват миграционни потоци през България и ЕС.

Първият аргумент е свързан с привидната автоматичност на механизма на генериране на миграционни потоци на основата на различията в доходите:

Как могат да се овладеят нарастващите миграционни потоци от Африка, Близкия и Средния Изток към Европа, а също и в самата Европа?

Във връзка със засилените миграционни потоци от бежанци, Община Царево и РУП Царево и Гранична Полиция - Царево призовават към по-голяма бдителн... цялата новина

Далечни дестинации за емиграция – САЩ, Канада и Австралия, които заемат 24% от всички миграционни потоци най-вероятно трябва да се приемат като региони за окончателно преселване на мигрантите.