Какво е " МИЛЕЯТ " на Английски - превод на Английски

• care
• love

Примери за използване на Милеят на Български и техните преводи на Английски

Те милеят за мен.
They care about me.

Въпреки това много хора милеят за това място.
Many people love this place.

И други милеят за тази страна.
There are others who care about the state of this country.

Въпреки това много хора милеят за това място.
LOTS of people love this place.

И то не само милеят, а и правят нещо по въпроса.
And not only cares, but does something about it.

Въпреки това много хора милеят за това място.
Most people, though, love this place.

Както знаете, милиони хора по света са израснали с нея и милеят за нея.
You know, there are millions of people out there… who grew up with her and care about her.

Имаме екип от хора, които милеят за Видин.
We are a group of people who loves visual media.

Аз знам, че тези, които са навън, милеят за родния си град и биха се върнали.
And I know that all those who left their homeland… love their native land and want to come back.".

Това са мъже и тийнейджъри, които милеят за футбола.
These are teenaged boys and girls who love the game.

Ще чуете хора, които милеят за родината си.
You will hear people, who care for their country.

Местните хора са големи родолюбци, милеят за родното си място и увлекателно разказват на туристите неговата история.
The locals are patriots, who love their hometown and eagerly tell tourists about its history.

Това са момчета, които милеят за нашата страна.
These are the kids who care about our country.

Тези, които милеят повече за сигурността, отколкото за свободата, започват да гледат носталгично към миналото“, казва той.
Those who care more about safety than about freedom end up looking back nostalgically," he said.

Препоръчвам я на всички, които милеят за семейството си!
We would recommend this place to anyone who loves their family!

Хората там милеят за природата и знаят как да я опазват, защото за тях живот и природа са едно и също.
The people there care about nature and know how to protect it, because for them life and nature are one and the same.

Ще станат настолно четиво за всички, които милеят за града и нацията.
It is a compelling must-read for anyone that cares about New York City and the nation.

От НФСБ канят всички граждани, които милеят за българската природа, да участват в протеста.
NFSB invites all of the citizens who care about the Bulgarian nature to take part in the protest.

Тези средства трябва да намерим с подкрепата на хората, които милеят за опазване на българската природа.
We need to find these funds with the support of people who care about the preservation of Bulgaria's nature.

Някои хора, които милеят за игрището направиха лагер наблизо, за да опитат да спрат булдозерите, които виждате зад мен.
Some people who care about this court have uncovered a nest nearby that could be the key to stopping the bulldozers you see behind me.

Разбира се, продължаваме да сме на страната на будните и смелите граждани на България, които милеят за родината си и искат да я видят свободна и просперираща.
We stand by the alert and brave citizens of Bulgaria, who love their country and want to see it free and prosperous.

Всички те милеят за Русия и всички имат глобално виждане, готови да вземат най-доброто от Запада, за да го използват за благото на родината си.
They all care about Russia and they all have a global vision, ready to embrace what's best about the West to benefit their home country.

Държавата реши за базите на ЦСКА Гриша Ганчев и колегите му от ръководството на ЦСКА отново доказаха, че милеят за клуба и са готови да водят битка докрай за него!
Grisha Ganchev and his colleagues from the leadership of CSKA again proved that care about the club and are willing to fight a battle to the end for him!

Богдан затрогва сърцата на публиката с откровения си поглед и мисли за това, какво е Родината за хората, които живеят и работят далече, но все още милеят за нея.
Bogdan touches the hearts of the audience with his open-minded look and thoughts about what the homeland is for people, who live and work far from home but still care about Bulgaria.

За да отчетат дейност, чиновниците ще тръгнат да издирват тези, които са примерни граждани, милеят за децата си и са избрали друга форма на образование.
In order to report activity, officials will go to search out those who are exemplary citizens, who care about their children and have opted for another form of education.

Че г-жа Иванова и г-н Баждеков не милеят за идеята“Левски” и не поемат отговорност, а я прехвърлят на стари ръководители или на ФК Левски, не очакваме те да имат доблестта да дадат оставките си.
Bazhdekov not care about the idea of”Levski” and do not take responsibility and transfer it to the old leaders or FC Levski, do not expect them to have the courage to give their resignations.

Делото на Владимир Панков и неговите съмишленици е достойно за уважение и подкрепа от всички, които милеят за правото на самоопределение, независимо от страните, които обитават.
The struggle of the Vladimir Pankov and his followers is worthy of respect and support for all who care about the right to self-determination, regardless of the countries they inhabit.

Предложенията ни често са нетрадиционни, понякога са неудобни, но винаги са почерпани от идеите на стотици учители и родители, с които ежедневно работим; те са съградени с вярата, че ще донесат повече просвета и светлина в душите на всички деца, което е общата задача на Министерство на образованието, на неправителствените организации и на всички, които милеят за българското образование.
Our proposals are often unconventional, sometimes awkward, but always learn from the ideas of hundreds of teachers and parents, who work every day, they are built with the belief that it will bring more enlightenment and light in the souls of all children, which is the total task of the Ministry of Education, NGOs and all those who care about the Bulgarian education.

Ние милеем за нея и много я обичаме.
We care about her, we love her.

Кой милее за сръбските интереси в Косово?
Who Cares about Serbian Interests in Kosovo?

Как да използвам "милеят" в изречение

Яков Джераси, заместник-председател на „Израелско-Български Институт“, пред „Труд“: Израелците милеят за България – Труд

Psa 102:14 Защото слугите Ти копнеят за камъните му, И милеят за пръстта му.

Болното е,че мнозинството в България още милеят и жалеят по този калпав правенски падарин-селски хитрец.

Танците ще бъдат отворени за всички желаещи родители, приятели и познати, които милеят за българските традиции

Те са природно интелигентни, с развити психически способности, милеят за природата, бунтари са и... често неразбрани

Цървулената дискусия доказва, че депутатите милеят за ходилата на нацията, с които отечеството крачи към прогреса.

Подкрепете ни като разпространявате нашите банери, за да достигнат до повече хора, които милеят за природата!

Кръчмата се измести на 100-на метра а палмите останаха в земята....мя явно чорбаджийте милеят за тях....

Спас Паунов от воински съюз "Васил Левски" призова всички организации, които милеят за България, да се обединят.

Това нямаше да се случи без помощта на централната власт, без помощта на хората, които милеят за Плевен.