Какво е " МИЛОСТИВО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• merciful heart

Примери за използване на Милостиво сърце на Български и техните преводи на Английски

Милостиво сърце.
Compassionate heart.

Какво милостиво сърце.
You're all heart.

Супер, имам си синтетичен с милостиво сърце.
Fantastic, I get the synthetic with the bleeding heart.

Що е милостиво сърце?
And what is a merciful heart?'?

Цитирам:„Що е милостиво сърце?
Quote: And what is a merciful heart?

Намери в своето милостиво сърце място и за моята молитва.
In thy great bleeding heart… pleade find room for my prayer.

На арабски език тази дума означава човек с отворено, милостиво сърце.
In Arabic, this word means a person with an open, merciful heart.

И какво е милостиво сърце?”.
What is a merciful heart?…….

Искам да приемеш греховете ми и греховете на семейството ми в Твоето милостиво сърце.
Tonight I ask You to take my sins and the sins of my family into Your merciful heart.

И какво е милостиво сърце?”.
And what is a merciful heart?'.

Неговото служение като пръв наш архипастир го описва като духовник с милостиво сърце, пълно с любов и кротост.
His ministry, as our first archpastor, testifies to him as a cleric with a merciful heart, full of love and gentleness.

Пиер Джорджо е бил млад мъж, който е разбирал значението на това да имаш милостиво сърце, открито за най-нуждаещите се.
Pier Giorgio was a young man who had understood what it means to have a merciful heart, sensitive to those most in need.

Милостивото сърце не означава слабо сърце..
A merciful heart does not mean a weak heart..

Милостивото сърце е сърце, в което има любов.
The merciful heart is a heart in which there is love.

Искаме да се завърнем към милостивото сърце на Отца.
We want to return to the merciful heart of the Father.

Когато честваме Юбилейната година на милосърдието, вашето присъствие, което е още по-щедро заради преживяната от вас болка и гняв, разкрива милостивото сърце на Христос“.
As we anticipate the Jubilee Year of Mercy, your presence, so generously given despite the anger and pain you have experienced, reveals the merciful heart of Christ.

Силата на Бог експлодира нашите каменните сърца, ни поставя в милостиви сърца и преодолява нашите закоравели умове, така че можем да мислим за Божиите неща.
The power of God explodes our stony hearts, puts in us merciful hearts, and overcomes our hardened minds so that we can think about the things of God.

Пред стотици хиляди хора той заяви, че„милостивото сърце се отваря, за да приветстваме бежанци и мигранти“- изявление, което остро противоречи на настоящото крайнодясно държавно управление в страната.
He told hundreds of thousands of people that“a merciful heart opens up to welcome refugees and migrants”- a statement that puts him at odds with Poland's anti-immigrant right-wing government.

Джон смъмри тази вяра и призова децата на Авраам деца на Сатана. Той посочи многобройните камъни в пустинята около себе си и им казах, ако техните каменните сърца, които не са били счупени и те не помолим Бог за ново духовно, милостиви сърца,"Бог е в състояние да въздигне чада на Авраама от тези камъни".
He pointed to the numerous stones in the wilderness around him and told them if their stony hearts were not broken and they did not ask God for new spiritual, merciful hearts,"God is able to raise up children to Abraham from these stones.".

Мартин бе със сърце милостиво.
Martin was compassionate with staff.

Тогава сърцето ни ще стане крепко и милостиво, внимателно и щедро, сърце, което не е затворено, безразлично или обзето от глобализацията на безразличието.
In this way we will receive a heart which is firm and merciful, attentive and generous, a heart which is not closed, indifferent or prey to the globalization of indifference.

Милостивото сърце е сърце, в което има любов.
A dull heart is a heart where love is weak.

Милостивото Му сърце е трогнато.
His generous heart was touched.

То произлиза от милостивото му сърце.
It comes from the love in their hearts.

То произлиза от милостивото му сърце.
It comes out of the goodness of their heart.

То произлиза от милостивото му сърце.
He gives out of the boundless goodness of His heart.

То произлиза от милостивото му сърце.
It comes from within his own soul.

Тези души са с предимство в милостивото ми сърце, те имат предимството на моето милосърдие.
These souls have a right of priority to my compassionate Heart; they have first access to my mercy.

То произлиза от милостивото му сърце.
And it comes from their heart.

То произлиза от милостивото му сърце.
That comes from your Heart.

Как да използвам "милостиво сърце" в изречение

— Дай да ти умия ръцете, паненко… Ето тук има вода. Милостиво сърце имаш, щом не се побоя да се окървавиш заради тоя човек.