Примери за използване на Милчо левиев на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милчо Левиев. Музика за две пиана.
Музиката на филма е композирана специално от Милчо Левиев.
The music was composed expressly for the movie by Milcho Leviev.Милчо Левиев Симеон Щерев Петър Славов.
Milcho Leviev Simeon Shterev Petar Slavov.Кога може да Ви видим отново на една сцена с Милчо Левиев?
So, when will we see you on stage again with Cherry Sparkle Burlesque?Милчо Левиев е„Доктор Хонорис Кауза“ на Нов български университет(1998).
Milcho Leviev is holder of"Doctor Honoris Causa" at New Bulgarian University(1998).Събитието се осъществява от Сдружение за култура и образование„Милчо Левиев“.
The event is organized by Milcho Leviev Association for Culture and Education.Милчо Левиев, Вики Алмазиду и Нов български университет с неоценимата подкрепа на проф.
Milcho Leviev, Vicky Almazidu and New Bulgarian University with the invaluable support of prof.В неговите издания се изявяват джаз музиканти като Йълдъз Ибрахимова, Анатолий Вапиров и Милчо Левиев.
Jazz musicians such as Ialdaz Ibrahimova and Milcho Leviev take part in its issues.Карен Бригс, Албърт“Туути” Хийт,Нидра Уийлър и Милчо Левиев отново заедно след 16 години.
Karen Briggs, Albert“Tootie” Heath,Nedra Wheeler and Milcho Leviev together again after 16 years.В периода 1962- 1966 диригент на Биг бенда е известният джаз пианист и композитор Милчо Левиев.
In the period 1962- 1966 the well-known jazz pianist and composer Milcho Leviev was conductor of the Big Band.Първите му опити са още в студентските години,но проектът с Милчо Левиев(1990) го извежда на световната сцена.
His first attempts were in his student years,and his project with Milcho Leviev(1990) leads him to the world stage.След няколко срещи с Чарли Хейдън,през 1983 той се присъединява към триото на Милчо Левиев в Лос Анджелис.
Following a few meetings with Charlie Haden,he joined Milcho Leviev's trio in Los Angeles in 1983.Музикалните интерпретации са на известния джаз изпълнител иедин от най-добрите ученици на Панчо Владигеров Милчо Левиев.
The music is performed by the world famous jazz pianist andone of Pancho Vladigerof's best students- Milcho Leviev.Най- добре представилите се студенти ще получат правото да участват в майсторския клас на Милчо Левиев през м. ноември 2007 г.
The best students in the Workshop will be entitled to enroll Milcho Leviev's Master Class in November 2007.По време на концерта Милчо Левиев и Вики Алмазиду ще присъдят награди от своя дарителски фонд в НБУ за младите музиканти.
During the concert, Milcho Leviev and Vicky Almazidou will give scholarships from their fund NBU for young musicians.На най-изявения участник от Майсторския клас ще бъде присъдена годишна стипендия от Фонд“Милчо Левиев& Вики Алмазиду”.
The best participant will be granted the yearly scholarship of the Fund“Milcho Leviev& Vicky Almazidu”.През 2004 година в резултат на двегодишното творческо сътрудничество с Милчо Левиев излиза съвместният им албум"Quiet Love".
In 2004 as a result of two years creative collaboration with Milcho Leviev, their album“Quiet Love” is released.Голямото музикално събитие е осъществено с финансовата подкрепа на Нов български университет, Милчо Левиев и Вики Алмазиду.
The big musical event was organized with the financial support of New Bulgarian University, Milcho Leviev and Vicky Almazidou.Събитието ще отбележи 80-годишнината на световноизвестния Милчо Левиев и юбилея на неговия майсторски клас в България.
The event will mark the 80-th anniversary of world popular Milcho Leviev and the Jubilee of his Master class in Bulgaria.Най-рядката плоча в колекцията му е на джаз квартет„Фоку”с със Симеон Щерев и Милчо Левиев от края на 60-те години.
The most precious record in his collection is that of the Focus jazz quartet with Simeon Shterev and Milcho Leviev from the late 1960s.В книгата на Гаджев личността и делото на Милчо Левиев обединяват цялата многоцветна и богата на информация конструкция.
In Gadzhev's book, Milcho Leviev's personality and activity combine the whole multicolored structure, which is rich in information.Фонд„Милчо Левиев& Вики Алмазиду“ е създаден по време на първото издание на Майсторския клас през 2009 година със средства на проф.
The“Milcho Leviev& Vicky Almazidou” Fund was established during the first edition of the Master class in 2009 with contributions from prof.Специален гост на фестивала беше Милчо Левиев, а хедлайнерът Sugar Blue закри четвъртото издание на Blagoevgrad Blues&Jazz.
A special guest at the festival was Milcho Leviev, while the headliner Sugar Blue closed the fourth edition of Blagoevgrad Blues& Jazz.Сред героите му досега са поетът-харамия Пейо Яворов, писателят Йордан Радичков,джазменът Милчо Левиев, композиторът Стефан Мутафчиев.
Among his characters until now are poet-rebel Peyo Yavorov, writer Yordan Radichkov,jazzman Milcho Leviev, and composer Stefan Mutafchiev.Българският джаз пианист Милчо Левиев ще проведе семинар за музикална интерпретация и импровизация от 28 октомври до 4 ноември в София.
Bulgarian jazz pianist Milcho Leviev will lead a workshop on musical interpretation and improvisation from 28 October to 4 November in Sofia.Завършилите майсторския клас изпълнители получават сертификат от Нов български университет иучастват в концерт заедно с Милчо Левиев.
The master class graduates will receive a certificate from the New Bulgarian University andtake part in a concert together with Milcho Leviev.Фонд„Милчо Левиев& Вики Алмазиду“ е създаден по време на първото издания на Лятна музикална академия през 2009 година със средства на проф.
The“Milcho Leviev& Vicky Almazidu” Fund was established during the first edition of the Summer Music Academy in 2009 with contributions from prof.Всеки който прослуша този диск ще получи представа за емоционалната същност на Милчо Левиев, който майсторски пресъздава настроения и психологически състояния.
Anyone who hears the programme will get an idea of the emotional nature of Milcho Leviev, who skillfully creates psychological conditions.От 2002 изнася концерти с Милчо Левиев на едни от най-престижните музикални фестивали в България и в чужбина, пее в джаз клубове в балканския регион.
In 2002 she began performing with Milcho Leviev at some of the biggest music festivals in Bulgaria and abroad, and has performed in famous jazz clubs on the Balkans.Ансамбъл„ Филип Кутев Иво Папазов Георги Янев Петър Ралчев Милчо Левиев Йълдъз Ибрахимова Симеон Щерев Веселин Николов Петър Петров Анатоли Вапиров Акустична версия.
The Philip Koutev Ensemble Ivo Papazov Georgi Yanev Petar Ralchev Milcho Leviev Yıldız İbrahimova Simeon Shterev Veselin Nıkolov Petar Petrov Anatoliy Vapirov Acoustic Version.
