Какво е " МИРОГЛЕДЪТ " на Английски - превод на Английски

• worldview
• horizons
• world view
• vision
• outlook

Примери за използване на Мирогледът на Български и техните преводи на Английски

Такъв беше мирогледът му.
Such was his worldview.

Мирогледът ни започна да се разширява.
Our horizons began to expand.

Данъци Какъв е мирогледът?
Taxes What is the worldview?

Мирогледът ми е разширен достатъчно.
My horizons are expanded plenty.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
It really widened my horizons.”.

Мирогледът на Лукиан от Самосата.
The Worldview of Lucian of Samosata.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
It truly broadened my horizons.”.

Мирогледът му постепенно се променя.
But its outlook is gradually changing.

Книгата която промрни мирогледът ми.
The book that turned my worldview.

Мирогледът създава нравствено чувство.
The worldview creates a moral sense.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
It really broadened my horizons.”.

Мирогледът му беше мрачен и материалистичен.
His outlook was bleak and materialistic.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
That really broadened my horizons.”.

Така е, защото мирогледът им е тесен.
I'm assuming because their perspective is narrow.

Тогава отново ни беше променен мирогледът.
Then the vision switched again.

Много съжалявам, че мирогледът Ви е толкова къс.
It's sad that your vision is so narrow.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
It really broadened my perspective.”.

Много съжалявам, че мирогледът Ви е толкова къс.
I am suprised that your vision is so limited.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
It has really broadened my horizons.”.

Много съжалявам, че мирогледът Ви е толкова къс.
I am so sorry to hear that your vision is so weak.

Той наистина разшири мирогледът ми.”.
You have really broadened my horizons.”.

Такъв беше мирогледът ми, митът, в чийто дух бях възпитан.
That was my worldview, the myth I grew up with.

Тази статия изцяло ще промени мирогледът Ви!
(S)This video will totally change your perspective.

Но когато станал на 15, мирогледът му се променил.
But by the time Junior was 15, his perspective changed.

Променя се мирогледът на хората, особено на младежта.
The vision of people, especially young people, is changing.

Важно е да помним, че мирогледът е изчерпателен.
It is important to remember that a worldview is comprehensive.

Мирогледът на Лукиан от Самосата в неговата подземна утопия.
The Worldview of Lucian of Samosata in his Underworld Utopia.

Обичам да ям и когато гладувам, мирогледът ми става неприятен набързо.
I like to eat and when I get hungry, my worldview gets nasty in a hurry.

Мирогледът на детето в известна степен е сходен с този на древните хора.
In a way, the child's situation was similar to that of the ancients.

В традиционната японска естетика Wabi-sabi е мирогледът, съсредоточен върху приемането на преходността и несъвършенство.
In traditional Japanese aesthetics, Wabi-Sabi is a worldview centred on the acceptance of transience and imperfection.

Как да използвам "мирогледът" в изречение

В една съседна тема е описано доста ясно какъв е мирогледът на днешните хора, повлияни от Ариман-Сатана.

Мирогледът в The Revenant е доста мрачен: хората си причиняват ужасни неща, а природата е безучастна. Песимист ли си?

Мирогледът на Боланьо може да бъде смущаващ, мрачен, но не и студен – хуморът исъстраданието са винаги някъде наблизо.

* За по-добро разбиране на изглеждащото като шашавост писание е препоръчително да видите Хакерите, Мирогледът на хакера и Втори живот.

откриват една изоставена конструкция, която ще промени мирогледът на НАСА, тези заснети минути са забранени от НАСА за масово излъчване

Glenn Danzig е откачена работа, скоро ще удари петдесетака, но нито снимките, нито мирогледът или пък музиката издават преклонната му...

Да преосмислим изцяло образователната система. Да променим из основи нейния мироглед. Защото мирогледът се налага на учениците в преподаването на всеки един предмет.

[51] За един поглед върху мирогледа на старозаветния човек, вж. Марковски, Иван. Мирогледът на ветхозаветния човек (според Библията). В: ГСУ-БФ, 1929-1930. С., 1930.

Елена и Антонио не са създадени един за друг, характерите им, житейските им избори, мирогледът и отношението им към околните са твърде различни. Двама...

Джендъри , кръвосмешения, фалшива история, фалшиво себеусещане, фалшивите новини, променят възприятията Ви за дадена история, но фалшивата история променя мирогледът на цели поколения !