Какво е " МИТНИЧЕСКАТА ГРАНИЦА " на Английски - превод на Английски

• customs border

Примери за използване на Митническата граница на Български и техните преводи на Английски

Движение на стоки през митническата граница на Украйна.
Transfer of goods across the customs border of Ukraine.

Създаване норми транспортиране на стоки през митническата граница.
General provisions on transporting of goods through the customs border.

Всякакви стоки, преминаващи през митническата граница на Украйна.
Transfer of goods across the customs border of Ukraine.

Честота на пресичане от физическото лице и/или пренасяните от него стоки през митническата граница.
Crossover frequencies of physical persons and(or) move their goods across the customs border.

На практика това изтласква митническата граница в Ирландско море….
It would- in effect- push the customs border out into the Irish Sea….

Честота на пресичане от физическото лице и/или пренасяните от него стоки през митническата граница.
Frequency of crossing by an individual and(or) moving goods by him/her through the customs border.

Физически движения на лицата за лична употреба през митническата граница на превозното средство.
Of the goods for private use by physical persons through customs border of.

С предложенията за митническата граница сериозно се рискува да се наруши икономиката на целия остров.
The proposals for a customs border were said to risk a major disruption of the all-Ireland economy.

Лични вещи на граждани, преминаващи митническата граница на Украйна.
Transportation(checking through) of personal belongings by citizens across the customs border of Ukraine.

Честота на пресичане от физическото лице и/или пренасяните от него стоки през митническата граница.
Frequencies of crossing by the physical person and(or) movings of the goods by it through customs border.

Митническо остойностяване на стоки, транспортирани през митническата граница на Митническия съюз на;
Customs operations with goods transported across the customs border of the Customs Union by road.

Честота на пресичане от физическото лице и/или пренасяните от него стоки през митническата граница.
Frequency of crossing the customs border by a natural person and(or) transportation of products across the customs border.

Митническо остойностяване на стоки, транспортирани през митническата граница на Митническия съюз на;
Agreement on customs valuation of goods transferred through the customs border of the customs union(enclosed);

Ръчен(съпровождан) багаж- стоки за лично ползване, пренасяни непосредствено от физическото лице, пресичащо митническата граница.
Accompanied baggage- goods for personal use, including hand baggage, transported through the customs border by a physical person.

Третирането на стоките, пренасяни от физически лица през митническата граница, като стоки за лично ползване, се осъществява от митническия орган на основание на.
Classification of goods transported by an individual through the customs border as the goods for personal use is made by the customs authorities based on.

Лични вещи и превозни средства, използвани за превоз на пътници и стоки през митническата граница на Украйна.
Vehicles, used exceptionally for transportation of passengers and goods over the customs border of Ukraine;

Стока- всяко движимо имущество, пресичащо митническата граница, в т.ч. носители на информация, валута на страните-членки на МС, ценни книжа, валутни ценности, пътнически чекове и др.
Goods- any movable property, transported through the customs border, including information carrier, Customs Union member states currency, securities and(or) currency values, travelers cheques, etc.

Ръчен(съпровождан) багаж- стоки за лично ползване, пренасяни непосредствено от физическото лице, пресичащо митническата граница.
Accompanied baggage- goods for personal use, including hand baggage, transported directly to an individual crossing the customs border.

При пресичане на митническата граница на МС с въздушен транспорт на митническо деклариране(посредством попълване на митническа декларация) подлежат.
When crossing the customs border of the Customs Union by air transport, the following must be subject to customs declaration(the passenger customs declaration must be filled in).

Ръчен(съпровождан) багаж- стоки за лично ползване, пренасяни непосредствено от физическото лице, пресичащо митническата граница.
Accompanied baggage is the goods for personal use including hand luggage directly moved by an individual who crosses the customs border.

Стока- всяко движимо имущество, пресичащо митническата граница, в т.ч. носители на информация, валута на страните-членки на МС, ценни книжа, валутни ценности, пътнически чекове и др.
Goods are any movable property transferred across the customs border including the media, the currency of members of the Customs Union, securities and(or) currency values, traveler's checks, etc.

Ръчен(съпровождан) багаж- стоки за лично ползване, пренасяни непосредствено от физическото лице, пресичащо митническата граница.
Accompanied luggage- goods for personal use, including carry-on luggage, which are transported personally by a natural person, who crosses the customs border.

Данъкоплатците, които плащат данъци във връзка с движението на стоки през митническата граница на Руската федерация, също носят отговорности, предвидени в митническото законодателство на Руската федерация.
Taxpayers pay taxes in connection with the movement of goods across the customs border of the Russian Federation, also bear responsibility stipulated by the customs legislation of the Russian Federation.";

Предприема мерки за защита на правата на интелектуална собственост в процеса на външноикономическа дейност, като предотвратява движението на фалшиви стоки през митническата граница на Украйна;
Takes measures to protect intellectual property rights in the process of foreign economic activity, preventing transportation of counterfeit goods across the customs border of Ukraine;

Великобритания ще има достъп до неупоменат брой бази данни на ЕС, за да може да контролира митническата граница на остров Ирландия и регулаторната граница между Северна Ирландия и останалата част от Обединеното кралство.
The UK would have access to an unlisted number of EU databases to allow it to police the customs border on the island of Ireland and the regulatory border between Great Britain and Northern Ireland.

Стоки за лично ползвзане- стоки, предназначени за лични, семейни, домашни и други, несвързани с осъществяване на предприемаческа дейност, цели на физически лица, пресичащи митническата граница заедно с физическите лица, като отделен/ несъпровождан/ багаж или по някакъв друг начин.
Goods for personal use- goods intended for personal, family, household and other non-entrepreneurial activities, the needs of individuals across the customs border in accompanied or unaccompanied baggage or otherwise.

Стоки за лично ползвзане- стоки, предназначени за лични, семейни, домашни и други, несвързани с осъществяване на предприемаческа дейност, цели на физически лица, пресичащи митническата граница заедно с физическите лица, като отделен/ несъпровождан/ багаж или по някакъв друг начин.
Goods for personal use are the goods intended for personal, family, household and other non-business activities, the needs of individuals moved across the customs border in accompanied or unaccompanied baggage or otherwise.

Прилагане в съответствие със законодателството на мерките за тарифно и нетарифно регулиране по време на движението на стоки през митническата граница на Украйна и след приключване на митническия контрол и митническите операции;
Applicate tariff and non-tariff regulation measures for the transportation of goods across the customs border of Ukraine and after the completion of customs control and customs clearance operations in accordance with the law;

Стоки за лично ползвзане- стоки, предназначени за лични, семейни, домашни и други, несвързани с осъществяване на предприемаческа дейност, цели на физически лица, пресичащи митническата граница заедно с физическите лица, като отделен/ несъпровождан/ багаж или по някакъв друг начин.
Goods for personal use- goods intended for personal, family, home and other needs of physical persons not related to the entrepreneurial activity, transported through the customs border in an accompanied or unaccompanied baggage or by other means.

Как да използвам "митническата граница" в изречение

Процедурата за преместване през митническата граница на Република Беларус предмети, валутни ценности ;

Концепцията за основните принципи на движение през митническата граница и кратки техните характеристики ;

Основните принципи на движението на стоки и превозни средства на територията на митническата граница ;

Митнически процедури като принцип на движение през митническата граница на стоки и превозни средства ;

Особености на данъчно облагане при преместване на стоки през митническата граница на Руската федерация ;

Престъпленията, които нарушават правилата на процедура и правна движение на имот през митническата граница ;

1) част от законодателството, което се прилага за стоки, транспортирани през митническата граница на Руската федерация.

Процедурата за преместване през митническата граница на Митническия съюз на парични средства и парични инструменти. ;

3 Активността на служители за контрол на митническите декларации за превоз на стоки през митническата граница