Какво е " МИ ВРЪЧИ " на Английски - превод на Английски

• handed me
• gave me

Примери за използване на Ми връчи на Български и техните преводи на Английски

Обама ми връчи медал.
Obama gave me a medal.

И ми връчи тържествено един плик.
And handed me a brochure.

После тя ми връчи машинката.
He handed me the machine.

Той ми връчи въпросните документи.
He gave me these documents.

Клеър просто ми връчи този медальон.
Claire just handed me this pendant.

Той ми връчи едно заглавие на песен.
He handed me a song titled.

Той просто се разсмя и ми връчи половината.
He laughed and handed me half of them.

Да, той ми връчи златния медал.
He gave me the gold medal.

Капитан Морено ми връчи важно убийство.
Captain Moreno handed me a priority homicide.

Тя ми връчи поканата за нейната уредена сватба.
She handed me the card to her arranged marriage.

Той просто се разсмя и ми връчи половината.
He just laughed and handed me half of the books.

Когато си тръгваха, съпругата му ми връчи това.
As they were leaving, his wife handed me this.”.

Папата ми връчи един указ, който да Ви предам.
The pope simply gave me this edict, to bring to Your Majesty.

На момента келнерът пристигна и ми връчи сметката.
The server just came over and gave me the bill.

Той ми връчи едно писмо и ми каза да го прочета.
He handed me a book and told me to read.

Мисля, че й се въртеше в ума, когато ми връчи парите.
I didnt realize it until she handed me the money.

Държах изпит пред него и той ми връчи ключовете от колата.
I followed him and he gave me the keys to the car.

Куриерът ме посети на адреса и ми връчи пакета.
Manager met me at apartment and gave me key.

Ако някой ми връчи тази картичка, г-н Ванс, ще я изям.
If somebody gave me this card, Mr. Vance, I would eat it.

На момента келнерът пристигна и ми връчи сметката.
In a moment, the waiter came over and handed me the bill.

Той ми връчи едно писмо и ми каза да го прочета.
He gave me a letter and asked me to read it.

При следващата ми среща с татко, той ми връчи две книги.
After I arrived at his office, he handed me two books.

Яхнала мотоциклета си, ми връчи автобиографията си и поздрави.
She drove up on her motorcycle handed me her resume and saluted.

Аз имам дъщеря, а казвам"имам", защото моя е, а тя,… понеже знае своя дълг, ми връчи туй.
I have a daughter, have while she is mine… who, in her duty and obedience, mark, hath given me this.

Метнах се вътре и пича ми връчи студената вода, след което пусна, не….
I threw myself inside and the dude gave me cold water after which he played….

След като пресуши всички сметки, извади бижутата ти от трезора и ми връчи ключа.
And then, after he did in the checking and savings account, he emptied all of your jewelry out of the safety-deposit box and handed me the key.

Беше ме обрала и ми връчи собствените ми 20 долара като подарък.
She would cleaned me out and given me my own 20 bucks back as a gift.

Веднага след като се появява малко по-малко разбиране за това какво е това, той ми връчи ръкописът на Paley- Виенска за преразглеждане.
As soon as I displayed a slight comprehension of what he was doing, he handed me the manuscript of Paley-Wiener for revision.

Жена ти, ме заведе на обяд и ми връчи списък с мъже, с които мога да се срещам.
Your wife took me to lunch and handed me a list of eligible men I could date.

Сабри добави:„Израелската полиция ми връчи едноседмична заповед за депортиране и ме помоли да присъствам в полицейския участък за разследване следващата събота.“ Той разкри, че го информират, че заповедта за депортиране може да бъде подновена.
Sabri added:"The Israeli police handed me a one-week deportation order and asked me to be present at the police station for investigation next Saturday.".

Как да използвам "ми връчи" в изречение

Премиерът Бойко Борисов ми връчи меморандум към коалиционното споразумение с неговия подпис вътре. Това каза ...

От спомените на Молотов: „Когато съветникът на посланика, Хилгер, ми връчи нотата, очите му се насълзиха”.

左の部屋で夕食会が行われたと思われます・・・これ、Бойко Борисов Премиерът Шиндзо Абе ми връчи кимоно и 6-ти дан от KWU България news359.bg この記事に店の名前が出ていたのでね・・・Воденицата・・・ここまで分かればあとは簡単ですね・・・

Мислех, че правим лютеница за три семейства. На тръгване бабата на Яна ми връчи всичките бурканчета.

След 40 минути Маша излезе, възбудена, но и измъчена. Гордо ми връчи някаква разпечатана хартийка с картинки.

"Здравейте господине, вчера излязоха резултатите - каза ми лекарят ми д-р Хувър и ми връчи един плик".

Врата отоново се затвори. Когато се върнахме обратно в болничното крило, мадам Помфри ми връчи бурканчето и рече:

„Вчера министърът на отбраната Богдан Клих ми връчи оставката си, а днес аз я приех”, заяви Туск пред пресата.

Най-после ми връчи бележката и ме пусна да премина към следващия етап - ходене по мъките на административното обслужване.

Много им се радвам! Ем, Иренка, Мария (която лично ми връчи наградата от КФП-160) аз, Краси, Силвия и Илиана...