Какво е " МЛАДЕЖКА ПУБЛИКА " на Английски - превод на Английски

• young audiences
• young audience

Примери за използване на Младежка публика на Български и техните преводи на Английски

Всички те са насочените към младежка публика.
Everything is geared toward young audiences.

Хотел Ком е единственият хотел в Албена изцяло предназначен за младежка публика.
COM is the only hotel in Albena completely oriented towards youth guests.

Международен театрален фестивал за детска и младежка публика ще се проведе в Смолян.
International Filmfestival for children and young audience will take place in Chemnitz.

COM е единственият хотел в Албена изцяло предназначен за младежка публика..
Com is the only hotel in Albena completely oriented towards youth.

Екипът предвижда привличане на детска и младежка публика и работа с ученици от пет училища в града.
The team provides to involve children, young audiences and students from five schools in the city.

Интернет може да съдържа някои материали, които са неподходящи за младежка публика.
This page contains material that may not be suitable for young readers.

Особено е важно приобщаването на детската и младежка публика към ярки образци на оперната и балетна класика.
Especially important is the acquaintance of the children's and the youth audience with bright models of the opera and ballet classics.

Интернет може да съдържа някои материали, които са неподходящи за младежка публика.
The Internet may contain some material that is inappropriate for young audiences.

Auberge Internationale де Jeunes е предназначена за вписване на младежка публика като част от краткосрочна туристическо настаняване САМО* Включена закуска.
Auberge Internationale des Jeunes is designed to accommodate young audiences as part of a short-term tourist accommodation ONLY* BREAKFAST INCLUDED.

Но Падингтън в 21 век изисква злодей, който да предизвика младежка публика.
However, a 21st century PADDINGTON required a villain that could challenge the most savvy of young audiences.

Задачата беше да се създаде кратък филм, занимателен и разбираем, подходящ за младежка публика, която няма непременно предварителни знания по темата.
The challenge was to create a short film that is engaging and easy to understand, suitable for a young audience with perhaps no previous knowledge of the subject.

В рамките на сътрудничеството двете организации трябва да продуцират по един театрален спектъл, насочен към детска и младежка публика.
The two partners must produce a theatre show for children and young audiences.

Къде можете да намерите завладяваща телевизионен сериал за украинските telezritelnits, образователни програми за младежка публика и филми, което ще събере на едно място цялото семейство.
Where you can find fascinating TV series for Ukrainian telezritelnits, educational programs for young audiences and movies, which will bring together the whole family.

Идеята е превръщането на подземните градски пространства в нетрадиционни обекти с културно-образователно съдържание и развитие на младежка публика към близкото читалище.
The idea is to transform underground urban spaces into unconventional sites with cultural and educational content and develop a youth audience to the nearby chitalishte.

Първо кафе\"в една дълга поредица, която купих, че е, светло кафе и деликатен малко сметана, може би по-\" подходящи младежка публика или, който прави голяма употреба, истинската изненада беше caffe.
First caffe\'in a long series that I purchased, that is, light coffee and delicate little cream, perhaps more\' suitable young audiences or whoever makes a great use, the real surprise was caffe.

Чрез изследване на международната обстановка и фона на театър за младежка публика, ще разработи инструменти, необходими, за да се замислят върху и освен личната си артистичен и академична практика.
Through investigating the international context and background of theatre for young audiences, you will develop the tools you need to reflect upon and further your personal artistic and academic practice.

Отварянето за тръпката и вълнението от научното откритие, създаването на иновативни и достъпни начини за достигане до възможно най-широката младежка публика силно увеличава шансовете да открием и вдъхновим един нов Айнщайн, независимо къде се намира той или тя.
Opening up the thrill and wonder of scientific discovery, creating innovative and accessible ways to reach out to the widest young audience possible, greatly increases the chances of finding and inspiring the new Einstein.

Интерактивните модули са адресирани основно към детската и младежка публика(6- 16 г.) и има за цел да обогати знанията на учениците за насекомите като предостави възможност за пълноценно споделяне на свободното времe на деца и родители.
The Interactive modules target children and young audiences(6- 16 years) who can enrich their knowledge about insects and have the opportunity to share the time with their parents.

В решението[10] относно програмата МЕДИА 2007 се подчертава значението на медийната грамотност и филмовите образователни инициативи, особено на тези, организирани в рамките на фестивали за младежка публика в сътрудничество с училищата.
Another significant European initiative is the MEDIA Programme 2007(20), which stresses the importance of media literacy and in particular film education initiatives, especially those organised by festivals(in cooperation with schools) for young people.

Първата година на фестивала се радваше на голям брой посетители, като за организаторите приоритетно беше присъствието на младежка публика, т.к. точно подрастващите са нашето бъдеще и те ще бъдат пазители и съхранители на красивата и естетична музика.
The first year of the festival enjoyed a large number of visitors, with the organizers prioritizing the presence of a young audience, so to speak, it is the young people who are our future and they will be the guardians and keepers of beautiful and aesthetic music.

Музикалните награди за младежка публика почита креативността и иновациите в областта на музикални продукции за младежка публика от всички краища на света, създадени от обществени групи, училища, неправителствени организации, фирми, групи и ансамбли от всички форми, от соло артист до оркестър.
The Young Audiences Music Award honours creativity and innovation in the field of musical productions for young audiences, from all corners of the world, created by community groups, schools, NGOs, companies, bands and ensembles of all forms, from solo artist to orchestra.

Непретенциозни, трансперантни материали и свободни решения подходящи за младежката публика на хотела.
Simple, transparent materials and free style solutions suitable for youth hotel quests.

За първи път тази година фестивалът е по-специално посветен на младежката публика.
This summer, for the first time, the festival includes a concert dedicated to young audiences.

Някои групи са създали уеб сайтове, предназначени специално за младежката публика, разпространявайки пропаганда чрез цветни анимационни филми и игри.
Some groups have established websites designed specifically for youth audiences, disseminating propaganda through colorful cartoons and games.

Добрата новина е, че тази година се разширява периметъра на кино предложенията с филми, специално подбрани за младежката публика.
The good news is that this year is expanding the perimeter of the offered movies, specially selected for the youth audience.

Σ Събитията трябва да са насочени към младежката публика и да се провеждат след 17:30 и да не приключват преди 00:00;
The events should target youth audience, must start after 17:30 and must not finish before 00:00.

Колекцията на Синед се състои от 16 филма(игрални, документални, късометражни и пълнометражни), специално подбрани за младежката публика(от 6 до 19 години).
The CinEd collection includes 16 films(fiction, documentaries, feature-length and short films) selected for young audiences(ages 6 to 19).

Искате да научите повече Асоциирани партньори Освен страните-партньорки в консорциума, други структури и организации се включват в проекта, за да разширят употребата му в съответните си държави, превеждайки платформата и съдържанието й, и/или организирайки промотирането на CinEd на национално ниво, обучения на преподаватели/медиатори, прожекции и дейности с младежката публика.
Beyond founding partners' countries, institutions or organizations join the program in order to extend the use of CinEd in their own country at their own expenses as follows: Translating the platform and its contents, Organizing national promotion of CinEd, Training teachers/mediators, Organizing screenings and educational activities with young audience….

Така се ражда специфична субкултура, станала много популярна по това време, която събира голям брой публика, главно младежка.
This gave rise to a specific subculture which became quite popular at the time and drew large audiences of mostly young people.

В сряда, 6 май 2015 г., комисар Наврачич ще ръководи дебат на високо равнище по темите на Европейската седмица на младежта пред публика от млади хора и младежки работници.
On Wednesday 6th of May 2015, Commissioner Navracsics will lead a high-level panel debate on the themes of European Youth Week, in front of an invited audience of young people and youth work professionals.

Как да използвам "младежка публика" в изречение

В Разград започна първият международен кинофестивал за детска и младежка публика - Телевизия КИС 13 - Нищо подобно! - kiss13.net - Новините от Русе, Велико Търново, Търговище и Разград!