Какво е " МЛАДИ ПЛЪХОВЕ " на Английски - превод на Английски

• juvenile rats
• young rats

Примери за използване на Млади плъхове на Български и техните преводи на Английски

Провеждани са проучвания при млади плъхове и кучета.
Studies have been conducted in juvenile rats and dogs.

Първоначално е бил известен като Aдермин и е бил приложен за излекуване на дерматит при млади плъхове.
It was originally known as Adermin and had been applied to cure dermatitis in young rats.

За тази цел учените проведоха експеримент върху млади плъхове на възраст от 12 до 20 дни.
For this purpose, scientists conducted an experiment on young rats aged 12 to 20 days.

Едно от първите му наименования е адермин и е бил използван при лечението на дерматит при млади плъхове.
It was originally known as Adermin and had been applied to cure dermatitis in young rats.

Прведено е проучване при еднократно приложение при млади плъхове на възраст 14, 21, 24, 28, 31 или 36 дни.
A single dose study was conducted in juvenile rats aged 14, 21, 24, 28, 31 or 36 days post-partum.

Оценки при млади плъхове(сравнимо с педиатричната популация< 2-годишна възраст) не са извършвани.
Evaluations in juvenile rats(comparable to a< 2 year old pediatric population) have not been performed.

Фармакологично медиирани ефекти са наблюдавани при млади плъхове, лекувани с ертуглифлозин(вж. точка 5.3).
Pharmacologically mediated effects were observed in juvenile rats treated with ertugliflozin(see section 5.3).

Третиране на млади плъхове в продължение на 30 дни, като се започва от възраст 21 дни, забавя настъпването на пубертета.
Treatment of juvenile rats for 30 day beginning at 21 days of age delayed the puberty onset.

Общият профил на токсичност на дулоксетин при млади плъхове е подобен на този при възрастни плъхове..
The general toxicity profile of duloxetine in juvenile rats was similar to that in adult rats..

При млади плъхове видовете токсичност не се различават качествено от тези, наблюдавани при зрели плъхове..
In juvenile rats the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult rats..

Не са наблюдавани свързани с алоглиптин ефекти при млади плъхове след многократно прилагане на дозата в продължение на 4 и 8 седмици.
No alogliptin-related effects were observed in juvenile rats following repeat-dose administration for 4 and 8 weeks.

При млади плъхове и кучета видовете токсичност не се различават качествено от тези, наблюдавани при възрастни животни.
In juvenile rats and dogs, the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult animals.

Прилагането на дулаглутид при мъжки и женски млади плъхове не предизвиква дефицит на паметта при експозиции, които са 91 пъти по-високи от прилаганите при хора.
Dulaglutide dosing of male and female juvenile rats did not produce memory deficits at 91-fold the human exposure.

При млади плъхове, получаващи дарунавир до 23- 26 ден, при някои животни се наблюдава увеличена смъртност с конвулсии.
In juvenile rats receiving darunavir up to days 23-26, increased mortality was observed with convulsions in some animals.

Редуциран отговор към внезапен звуков стимул е наблюдаван при млади плъхове 1-2 седмици след експозиция при> 2 пъти по-голяма от терапевтичната експозиция при хора.
Reduced acoustic startle response was observed in juvenile rats 1-2 weeks after exposure at> 2 times the human therapeutic exposure.

При млади плъхове се наблюдава намалено телесно тегло при нива на системна експозиция, които са подобни на очакваната клинична експозиция.
In juvenile rats, a reduced body weight was observed at systemic exposure levels similar to the expected clinical exposure.

Вероятно повишената чувствителност към опортюнистични инфекции, наблюдавана при млади плъхове, е свързана с експозиция на абатацепт преди развитието на имунологична памет.
It is likely that the increased susceptibility to opportunistic infections observed in juvenile rats is associated with the exposure to abatacept before development of memory responses.

При млади плъхове, третирани със сакубитрил(7 до 70 постнатален ден), се наблюдава намаляване на свързаното с възрастта натрупване на костна маса и удължаване на костите.
In juvenile rats treated with sacubitril(postnatal days 7 to 70), there was a reduction in age-related bone mass development and bone elongation.

Някои публикувани проучвания, отнасящи се до хиперпролинемията, са показали, че в дългосрочен план високите дози L-пролин оказват въздействие върху развитието на главния мозък при много млади плъхове.
Some published studies pertaining to hyperprolinaemia have shown that longterm, high doses of L-proline have effects on brain development in very young rats.

Не е наблюдавана катаракта при млади плъхове, получаващи поносими дози, превишаващи 5 пъти максималната клинична експозиция при хора, при педиатрични пациенти с ИТП, основана на AUC.
Cataracts were not observed in juvenile rats given tolerated doses at 5 times the human clinical exposure in paediatric ITP patients, based on AUC.

Основните ефекти след многократно приложение на пропранолол при възрастни и млади плъхове са преходно намаляване на телесното тегло и наддаване на телесно тегло, свързано с преходно намаляване на теглото на органи.
The main effects reported after repeated administration of propranolol in adult and juvenile rats were a transient decrease in body weight and body weight gain associated with a transient decrease in organ weight.

Проучване при млади плъхове, третирани с канаглифлозин от ден 1 до ден 90 след раждането не показва повишена чувствителност в сравнение с ефектите, наблюдавани при възрастни плъхове..
A study in juvenile rats administered canagliflozin from day 1 through day 90 postnatal did not show increased sensitivity compared to effects observed in adults rats..

Впроучване на ювенилна токсичност при животни след директното приложение на дапаглифлозин на млади плъхове от 21ви до 90ти постнатален ден, се съобщава за дилатация на бъбречното легенче и бъбречните тубули при всички нива на дозите.
In a juvenile toxicity study, when dapagliflozin was dosed directly to young rats from postnatal day 21 until postnatal day 90, renal pelvic and tubular dilatations were reported at all dose levels;

Данните, получени при млади плъхове предполагат, че фармакокинетичният профил на боцепревир може да е различен от този при възрастни плъхове, вероятно поради незрелостта на някои метаболитни пътища.
Data obtained in juvenile rats suggest that the pharmacokinetic profile of boceprevir may be different than in adult rats, possibly due to immaturity of some metabolic pathways.

В токсикологично проучване при млади животни, директното приложение на дапаглифлозин на млади плъхове- от 21-и до 90-и постнатален ден, се съобщава за дилатация на бъбречното легенче и бъбречните тубули при всички дози; експозицията на малките при най-ниската проучвана доза е ≥ 15 по-висока от експозицията при максималната препоръчителна доза при хора.
In a juvenile toxicity study, when dapagliflozin was dosed directly to young rats from postnatal day 21 until postnatal day 90, renal pelvic and tubular dilatations were reported at all dose levels; pup exposures at the lowest dose tested were≥ 15 times the maximum recommended human dose.

Проучвания при млади плъхове показват преходни ефекти върху невроповеденческите реакции, както и значително намаляване на телесното тегло и консумирането на храна; индукция на чернодробните ензими; и хепатоцелуларна вакуолизация при 45 mg/kg/дневно.
Studies in juvenile rats reveal transient effects on neurobehaviour, as well as significantly decreased body weight and food consumption; hepatic enzyme induction; and hepatocellular vacuolation at 45 mg/kg/day.

Младите плъхове изглежда са почувствителни към лимфоцитно възпаление на щитовидната жлеза.
Juvenile rats seemed to be more sensitive to lymphocytic inflammation of thyroid.

Младите плъхове, обаче, са по- чувствителни.
However, juvenile rats are more sensitive.

Млад плъх се мести в големият град.
A young rat moves to the city.

Освен това, профилът на токсичност при младите плъхове е бил подобен на този при възрастните.
In addition, the toxicity profile in juvenile rats was comparable to that observed in adult rats..