Какво е " МНОГОБРОЙНИТЕ ЧУДЕСА " на Английски - превод на Английски

• many miracles
• many wonders

Примери за използване на Многобройните чудеса на Български и техните преводи на Английски

Те били преки свидетели на многобройните чудеса, които Той извършил.
He was referring to the many miracles He had performed.

Това е едно от многобройните чудеса, извършени от Исус по време на неговия земен живот.
This is one of the many miracles Jesus performed in his lifetime.

Дано и ние да открием някои от многобройните чудеса, които са скрити в Божия закон!
May we discover some of the numerous wonders hidden in God's law!

Това е едно от многобройните чудеса, извършени от Исус по време на неговия земен живот.
It is only one example of the many miracles Jesus did during his earthly life.

Независимо дали се разхождате из оживения метрополис на град Кувейт или безплодната пустош, ще откриете многобройните чудеса на Кувейт.
Whether you wander around the bustling metropolis of Kuwait City or head for the barren wilderness, you will find wonders aplenty in Kuwait.

Това е едно от многобройните чудеса, извършени от Исус по време на неговия земен живот.
This was one of the many miracles Jesus worked while among men during his time on Earth.

Макар и в сърцето ви да има болка, вие сте способни да се радвате на многобройните чудеса в живота- красивия залез, детската усмивка, цветята и дърветата.
Even while you have pain in your heart, you can enjoy the many wonders of life- the beautiful sunset, the smile of a child, the many flowers and trees.

Имаме добро усещане за това място и сме готови да оставим лодката тук за два месеца и да посетим по суша многобройните чудеса на Перу, Боливия, Чили и Еквадор.
We have a good feeling about it and we are ready to leave the boat here for a couple of months, and visit the many wonders of Peru, Bolivia, Chile and Ecuador by land.

През 2012 г. Юри основава Iceland Photo Tours с амбицията да споделя многобройните чудеса, които Исландия притежава, със страстни фотографи от целия свят.
In 2012 Iurie founded Iceland Photo Tours, with the ambition of sharing the many wonders Iceland has to offer with passionate photographers from around the world.

Многобройните чудеса, които му се приписват, са последица на дълга традиция, но както ще видим, голяма част от тях са с езически корени, които имат твърде малко общо с реалния човек.
The numerous miracles attributed to him are the outgrowth of a long tradition but, as we will see, much of it has pagan origins that would have little to do with the original man.

В християнството Свети Николай е наричан още Чудотворец- заради многобройните чудеса, които извършвал дори и след смъртта си.
In the Christian tradition St. Nicholas has been nicknamed the Wonderworker as recognition for the dozens of wonders that he worked during his lifetime and after his demise too.

Като всеки практикуващ аз също преживях многобройни чудеса по време на самоусъвършенстването си.
Just like many other practitioners, I have experienced numerous miracles throughout my cultivation.

Той се труди в южна Индия, където извършва многобройни чудеса и накрая приема мъченическа смърт за Вярата в Мулапоре, древен град близо до Мадрас.
Laboring in southern India, he performed numerous miracles and was eventually martyred for the Faith in Moulapore, an ancient city near Madras.

Страхопочитание изпълни всеки, защото апостолите извършиха многобройни чудеса и знамения.”.
A reverent fear overtook them all, for many wonders and signs were performed.”.

Още по-силно изразено.„Страхопочитание изпълни всеки, защото апостолите извършиха многобройни чудеса и знамения.”.
But the narrative continues,"Awe came upon everyone, because many wonders and signs were being done by the apostles.

В търсенето на Бога и на целта на нейния живот Лидия Принс е отведена в Ерусалим, където научава силата на молитвата и преживява многобройни чудеса на снабдяване и закрила.
In Lydia Prince's search for God and her life's purpose, she is led to Jerusalem where she learns the power of prayer and experiences many miracles of provision and protection.

Щом веднъж е била установена, става по-лесно за други да проникват в полето реалност на нейната възможност, което може би обяснява защо има многобройни чудеса с кръв след Сан Дженаро, но не преди това.
Once it was thus established it would be easier for others to tap into the reality field of its possibility, which may explain why there have been numerous blood miracles since San Gennaro, but none before.

През този февруари станах свидетел на едно от многобройните му чудеса.
This past year I have seen many of his miracles.

Тази книга цели да хвърли светлина върху няколко от многобройните пренебрегвани и недолюбвани чудеса на животинския свят.
This book, however, aims to shine a light on some of the many ignored and unloved wonders of the animal kingdom.

Ние постепенно се приближаваме към времето, когато пред нас ще се открие огромното зрелище на многобройните и поразителни лъжливи чудеса и ще бъдат увлечени към погибел нещастните възпитаници на плътското мъдруване, които ще бъдат прелъстени и измамени от тези чудеса..
We are gradually approaching that time when a vast spectacle of numerous and amazing false miracles will be revealed, enticing into destruction those unfortunate children of carnal reasoning, who will be seduced and tricked by these miracles..

Неговите чудеса са твърде многобройни, за да бъдат преброени.
His miracles are too numerous to be counted.

Това автомобилно чудо беше оформено и проектирано с многобройните различни специални ефекти и иновации от Barris Kustom Industries.
This automotive wonder was styled and engineered with the many different special effects innovations by Barris Kustom Industries.

Многобройни доклади, официални и неофициални, за наблюдаваните чудеса са записани в документите от това време.
Numerous accounts, both official and unofficial, of the miracles witnessed are recorded in the documents of the time.

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
Whether you're running a commercial establishment, a public or private library, a company that employs a lot of people, or a school that is attended by numerous students, a bar code reader would do wonders….

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
Regardless of whether you are running a commercial establishment, a public or private library, a supplier that employs considerably of people, or a school that is certainly attended by a lot of students, a bar code reader would do wonders on your every day functions….

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
If you are running a commercial establishment, a public or private library, a organization that employs lots of people, or even a school that could be attended by a number of students, a bar code reader would do wonders for your every day operations….

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
It doesn't matter if you're running a commercial establishment, a public or private library, a organization that employs rather a lot of men and women, or perhaps a school which is attended by a number of students, a bar code reader would do wonders to your each day functions….

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
Regardless if you happen to be running a commercial establishment, a public or private library, a business enterprise that employs quite a bit of men and women, or maybe a school that may be attended by a large number of students, a bar code reader would do wonders on your on a daily basis functions….

Независимо дали сте пуснете търговско предприятие, публична или частна библиотека, дружество, в което работят много хора, или училище, което е посещаван от многобройни студенти, четец на бар код ще направи чудеса за вашия дневе….
Even if you happen to be running a commercial establishment, a public or private library, a specialist that employs quite a lot of folks, or simply a school that is definitely attended by a lot of students, a bar code reader would do wonders on your daily functions….

Многобройни са чудесата, явявани от Светителя.
Numerous miracles are recorded of the saint.

Как да използвам "многобройните чудеса" в изречение

Канонизацията на владика Серафим сама по себе си е едно от многобройните чудеса на светеца. Въпреки че оф...