Примери за използване на Многократно прилагане на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Многократно прилагане.
Кинетиката не се променя след многократно прилагане.
Многократно прилагане на Xiapex не може да се изключи.
Repeated use of Xiapex cannot be excluded.Данните за многократно прилагане на Scintimun са много ограничени.
Ситаглиптин се натрупва само минимално при многократно прилагане.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
правилното прилаганеефективното прилаганеедновременното прилаганепълното прилаганепрактическото прилаганепоследователното прилаганееднаквото прилаганеуспешното прилаганепо-добро прилаганемногократно прилагане
Повече
След еднократно и многократно прилагане е наблюдавано сходно инхибиране.
Освен това не намалява неговата ефективност при многократно прилагане.
Moreover, their effectiveness does not diminish with repeated use.Поносимостта на продукта след многократно прилагане не е оценен.
The tolerance of the product after repeated administrations has not been assessed.Освен това не намалява неговата ефективност при многократно прилагане.
Moreover, its efficacy does not decrease during repeated administration.След многократно прилагане се наблюдава терминален полуживот от около 12-14 часа.
After multiple doses a terminal half-life of about 12-14 hours was observed.Фармакокинетиката на трансдермалния фентанил не се променя с многократно прилагане.
The pharmacokinetics of transdermal fentanyl do not change with repeated application.При многократно прилагане експозицията нараства с фактор на кумулиране от 1, 3 до 2, 3.
Upon multiple dosing exposure increased by an accumulation factor of 1.3 to 2.3.Фармакокинетиката на вестронидаза алфа е независима от времето при многократно прилагане.
След многократно прилагане стационарно състояние се достига в рамките на 24 до 48 часа.
Following repeated administration, steady state is achieved within 24 to 48 hours.Терминалният полуживот се увеличава с увеличаване на дозата и при многократно прилагане.
Terminal half-life increases with increasing След многократно прилагане помалидомид има степен на кумулиране от 27 до 31% на AUC.
Following multiple doses, pomalidomide has an accumulation ratio of 27 to 31% on AUC.Това показва липса на зависимост от времето в кинетиката на алоглиптин след многократно прилагане.
This indicates no time-dependency in the kinetics of alogliptin after multiple dosing.Многократно прилагане на 2/3 върху маши на неутрализиращи директно от бутилката с апликатор.
Repeatedly applying 2/3 on curlers of neutralizing direct from the applicator bottle.Не е наблюдавано значимо повишаване на Cmax и AUC след многократно прилагане(10 mg/ kg три пъти на ден).
No notable increase in Cmax and AUC upon multiple dosing(10 mg/ kg three times daily) was observed.Многократно прилагане на 2/3 върху маши на неутрализиращи направо от флакона със съответните участъци.
Repeatedly applying 2/3 on curlers of neutralizing directly from the vial with the sections concerned.Умерено кумулиране се наблюдава при многократно прилагане средно геометрично съотношение на кумулиране.
Modest accumulation was observed upon repeated dosing(geometric mean accumulation ratio: 1.9 to 2.4).Не е наблюдавана чернодробна токсичност в проучвания за токсичност при многократно прилагане при гризачи и маймуни.
Токсикологичните проучвания при еднократно и многократно прилагане не показват конкретно токсично действие при животни.
Toxicology studies by single and repeated dosing have revealed no particular toxic action in animals.След еднократно и многократно прилагане на високи дози са наблюдавани седативни ефекти при мишки, плъхове и маймуни.
In mice, rats and monkeys sedative effects were observed after single and repeated administration at high doses.Бъбречният клирънс на метилналтрексон е понижен след многократно прилагане на циметидин(от 31 l/ час до 18 l/ час).
The renal clearance of methylnaltrexone was reduced following multiple-dose administration of cimetidine(from 31 l/ h to 18 L/ h).След многократно прилагане стационарно състояние на селексипаг и активния му метаболит се достига в рамките на 3 дни.
After multiple-dose administration, steady state conditions of selexipag and the active metabolite were reached within 3 days.Ертуглифлозин не показва зависима от времето фармакокинетика икумулира в плазмата до 10-40% след многократно прилагане.
Ertugliflozin does not exhibit time-dependent pharmacokinetics andaccumulates in plasma up to 10-40% following multiple dosing.При многократно прилагане на опиоиди като фентанил могат да се развият толеранс и физическа и/ или психологическа зависимост.
Upon repeated administration of opioids such as fentanyl, tolerance and physical and/ or psychological dependence may develop.При проучвания за токсичност при многократно прилагане са наблюдавани променливи изменения в очите при гризачи и кучета, но не и при маймуни.
Ocular changes were inconsistently observed in repeat dose toxicity studies in rodents and dogs, but not in monkeys.Един популационен фармакокинетичен анализ показва, че стационарно състояние се постига след 6 до 9 седмици(2 до 3 цикли) на многократно прилагане.
A population pharmacokinetic analysis suggests that steady-state is obtained after 6 to 9 weeks(2 to 3 cycles) of repeated dosing.
