Какво е " МНОГОЛЮДНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• crowded place

Примери за използване на Многолюдно място на Български и техните преводи на Английски

Не отивайте на многолюдно място.
Don't go to any crowded places.

Странно е да сме заедно на такова многолюдно място.
It feels really odd to be together in such a crowded place.

Земята вече е многолюдно място.
Earth is already a crowded place.

Моралният връх изглежда е многолюдно място.
The moral high ground seems to be a crowded place.

Home- пространство в многолюдно място, в идеалния случай- в близост до търговски центрове.
Home- space in a crowded place, ideally- near shopping malls.

Защо му е да вземе такова многолюдно място?
Why would he pick such a crowded place?

Първата среща трябва да бъде по всички правила- на кафе, на кино или на някое друго многолюдно място.
The first date should go according to all the rules: in a cafe, cinema, or some other crowded place.

Знаем също, че той е поставил бомба на някое многолюдно място и бомбата е активирана.
We also know he had placed a time bomb in a crowded place and it was activated.

Освен това знаем, че той е сложил бомба на многолюдно място.
We also know that he had placed a time bomb in a crowded place.

Или, представете си, всеки път, когато сте навън, на многолюдно място усещате паниката да расте във Вас.
Or imagine every time you go out, and you're in crowded places, you feel this panic starting to arise.

Ако на първо храната под формата на хора, тя плува във вашите ръце, а след това ще бъде необходимо да се търси един многолюдно място.
If at first the food in the form of people she floats in your hands, then it will be necessary to look for a crowded place.

Китайският търговски център"Блок 70" в Белград беше известен като многолюдно място с оживена търговия.
The Chinese shopping mall in Belgrade's Block 70 was known as a very crowded place buzzing with business activity.

Възпроизвеждане на играта онлайн Stardoll, грижата на жилищата им, е неразделна част от него, тъй като в тях ще се харчи много време, предизвикване marafet преди следващата кампания в многолюдно място.
Playing the game online Stardoll, the care of their apartments, is an integral part of it, because in them you will be spending a lot of time, inducing marafet before the next campaign in a crowded place.

Тази каишка се използва само, ако голямо куче, което трябва да се вземе в многолюдно място, и тя трябва да върви близо един до друг.
This lead is used only if a large dog needs to be taken to a crowded place and it should go close by.

Избягвайте многолюдни места по време на грипна епидемия;
Avoid crowded places during a flu epidemic.

Трябва да избягваме многолюдни места, да носим маски и редовно да си мием ръцете.
We need to avoid crowded places, wear masks, and wash our hands regularly.

Опорните им пунктове се установяваха в училища, джамии, гъсто населени райони, и многолюдни места.
Strongpoints were established in schools, mosques, densely populated areas and crowded places.

Винаги съм избягвала разходките сред хора, особено в големите градове и многолюдните места.
I have always avoided traveling, particularly in cities and crowded places.

Измийте ръцете си след посещение на многолюдни места.
Wash your hands after touching surfaces in crowded places.

Избягвайте тълпите и многолюдните места.
Avoid crowds and crowded places.

Хора и стоите далеч от многолюдни места.
People are staying away from crowded places.

И или избягвайте метрото и други многолюдни места или използвайте защитна маска.
And either avoid subway and other crowded places or use a protective mask.

O За да се предотврати инфекцията, стойте далече от многолюдни места, правете си гаргара след прибиране у дома, мийте ръцете си преди хранене и след ползване на тоалетната.
O To prevent infection, keep away from crowded places, gargle upon returning home, and wash your hands before meals and before and after using the bathroom.

Харесва ли ви идеята да почивате, далеч от многолюдни места, да плувате на омайни плажове с кристално чисти води.
Do you like the idea of having holidays, away from crowded places, swimming on enchanting beaches with crystal clear waters.

От вас се иска също да избягвате многолюдни места като концерти и дори църкви. ЦЪРКВА БУКАРЕСТ.
You are also asked to avoid crowded places like concerts and even churches.

Но се препоръчва да поставите муцуната на домашния си любимец, преди да посетите многолюдните места.
But nevertheless it is recommended to put on the pet muzzle before visiting crowded places.

Освен това на посетителите се препоръчва да избягват да сменят или изтеглят пари на обществени места или да се справят с пари в многолюдни места.
Furthermore, visitors are also advised to avoid changing or withdrawing money in public places, or handling money in very crowded places.

Извършителите на терористичния акт на туристическата улица"Ла Рамбла" в Барселона първоначално планирали атаки на три многолюдни места в града.
The terrorists who committed the attack on the tourist strip Las Ramblas in Barcelona, originally planned attack three other crowded places of the city.

В средата на лятото първите кубчета на кампанията започнаха да се появяват на многолюдни места, на улиците и на входовете на метрото.
In the middle of summer, the first campaign cubes began to appear in crowded places, on the streets and at the entrances to the metro.

Препоръчително е вниманието на туристите да бъде повишено особено нощно време по обичайните туристически дестинации и многолюдните места.
Caution should be exercised, especially in the usual tourist destinations and crowded places.