Какво е " МНОГО ОБИЧАШЕ " на Английски - превод на Английски

• was very fond
• very much liked
• much he loved
• greatly enjoyed
• really liked

Примери за използване на Много обичаше на Български и техните преводи на Английски

Той много обичаше баща ти.
He really loved your dad.

Древните гърци много обичаше къдрици.
Ancient Greeks really liked snakes.

Той много обичаше тази жена.
He really loved that woman.

Но също така много обичаше баща ви.
But she also really loved your father.

Той много обичаше Куани.
But he really loved Qani. Don't.

Много обичаше"Тhе Gоldеn Girls".
He really loved The Golden Girls.

Баба много обичаше песните.
My grandma really loved songs.

Много обичаше музиката и танците.
Very fond of music she was… and dancing.

Но той… много обичаше майка ти.
But he… he really loved your mom.

Императрицата Анна много обичаше оръжията си.
Empress Anna was very fond of her firearms.

Той много обичаше фотографията.
He was very fond of photography.

Спомням си, че много обичаше пиленцата.
I recollect she was very fond of baby chicks.

Флора много обичаше г-ца Жизел.
Flora was very fond of Miss Jessel.

Занесох й чехлите зайци, които много обичаше.
Brought the rabbit-hair slippers she loved so much.

Той много обичаше да свири на арфа.
He was very fond of playing the harp.

Имахме един доктор, който много обичаше виното, питиетата.
We had a doctor who was very fond of wine, drinks and all.

Той много обичаше да издава президентски укази.
He really loved to issue presidential decrees.

Доли, жена ми, бог да я прости много обичаше на морето.
Dolly, my wife, rest her soul… she was very fond of the seaside.

Много обичаше вашата църква, макар че идваше рядко.
She was very fond of this church. She rarely came.

И така, ето ни тук… на това място, което той много обичаше.
So, here we are… in this place that he loved so much.

Майка ти много обичаше историите на Дивия запад за мен.
Your mama dearly loved to hear them Wild West stories about me.

Не, аз уредих това със Сатима защото знаех колко много обичаше тази вещ.
No, I set that up with Satima because I knew how much he loved that piece.

Много обичаше семейството си и животните, особено овцете.
I know how much he loved his family and pets, especially his rabbits.

Очевидно бе колко много обичаше баща си и колко загрижен бе за него.
It was obvious how much he loved his family and how devoted he was to them.

Тя много обичаше плажа и пясъка, а ние не ходехме често, но тази почивка.
She really liked the beach and stuff,'cause we didn't go very often, but that trip.

Или друга история, според която човекът много обичаше приятелката си и тя беше смъртоносно болна.
Or another story where a guy really loved his girlfriend, and she was terminally ill.

Той много обичаше хвърчащите риби- неговите най-добри приятели из океана.
He was very fond of flying fish as they were his principal friends on the ocean.

Родителят на Иван не учи"науки", но той много обичаше четенето и вдъхнови любовта си към сина си.
Ivan's parent did not study“sciences”, but he was very fond of reading and instilled his love in his son.

Иисус много обичаше да слуша и сериозните, и шеговити разсъждения на Натанаил.
Jesus greatly enjoyed hearing Nathaniel discourse on things both serious and frivolous.

Или друга история, според която човекът много обичаше приятелката си и тя беше смъртоносно болна.
Or another story, according to which the guy was very fond of his girlfriend, and she was mortally sick.

Как да използвам "много обичаше" в изречение

Esma много обичаше страната си и във всичките […]

Esma много обичаше страната си и във всичките си интервюта по света споменаваше Македония.

Инж. Градев беше строителен инженер. Той много обичаше да строи. Затова имаше собствен строителен бизнес.

продължителното стоене пред телевизора бе сложил очила със стабилни диоптри.Нягол най много обичаше да седи пред

- Моля? - чернокоската зад бара явно много обичаше да повтаря това "моля"...какъв късмет извъди този диверсант.

Имах едно гадже, което много обичаше помпозните и големи думи... Лошото беше, че не знаеше какво значат.

Старецът много обичаше това палаво момче, не защото го бяха кръстили на него, а заради любознателността му.

Много обичаше да ни рисува цялото семейство в най-различни варианти - на разходка, в колата, на плажа...

Snap пък много обичаше да ходи на риболов и успя да заведе и Kiss да ловят заедно на езерото.

Боян много обичаше бабите. Прегърна я през раменете, наведе се и я целуна по черната кърпа на главата й.