Какво е " МНОГО ПО-АГРЕСИВНИ " на Английски - превод на Английски

• much more aggressive
• far more aggressive
• lot more aggressive
• much more invasive

Примери за използване на Много по-агресивни на Български и техните преводи на Английски

Игрите също станаха много по-агресивни.
Subjects also became more aggressive.

М'буна, като цяло са много по-агресивни, отколкото Хап-овете.
Mbuna, on the whole, are a lot more aggressive than Haps.

Гостите бяха много по-решителни от нас, много по-агресивни.
They were more passionate than us, more aggressive.

Андорианските жени са много по-агресивни от земните.
Andorian women are far more aggressive than Earth females.

Мъжките гени обаче са много по-агресивни от женските, затова те обикновено са по-видни.
However, male genes are much more aggressive than female ones, that's why they are usually more prominent.

Някои са по-спокойни, а други много по-агресивни зад волана.
Supposedly some people are much more aggressive behind the wheel.

Расите от бежанци били генетично подобни на оригиналните хора от Земята, но били много по-агресивни.
The refugee races were genetically similar to the original humans of Earth, but were much more aggressive.

Лазери акне лечението е много по-агресивни, отколкото без аблативните.
Lasers acne treatment is much more invasive than non-ablative lasers.

Те обаче също са преживели катаклизми и са били много по-агресивни и войнолюбиви.
They were also going through cataclysms but they were much more aggressive and warlike.

Ако към края на лятото не сме предприели много по-агресивни политически действия, се връщаме обратно към заразата.
If by the end of the summer we have not had much more aggressive policy action, we're back to contagion.

Това важи най-вече в сравнение с други лекарства и видове лечения, които са много по-агресивни, като химиотерапията.
This is especially true compared with other treatments that are much more aggressive, like chemotherapy.

Продукти, прилагани през ректума са много по-агресивни, но да осигури бърз процес на почистване в рамките на няколко часа.
Products through the rectum is much more invasive, but provides a quick cleaning process for a few hours.

И на практика всички животни стават много по-агресивни и небалансирани.
And practically all animals became much more aggressive and unbalanced.

Останалите антисептици са много по-агресивни или по-малко активни срещу различни микроорганизми или не се продават.
The remaining antiseptics are either much more aggressive, or less active against various microorganisms, or are not sold.

Това от своя страна въздейства върху метаболизма на раковите клетки при рак на гърдата, което е причина да станат много по-агресивни… continue reading →.
This in turn impacts the metabolism of breast cancer cells, causing them to become much more aggressive.

Други сродни видове обикновено са много по-агресивни към другите, докато са по-безразлични към яденето на водорасли.
Other, related species are usually much more aggressive towards others, while more indifferent to eating algae.

Много целеви договорни фондове за пенсиониране, които разпределят активи въз основа на възрастта на инвеститора, са много по-агресивни.
Many target-date retirement mutual funds, which allocate assets based on an investor's age, are much more aggressive.

Има нива на кибервойни, които са много по-агресивни от всичко, което е използвано или е било препоръчвано”, казва официалното лице.
There are levels of cyberwarfare that are far more aggressive than anything that has been used or recommended to be done,” the official said.

В течение на последните 10 години, казват те, руският президент Владимир Путин и китайските лидери са станали много по-агресивни и навлизат в региона.
Over the course of the past 10 years, he said, Russian President Vladimir Putin and Chinese leaders have become much more aggressive in the region and made inroads.

Има нива на кибервойни, които са много по-агресивни от всичко, което е използвано или е било препоръчвано”, казва официалното лице.
There are levels of cyber-warfare that are far more aggressive than anything that has been used or recommended to be done,” one official told the Times.

Но лошото е това, че когато Доробо намерят убита плячка, ако тя е в този район с този прайд, лъвиците ще бъдат много по-агресивни и предпазливи.
But the down side of that is that when the Dorobo do come across a kill, if it's in this area with this pride, these lionesses are going to be a lot more aggressive and protective.

Гърците са в нов период, характеризиращ се с много по-агресивни действия, които обаче не са в кръвта им и няма да им донесат желаните резултати.
Greeks are in a new period characterized by much more aggressive actions that are not in their blood and will not bring the desired results.

В течение на последните 10 години, казват те, руският президент Владимир Путин и китайските лидери са станали много по-агресивни и навлизат в региона.
Over the course of the past 10 years, the officials said, President Vladimir Putin of Russia and Chinese leaders have become much more aggressive in the region and made inroads.

Дерматолозите са склонни да бъдат много по-агресивни по отношение на лечението на псориазис при хора, ако видят признаци на активен артрит и широко кожно заболяване.
Dermatologists tend to be much more aggressive about psoriasis treatment for people if they see signs of active arthritis and extensive skin disease.

В течение на последните 10 години, казват те, руският президент Владимир Путин и китайските лидери са станали много по-агресивни и навлизат в региона.
Over the course of the previous 10 years, the officers mentioned, Russian President Vladimir Putin and Chinese language leaders have grow to be way more aggressive within the area and made inroads.

Следващите кръгове на преговори„обикновено са много по-агресивни в постигането на намаляване на емисиите“, казват изследователите- след като играчите видят как изменението на климата оказва влияние върху собствения им живот.
The next rounds of negotiation using C-ROADS are generally much more aggressive in achieving emission cuts after players see how climate change impacts their own lives.

Само че аз, като един очевидец на тогавашната пропаганда, мога да кажа, че сегашните управници и тяхната пропаганда са много по-агресивни от тогавашната", казва Микола Балтажи.
I, however, as an eyewitness of the propaganda of the time, can say that current rulers and their propaganda are much more aggressive than back then”, says Mykola Baltazhi.

Данте Спиноти опитва различни гледни точки на заснемане, пробва странични кадри, както и снимки непосредствено над героите- много по-агресивни композиции, които поставят Де Ниро и Пачино като противоположни сили, гледайки се от двете страни на екрана.
On the day he tried a few more set-ups, shooting both men from the side and also from directly above- far more aggressive compositions, which placed De Niro and Pacino as opposing forces, staring each other down from either side of the screen.

Плоскоклетъчните ракови заболявания на кожата при лица на имунотерапия или страдащи от лимфопролиферативни нарушения са склонни да бъдат много по-агресивни, независимо от тяхното местоположение.
Squamous cell cancers of the skin in individuals on immunotherapy or suffering from lymphoproliferative disorders(i.e. leukemia) tend to be much more aggressive, regardless of their location.