Какво е " МНОГО ПО-ДЪЛБОКА " на Английски - превод на Английски

• much deeper
• far deeper
• much more profound

Примери за използване на Много по-дълбока на Български и техните преводи на Английски

Само че много по-дълбока.
Only much deeper.

Мистерията обаче е много по-дълбока.
The mystery is much deeper.

Нужна е много по-дълбока промяна.
We need a far deeper change to occur.

Но битката е много по-дълбока.
The battle is much deeper.

Причината за този протест е много по-дълбока.
The manifestation of that Battle is far deeper.

Но истината е много по-дълбока.
But the truth is far deeper.

Причината за това предателство е много по-дълбока.
The reason of this betrayal is much deeper.

Сега водата беше много по-дълбока.
Now the water was much deeper.

Нашата връзка е много по-дълбока от отпечатък на ръка.
Our connection runs much deeper than a hand print.

Мистерията обаче е много по-дълбока.
The mystery lies much deeper.

Но връзката е много по-дълбока от това.
But the link is much deeper than that.

Мистерията обаче е много по-дълбока.
However, the mystery of it is much deeper.

Тук има една много по-дълбока битка.
There's a much more profound battle afoot.

Либърти имаше да сподели много по-дълбока болка.
Liberty had a much deeper pain to share.

Но връзката е много по-дълбока от това.
But the connection goes much deeper than that.

Сега мотивацията му за успех бе много по-дълбока.
Now his motivation to succeed was much deeper.

Въпросът ви засяга много по-дълбока, по-лична нотка.
Your question hits a much deeper, more personal note.

Промяната, която трябва да се случи, е много по-дълбока.
The change that must occur is something much deeper.

Връзката им беше много по-дълбока.
Theirs was a much deeper relationship.

Има много по-дълбока нужда, която все още не е удовлетворена.
There is a much deeper need that is still unmet.

Много по-широка и много по-дълбока.
Much broader and much deeper.

Въпрос е на много по-дълбока, съзнателна и подсъзнателна хармония.
It is a matter of much more profound, conscious and subconscious harmony.

Или те служат за друга, много по-дълбока цел?
Or did they serve another, much more profound purpose?

Тази трагедия е много по-дълбока отколкото всеки един от нас може да си я представи.
This crisis is far deeper than any of us could have imagined.

За мен, тяхната връзка е много по-дълбока от просто романтичната.
That relationship to me is a far deeper one than a romantic one.

Макар тази работа често да я смятат за психологическа практика, тя е много по-дълбока.
Although this work is often considered a psychological practice, it actually goes much deeper.

Той има връзки с една изящна и много по-дълбока космологична традиция.
It has ties to an elegant and much deeper cosmological tradition.

Това не е най-дълбокият каньон в света, долината Кали Гандаки в Непал е много по-дълбока.
It is not the deepest canyon in the world Kali Gandaki Gorge in Nepal is much deeper.

Те разкриват, че ти трябва да спечелиш много по-дълбока опитност, отколкото имаш понастоящем.
They reveal that you have a much deeper experience to gain than you now have.

Любовта, от друга страна, е много по-дълбока, по-интензивна и включва силно желание за физическа близост и контакт.
Love, on the other hand, is much deeper, more intense, and includes a strong desire for physical intimacy and contact.