Какво е " МНОГО ПО-ТОЧНО " на Английски - превод на Английски

• much more precise
• more accurately
• more accurate
• a much more accurate
• much better
• more specifically

Примери за използване на Много по-точно на Български и техните преводи на Английски

Определението на Шрия е много по-точно.
Shriya's definition is much more precise.

Това ще позволи много по-точно да се използва думата.
This would allow much more accurate to use the word.

Това е много по-точно изображение на една екосистема.
This is a much more accurate depiction of an ecosystem.

Беше много по-лесно да се каже Ние и Те, а и много по-точно.
You said it better than me and much more concisely too.

Може би трябва много по-точно да го кажете, отколкото в предишни свои интервюта?
Much more solid stuff than in his previous interviews?

Голямо предимство: Можете да рисувате много по-точно с писалката.
A big advantage: You can draw much more accurately with the pen.

Сега можете да обясните размерите на всеки обект, много по-точно!
Now you can explain the measurements of any object much more accurately!

Мисля, че е много по-точно да говорим за тази две държави като за олигархии.
I think it's far more accurate to talk about them as oligarchies.

Статистически значим" или"статистически видим" ще е много по-точно.
Statistically noticeable” or“Statistically discernable” would be much better.

Всичко, което NIS описа по делото навремето ще е много по-точно, от това, което мога да кажа.
Good bet whatever NIS recorded in my statement back then is more accurate than what I could tell you now.

Само 2- 9 мм в резултат са изрязани, а прическата изглежда много по-точно.
Only 2-9 mm are as a result sheared, and the hairstyle looks much more accurately.

Проучванията показват, че колективното решение на група може да бъде много по-точно от решението на отделния индивид.
Studies show the collective decision of a group Can be more accurate than any individual's decision.

Ето защо ролята на туристическите агенти трябва да бъде регулирана много по-точно.
Therefore, the role of travel agents should be regulated much more precisely.

Зрението във фовеята, центъра на зрителното поле, е много по-точно и по-подробно от зрението в периферията.
Vision in the fovea, the center of the visual field, is much more accurate and detailed than vision in the periphery.

Това събитие е много по-близо до неговото време и затова той го е отбелязал много по-точно.
This event is much closer to his time and, hence, more accurately noted.

Не познавам ли себе си не само много по-точно и сигурно, но с още по-голяма отчетливост и яснота?
Do I not know myself not only much more truly and with greater certainty, but also much more distinctly and evidently?

Те предлагат много високо качество на изображението с цветово възпроизвеждане, което е много по-точно от LCD/LED екран.
They offer very high image quality with colour reproduction that is much more accurate than an LCD/LED screen.

Политическата карта на този тест дава едно много по-точно представяне на далеч по- разнообразния реален политически свят.
The political map on the quiz gives a much more accurate representation of the true, diverse political world.

Много по-точно е определението за бременност в първите дни след имплантирането на оплодено яйце в стената на матката.
Much more accurate is the definition of pregnancy in the first days after implantation of a fertilized egg in the uterine wall.

Не познавам ли себе си не само много по-точно и сигурно, но с още по-голяма отчетливост и яснота?
Do I not know myself not only much more truly and certainly, but also much more distinctly and clearly than I know the wax?

В наши дни прилагаме именно този метод за точно измерване на разстояния, защото измерваме много по-точно времето, отколкото дължината.
Today, this method accurately measures distances, because we can measure time more accurately than length.

В допълнение, този профил помага много по-точно позициониране на LED осветление в интериора, и те изглеждат много стилно.
In addition, the profile helps much more accurate positioning of LED lighting in the interior, and they look very stylish.

В наши дни прилагаме именно този метод за точно измерване на разстояния, защото измерваме много по-точно времето, отколкото дължината.
Nowadays we use just this method to measure distances precisely, because we can measure time more accurately than length.

Много често киното отразява духа на времето много по-точно от всички социално-политически анализи и публицистични материали.
Very often, cinematography reflects the spirit of the times much more accurately than all socio-political analysis and published material.

Големите компании живеят от продажбата на информация за вас и за мен, така че те могат да таргетират много по-точно”, посочва още Берг.
Big data lives off selling information about you and me, so that other companies can target us more specifically,” Berg said.

Поради тази причина името Transparent Blinds Anti-Glare Window или Transparent Anti-Glare Window Shades са много по-точно описание.
For this reason, the name Transparent Anti-Glare Window Blinds or Transparent Anti-Glare Window Shades are a much more accurate description.

Според него, много по-точно било да се каже, че има една сила, която привлича съз нанието ни, както магнитът привлича металните струж ки.
For him, it would be more accurate to say that there is a force that attracts our consciousness, much as a magnet attracts iron shavings.

Преобладаващите медии често рисуват моето поколение като апатично. И мисля, че е много по-точно да кажем, че сме доста претоварени.
The mainstream media often paints my generation as apathetic, and I think it's much more accurate to say we are deeply overwhelmed.

Едноименният паметник много по-точно символизира това, което трябваше да символизира- страна, която от 100 години юридически и от 130 години….
The monument of the same name more accurately represents what it had to symbolize- a country that was free, for 100 years in legal terms and for 130….

Неотдавнашно проучване, публикувано в Annals of Oncology, показа, че ИИ е в състояние да диагностицира меланом много по-точно от 58 експерти в тази област.
A recent study, published in the Annals of Oncology, showed an AI was able to diagnose cancer more accurately than 58 skin experts.