Какво е " МНОГО РОБИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Много роби на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Благодаря ти много Роби.
Thank you so much, Robbie.
Има много роби, мъже и жени.
He has a lot of slaves, both men and women.
JPPF-344 Сървър безизходица с много роби възли.
JPPF-344 Server deadlock with many slave nodes.
Много роби са я използвали, за да избягат.
Many slaves have used this to escape.
Толкова много роби в Египет просто не бяха.
So many slaves in Egypt then simply were not.
Combinations with other parts of speech
Херодот също споменава, че скитите държат много роби.
Herodotus also makes it clear that the Scythians kept many slaves.
Ти имаш много роби, Ксерксе, но малко бойци.
You have many slaves, Xerxes but few warriors.
Дзен смята, че сме твърде много роби на думите и логиката.
Zen thinks we are too much of slaves to words and logic.
С толкова много роби можеше да направиш цяла армия.
With so many slaves, you could build… an army.
Той е летил със самолети ипътува до Перу, където е убил много роби.
He has flown airplanes, andhe traveled to Peru where he killed numerous slavers.
Затова много роби се страхуват да бъдат погребани живи.
That is why many slaves fear being buried alive.
Всъщност тя е открила идеята за нея, но с много роби, което е далче по-добро.
In fact, it invented the concept but with a lot of slaves, which is far better.
Затова много роби се страхуват да бъдат погребани живи.
This is why some victims have a fear of being buried alive.
Аз никога не съм чувал толкова много роби песни се възпроизвеждат до гръб в живота ми.
I ain't never heard so many slave songs played back-to-back in my life.
На юг има много роби и белите хора се отдават на мързел и лукс.
There are so many slaves in the south, that the white people indulge in the habits of idleness and luxury.
А съм и сенатор, и приятел на императора, иконсул съм бил, и имам много роби.
More than this, I am a senator, a friend of Caesar,I have been consul and I have many servants”.
Замъкът на Кейп Коуст в Гана е мястото, където са били държани много роби преди депортирането им.
Ghana's Cape Coast Castle is where many slaves were held before being deported.
Естественият ход на властта е да създава много роби за малцина", пише един анти федералист.
The natural course of power is to make the many slaves to the few" one Anti-Federalist wrote.
Султаните на Кайро водели непрестанни войни. Пленявали много роби, в това число и деца.
Cairo sultans were waging endless wars taking a lot of people for slaves, children among them.
Тяхното семейно гробище съдържа повече от сто тленни останки, включително тези на много роби.
Their family cemetery was packed with more than a hundred people including those of many slaves.
В момента има много роби в най-добрите фабрики на света- в страни, твърдящи, че са демократични.
In this moment there are a lot of slaves in the best factories in the world, in countries that claim to be democratic.
Е, до колкото си спомням историята, тези Аугменти, които толкова много обичаш имат много роби.
Well, if I remember my history, these Augments you love so much had plenty of slaves.
Фараонът обаче бързо съжалил за загубата на толкова много роби в лицето на евреите и с всички сили заедно с войската си се хвърлил да ги преследва.
Pharaoh regrets the loss of so many slaves and chases the Jews with his army.
А съм и сенатор, и приятел на императора, и консул съм бил,и имам много роби.
Besides, I am a senator, too, and the friend of Cæsar, and have been twice consul,and have myself many slaves.”.
Той бил привикнал да дава под наем и да наема много роби, но в крайна сметка е наемал повече роби, отколкото е давал под наем.
He was used to renting out and hiring many slaves, but he hired more slaves than he rented out.
Те довели много роби да добиват злато, а също така използвали и много от по-ниските класи Ануннаки да вършат тази работа.
They also created many slaves to mine the gold, and they used many of the Anunnaki lower classes to do the same.
В резултат има рязък приток от бедни селяни към Рим,както и освобождаване на много роби, така че да могат да започнат да получават дажби.
The result was a sharp increase in the influx ofrural poor into Rome, as well as the freeing of many slaves so that they too would qualify for the dole.
Освен това много роби, заловени от корсари варвари, били продадени на изток в османските територии преди, по време и след периода, в който варварските държави се намирали под османска власт.(нужда от източник).
Furthermore, many slaves captured by the Barbary corsairs were sold eastward into Ottoman territories before, during, and after Barbary's period of Ottoman rule.
Нямаше кой да им се противопостави,те нахлуха в града и го разграбиха, като спечелиха много роби и всякакво имущество.
Finding nobody to oppose them they entered the city andplundered it, possessing themselves of many slaves and a quantity of booty of every description.
В годините до Гражданската война река Скиото предоставя път към свободата за много роби, които бягат от Юга и продължават на север след преминаването на река Охайо.
During the antebellum years, the Scioto River provided a route to freedom for many slaves escaping from the South, as they continued north after crossing the Ohio River.
Резултати: 510, Време: 0.0214

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски